Descarcă aplicația
educalingo
armár

Înțelesul "armár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARMÁR

armár


CE ÎNSEAMNĂ ARMÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția armár în dicționarul Română

armár s. n., pl. armáre


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARMÁR

almár · alămár · amár · arămár · atomár · brumár · calamár · calemár · calmár · cizmár · coșmár · crâșmár · crăcimár · cumár · cârciumár · cîrcĭumár · damár · formár · sârmár · viermár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARMÁR

armá · armádă · armamént · armán · armấn · armangíu · armangíŭ · armáre · armáș · armát · armatán · armátă · armatór · armatúră · ármă · armă · armănít · armăsár · armăsăráș · armăsărél

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARMÁR

dammár · dijmár · drumár · ependimár · epididimár · frimár · fumár · gamár · homár · inimár · interimár · jacmár · lăcrimár · mamár · perimamár · pălimár · pălmár · pălămár · păstrămár · îndrumár

Sinonimele și antonimele armár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «armár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARMÁR

Găsește traducerea armár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile armár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

加强
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

reforzamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

reinforcement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सुदृढीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعزيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

арматура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

reforço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অতিরিক্ত শক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

renforcement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tetulang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verstärkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

強化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

강화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pitulungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quân tiếp viện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வலுவூட்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मजबुतीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

takviye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rinforzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wzmocnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

арматура
40 milioane de vorbitori
ro

Română

armár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ενίσχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

versterking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förstärkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forsterkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre armár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMÁR»

Descoperă întrebuințarea armár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1
Vói dúnque , o Déï , facéste armár i Greci per quésta imprésa famósa , allorché eraváte adiráti cóntro di lóro ! Prego gli Déí , o pópoli délia Esperia , che mái noл vi diéno úna vittóm cosí funesta. Troja é inceneríta, égli é véro, ma per i Greci ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804
2
Proyecto Geosites: aportación española al patrimonio ... - Pagina 23
GGondWana se incrusta contra Armár.a y forma una ún.a masa continental. Más al sur, Avalonia y Armórlca cada vez están más cerca. 95a completa la colisión entre Armár.a y Avalonia. Dos “su.ras” (formadas por ofiol.as) marcan los lím.es ...
Luis Carcavilla Urquí, 2010
3
A new Spanish Grammar ... Second edition - Pagina 349
Se habla de armár ¡une flota de veinte navíos d; guerra};E Hablan de un' viage.v anndq se crée qu; gl Rey "falga? ' ' Nó se dice, no se sabb'. Adonde irá la Princgssa? Unos dicen a Windsor, otros a Richmond. (lue dice la Gazétta? No la hé ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, 1777
4
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...
is dishonour, or disgrace; dícha, good fortune; desdícha, misfortune. Des has the same efect, when joined with Verbs; as, hacér, to make, to do; deshacér, to undo; armár, to arm; desármar, to disarm. En signifies commonlyin, as en casa, in the ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 36
Privateer, cruiser; owner or fitter out of a vessel ; jacket Armadura, ef. Armor; skeleton: frame. Armajál, em. (Prov.) Fen, moor, bog. Armajára, ef. A plot of ground for garden plants. [ration. Armainénto, em. Armament warlike prepa- Armár, га.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
6
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...
Se habla de' armár una flota de veinte navios de guerra. Hablan de un viage. (blando fe crée que el Rey Га! ga .I No ie dice, no fe fabe. Adonde irá la Princeífa t Unos dicen aWíndfor, otros a Richmond. (be dice la Gazétta? No la hé leído.
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, 1766
7
A New Spanish Grammar ... To which is added, an English ...
Sin embargo todos necesitan de la páz. - f Sobre todo los mercaderes y ‚ _ comerciantes. ~ La guerra hace mucho da'ño ‚ al' comércio. f Sin duda, la«páz esmas lven>tajósa al comércio. Quese dice en la corte Р ' Se habla de armár una flota ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1800
8
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 482
Richard Percyvall, John Minsheu. 82 . Comedia de Plauto.l Armár çaneadillmpag. :56. lin. e. «En my, _ Cavallo de axedre'z. png. 179.101. 2.6.
Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623
9
A New Spanish Reader: Consisting of Passages from the Most ...
Armár, v. a. to arm with ofTcnsive or de- fensive weapons ; Armar pleyto 6 ruido, to stir up disturbances. Armonía, s.f. harmony. Arrabal} *. m. suburb. Arraéz, *. m. captain or master of a Moorish ship. Arrancár, v. a. to pulí up by the roots, force ...
Mariano Velázquez de la Cadena, ‎Heinrich Gottfried Ollendorff, 1866
10
Tesóuro dos vocábulos das - Pagina 103
... Armár лит. Ymamd'veríìpiçden,r Imagenleggen, vcr.-` гаад Ппсдеп. _ _ ‚ j е - Armár {лишай/ш. Ymand met Het zetten van zynvoet ‚ _ `ALOP ...
Abraham Alewijn, ‎Jan Collé, 1718

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMÁR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armár în contextul următoarelor știri.
1
Retiraron la estatua de Colón que acentuó las asperezas entre …
... hay que generar estos roces, se puede ubicar en una infinidad de lugares. El gobierno nacional no pierde ocasión para armár pleitos tontos e innecesarios. «La Gaceta Tucumán, Iun 13»
2
Promo Clight 2011 Revolvete
Los interesados deberán armár y subír un video contando su Historia Revolvete. Quienes participen podrán ser parte de una de las 10 mujeres que se sumen a ... «Infokioscos, Aug 11»
3
¿Cuál es tu mejor receta de pasta para untar?
De pollo cocido desmenuzado o pescado cocido desmenuzado. Mezcla de huevos duros, morrones y berenjenas asadas. Armár un puré de legumbres cocidas ... «Lanacion.com, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/armar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO