Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coșmár" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COȘMÁR

coșmár (coșmáruri), s. n. – Vis urît. Fr. cauchemar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COȘMÁR

coșmár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COȘMÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția coșmár în dicționarul Română

COȘMÁR ~uri n. 1) Vis urât și apăsător. 2) fig. Grijă mare și obsedantă.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COȘMÁR


almár
almár
alămár
alămár
amár
amár
armár
armár
arămár
arămár
atomár
atomár
brumár
brumár
calamár
calamár
calemár
calemár
calmár
calmár
cizmár
cizmár
crâșmár
crâșmár
crăcimár
crăcimár
cumár
cumár
cârciumár
cârciumár
cîrcĭumár
cîrcĭumár
dammár
dammár
damár
damár
dijmár
dijmár
drumár
drumár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COȘMÁR

coșcovitúră
coșenílă
coșésc
coșgéter
coșghéter
coșí
coșíe
coșleábă
coșmá
coșmándră
coșmarésc
coșmelíe
cóșniță
coșolínă
coșoțel
coșoțél
coșoveán
coștéi
coștéĭ
coștereáță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COȘMÁR

ependimár
epididimár
formár
frimár
fumár
gamár
homár
inimár
interimár
jacmár
lăcrimár
mamár
perimamár
plăpumár
pomár
pălimár
pălmár
pălămár
păstrămár
îndrumár

Sinonimele și antonimele coșmár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «coșmár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COȘMÁR

Găsește traducerea coșmár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile coșmár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coșmár» în Română.

Traducător din Română - Chineză

梦魇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

pesadilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

nightmare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बुरा सपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كابوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

кошмар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

pesadelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দু: স্বপ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

cauchemar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mimpi ngeri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Alptraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

悪夢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

악몽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ngipi elek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ác mộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கனவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

भयानक अनुभव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

karabasan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

incubo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

koszmar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кошмар
40 milioane de vorbitori

Română

coșmár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εφιάλτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

nagmerrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mardröm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mareritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coșmár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COȘMÁR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coșmár» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre coșmár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COȘMÁR»

Descoperă întrebuințarea coșmár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coșmár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Magic of Love and Intimacy
Essays based on whispers about love and intimacy. Keys to the feeling of love and how to follow it into an intimate partnership with another and the universe itself. A doorway into yourself, another and the life you live.
Robert S. Cosmar, ‎C. J. Heck, 2012
2
Captive on the Cosmar
Robin never dreamed of being attacked by pirates, but this nightmare had become a reality. Taken captive by The Cosmar, she has no choice but to join their scurvy crew.
Megan Simpson, 2013
3
the înd
xeroxînd. un. coşmar. suflete suflete cînd te duci la propriul tău corp săţi iei şiun stetoscop şi trusa chirurgicală ştie el de ce lovit în ochiorb deo secretă lingoare mai zice doar mor mor mor şi mă doare de parcă deja primul hop în viaţă la şi ...
Gabriel H. Decuble, 2013
4
Surface Mining of Non-coal Minerals: A Study of Mineral ... - Pagina xviii
In response to a request from the Council, the Board on Mineral and Energy Resources of the Academy's Commission on Natural Resources formed the Committee on Surface Mining and Reclamation (COSMAR) . This report presents the ...
National Research Council (U.S.). Committee on Surface Mining and Reclamation, 1979
5
Opere 3. Cerşetorul de cafea
coşmar. delicios,. ce. lume. nouă. şi. bulbucată. Stimate domnule Lucian Raicu, Renunţ la numerotare, cifrele mă irită, sentimentul contează! Oricum o să se adune o mie şi una de scrisori. Ieri a plouat toată dimineaţa. Îmi place să umblu cu ...
Emil Brumaru, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coșmár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cosmar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z