Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arhipăstoríe" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARHIPĂSTORÍE

arhipăstor + suf. -ie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARHIPĂSTORÍE

arhipăstoríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ARHIPĂSTORÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția arhipăstoríe în dicționarul Română

arhipăstoríe f. (d. arhipăstor). Calitatea de arhipăstor.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARHIPĂSTORÍE


actoríe
actoríe
afumătoríe
afumătoríe
albitoríe
albitoríe
ascuțitoríe
ascuțitoríe
blastoftoríe
blastoftoríe
caftoríe
caftoríe
cerșetoríe
cerșetoríe
cerșitoríe
cerșitoríe
crescătoríe
crescătoríe
croitoríe
croitoríe
ctitoríe
ctitoríe
culegătoríe
culegătoríe
curățitoríe
curățitoríe
curățătoríe
curățătoríe
cusătoríe
cusătoríe
călcătoríe
călcătoríe
călătoríe
călătoríe
căsătoríe
căsătoríe
datoríe
datoríe
diregătoríe
diregătoríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARHIPĂSTORÍE

arhieríe
arhifoném
arhigén
arhilóc
arhilochián
arhimandrít
arhimicétă
arhimicéte
arhimilionár
arhipăstór
arhipelág
arhiplín
arhistratég
arhitéct
arhitectónic
arhitectónică
arhitectonicéște
arhitecturá
arhitecturál
arhitectúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARHIPĂSTORÍE

doctoríe
doftoríe
dregătoríe
factoríe
fermecătoríe
judecătoríe
legătoríe
mâncătoríe
negustoríe
neguțătoríe
operatoríe
oratoríe
papucătoríe
pețitoríe
pieptănătoríe
prefăcătoríe
păstoríe
îngrășătoríe
învățătoríe
înșelătoríe

Sinonimele și antonimele arhipăstoríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ARHIPĂSTORÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «arhipăstoríe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele arhipăstoríe

Traducerea «arhipăstoríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARHIPĂSTORÍE

Găsește traducerea arhipăstoríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile arhipăstoríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arhipăstoríe» în Română.

Traducător din Română - Chineză

arhipăstoríe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

arhipăstoríe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

arhipăstoríe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

arhipăstoríe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

arhipăstoríe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

arhipăstoríe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

arhipăstoríe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

arhipăstoríe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

arhipăstoríe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

arhipăstoríe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

arhipăstoríe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

arhipăstoríe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

arhipăstoríe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

arhipăstoríe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

arhipăstoríe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

arhipăstoríe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

arhipăstoríe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

arhipăstoríe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

arhipăstoríe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

arhipăstoríe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

arhipăstoríe
40 milioane de vorbitori

Română

arhipăstoríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

arhipăstoríe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

arhipăstoríe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

arhipăstoríe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

arhipăstoríe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arhipăstoríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARHIPĂSTORÍE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arhipăstoríe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre arhipăstoríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARHIPĂSTORÍE»

Descoperă întrebuințarea arhipăstoríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arhipăstoríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Istoria seminarului "Veniamin" din Iaşi, 1803-1903 - Pagina 29
Cu Blagosloveniia şi ajutoriul prea osfnţiei sale | Arhiepiscopului şi Mitropolitului a toată Mol | daviia, Kyrio Kyrio Veniamin, întru a doa | Arhipăstorie a prea osfnţiei sale | şi sau dat în typariü în sfnta Mănăstire Neam | ţul întru a sa typografie, ...
Gheorghe Adamescu, 1904
2
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 1 - Pagina 655
18, din 17 mai 1917. M Policarp Moruşca, Românii din America, în Omagiu înalt Prea Sfinţiei Sale Dr. Nicolae Bălan, Mitropolitul Ardealului, la douăzeci de ani de arhipăstorie, Sibiu, 1940, p. 603. W Arh. St. Bucureşti, fond I. Podea, mss. 119, f.
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
3
Studii patristice: aspecte din vechea literatură creștină - Pagina 175
Din aceste biografii aflăm că în timpul celor nouă ani de arhipăstorie obişnuia să predice deseori. Temeiul oricărei cuvîntări ce o rostea de 100 Studiu apărut în rev. Duh şi Adevăr, an. VII, nr. 7 — 9, iulie-septembrie 1947, pp. 11—15 şi an.
Nicolae Corneanu, 1984
4
Istoria românilor - Volumul 2 - Pagina 234
Sub blânda şi împăciuitoarea lui arhipăstorie asaltul ucrainenilor continuă cu aceeaşi vigoare ca şi mai înainte. Lupta se dădea în jurul postului de arhimandrit, care devenea vacant prin avansarea lui Vladimir la demnitatea de mitropolit.
Ion I. Nistor, ‎Florin Rotaru, 2002
5
Junimismul în Transilvania: receptarea operei lui ... - Pagina 247
... In ProWeme de bibliologie, II (1967), p, 119 şi urm. loachim Crăciun, Biblioteci şi cititori români in trecut şi azi, extras din Omagiu înalt preasfinţiei Sale dr. Nicolae Bălan, Mitropolitul Ardealului, la douăzeci de ani de arhipăstorie, Sibiu, 1940.
Sara Iercoșan, 1983
6
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Dar este tot aşa de imposibil ca informaţia din raportul bailului să se raporteze la Anastasie Crimca: lu-nga sa arhipăstorie exiclude o asemenea apropiere; de altrnixlrtai, bunele relaţii pe care Crimca le avea cu Constantin Movilă chiar în anul ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1979
7
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
... se osteneşte în arhipăstorie-şi 3. / De la vacanta parohie a Hunedoarei se bate celibatul cu căsătoris- mul. Pînă acum cel dintii e mai aproape de învingere, însă capătul va alege 4. Da e drept că pe Morăşeni vreu a-i alunga de la profesoriile ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1976
8
Corespondența - Volumul 1,Partea 1 - Pagina 185
... Ta Prea Sfinte Părinte Dacă religiunea noastră a fost scutul şi limanul naţiunii române, apoi aceasta s-a întâmplat fiindcă capii noştri bisericeşti au fost chemau' a lua asupra-şi, pe lângă arhipăstorie şi conducerea intereselor naţionale.
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2005
9
Catalogul manuscriselor Românești: B.A.R. 1601-3100
... Mihaiu Sutul voevod şi prin osirdia şi cheltuiala preasfinţii sale arhiepiscop şi mitropolit al Vngrovlahiei chiriu, chir Filaret, intru a sa noao arhipăstorie, la anul mintuitoriu 1793. însemnări: F. 404v: „Din cărţile sfintei Monastiri Cernica.
Gabriel Ștrempel, 1983
10
Dicționarul teologilor români - Pagina 282
Omagiu I.P.S. Sale Dr. Nicolae Bălan, mitropolitul Ardealului la douăzeci de ani de arhipăstorie, Sibiu, 1940, p. 543-566; Din relaţiile noastre cu Rusia. Fraţii Davidşi Teodor Corbea din Braşov în slujba poporului român ca luptători contra unirii ...
Mircea Păcurariu, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arhipăstoríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/arhipastorie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z