Descarcă aplicația
educalingo
atlét

Înțelesul "atlét" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATLÉT

lat. athleta, fr. athlete

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ATLÉT

atlét


CE ÎNSEAMNĂ ATLÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția atlét în dicționarul Română

ATLÉT ~tă (~ți, ~te) m. și f. 1) Sportiv care practică atletismul. 2) fig. Persoană cu o constituție robustă. [Sil. a-tlet]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ATLÉT

balét · bilét · bolét · boxpalét · bulét · burelét · burlét · cabriolét · camuflét · cavalét · chalét · coclét · colét · complét · contraepolét · cotlét · cuartolét · cuintolét · gantlét · superatlét

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ATLÉT

atît · atlánt · atlántic · atlantísm · atlantíst · atlantozáur · atlas · atlás · átlas · atláz · atlétic · atlétică · atletică ușoáră · atletísm · atlon · atlón · atmidométru · atmofíl · atmogoniográf · atmolíză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ATLÉT

cuplét · cvadruplét · cvartolét · cvintolét · decimolét · devlét · dublét · duolét · eghilét · endoschelét · epolét · exoschelét · falét · filét · flageolét · flajeolét · flajolét · galét · gantelét · gobelét

Sinonimele și antonimele atlét în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «atlét» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATLÉT

Găsește traducerea atlét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile atlét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atlét» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

运动员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

atlético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

athletic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

एथलीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رياضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

спортсмен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

atleta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্রীড়াবিদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

athlète
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

atlet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

sportlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アスリート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

운동 선수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

atlet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lực sĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தடகள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

धावपटू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

atlet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

atleta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sportowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

спортсмен
40 milioane de vorbitori
ro

Română

atlét
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αθλητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

atletiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

idrottsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utøveren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atlét

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATLÉT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atlét
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atlét».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre atlét

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATLÉT»

Descoperă întrebuințarea atlét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atlét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Medium Companies of Europe 1993/94: Medium Companies of ...
ATLET. AB. $43582 Moelnlycke Tel: 031-98 40 00 Telex: 21469 atIet s Telefax: 031-88 46 86 Board of Directors: Hans Sandesjô (Chairman), Knut Jacobsson (Managing Director), Lennart Svensson, Gunnar Dahlsten, Mats-Ola Palm, Lisbeth ...
Whiteside, 2012
2
Medium Companies of Europe 1992/93: Volume 3 Medium ...
1990 SKr'000 Sales turnover 549,000 Share capital 5,000 No of Employees: 260 ATLET AB S-43582 Moelnlycke Tel: 031-98 40 00 Telex: 21469 atlet s Telefax: 031-88 46 86 Management: Knut Jacobsson (Managing Director) PRINCIPAL ...
R. Whiteside, 2012
3
Medium Companies of Europe 1991-92: Volume 1: Medium ...
... 549,000 Share capital 5,000 No of Employees: 260 ATLET AB S-43582 Moelnlycke Tel: 031-98 40 00 Telex: 21469 atlet 5 Telefax: 031-88 46 86 Management: Knut Jacobsson (Managing Director) PRINCIPAL ACTIVITIES: Manufacture and ...
R. Whiteside, ‎J. Forsyth, 2012
4
Women With Attitude: Lessons for Career Management - Pagina 221
Nilson, 40, is managing director of Atlet, a family-owned fork-lift truck producer. For seven years she has been at the head of the company of which she is part-owner with her father, Knut Jacobsson, and her four sisters. Her entry into the ...
John Bank, ‎Susan Vinnicombe, 2003
5
Cheese: Chemistry, Physics and Microbiology: Volume 2 ... - Pagina 294
This cheese variety was named Atlet, which is analogous to Rossiiskii cheese (Table VIII). Milk is processed into Atlet cheese immediately after pasteurization (72–75°C, 20–25 s) or after ripening for 10–24 h at 8–12°C. Pasteurized milk, which ...
P. F. Fox, 2012
6
Heart Waves: Inside-Out Personal Development Journey - Pagina 93
Proto musí být moje vlastní trenérská filozofie ve smyslu Člověk – Atlet – Hráč pochopena v plném rozsahu . První je člověk . Toto je náhled, který by všichni trenéři i učitelé měli sdílet . Nestojí-li člověk, živá bytost, ve vaší osobní filozofii v první ...
Tomáš Růžička, 2014
7
Familia creștină, școală a iubirii și a desăvârșirii
Sau, precum o spune Sfântul Părinte: „Dacă ai nenumărate păcate adunate în conştiinţa ta, atunci născoceşte o iertare a păcatelor tale, şi anume: creşte un atlet pentru Hristos... Învaţăţi copilul din prima vârstă să trăiască cu evlavie în lume!
Ioan Teșu, 2013
8
Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...
Iată însă care este adevărul cu privire la mantra referitoare la sport, „fără durere nu se poate câștiga (no pain, no gain)“: este adevărată — dacă sunteți un atlet competitiv, și mai ales dacă sunteți un atlet de elită care dorește să doboare un ...
C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015
9
Economic Development - Pagina 90
Posisi yang sangat lemah tersebut dapat diumpamakan dengan lomba lari 1.500 meter antara atlet muda (negara-negara maju) dan atlet tua (negara-negara ber- kembang), apalagi atlet muda tersebut masih diberi kemudahan luar biasa ...
Michael P. Todaro, ‎Stephen C. Smith, 2006
10
Tabloid Reformata Edisi 148 Februari 2012: - Pagina 15
EBUTUHAN hidup menuntut Marina Martin, mantan atlet Nasional harus berjibaku memenuhi segala kebutuhan hidupnya bersama anak, orangtua dan saudara-saudaranya. Sepuluh kepala dalam satu rumah mengharuskannya bersiaga, ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATLÉT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atlét în contextul următoarelor știri.
1
Tóth nebude Atlét roka v Európe, užší výber ho obišiel
Tóth nebude Atlét roka v Európe, užší výber ho obišiel ... Pekingu Matej Tóth sa neprebojoval do elitnej trojky, z ktorej vzíde nositeľ ocenenia Atlét roka v Európe. «Webnoviny.sk, Sep 15»
2
Majster sveta Tóth má šancu získať titul Atlét roka v Európe
Slovenský chodec Matej Tóth je medzi desiatimi nominovanými na ocenenie Atlét roka v Európe. Víťaz vzíde z hlasovania fanúšikov, zástupcov médií aj členov ... «Webnoviny.sk, Sep 15»
3
Prvý slovenský atlét s titulom majstra sveta ukázal zlatú medailu
So zlatou medailou na krku sa vrátil domov chodec Matej Tóth. Do histórie vošiel ako prvý slovenský atlét s titulom majstra sveta. Tento výnimočný úspech ... «TA3, Aug 15»
4
Spitý poľský atlét Fajdek zaplatil za taxík zlatou medailou
Kladivár Pawel Fajdek zapil svoj triumf na svetovom šampionáte v Pekingu až tak, že miestnemu taxikárovi zaplatil za odvoz cenným kovom. Medailu získal späť ... «Webnoviny.sk, Aug 15»
5
Taliansky atlét: Prerod značky začal práve teraz
Taliansky atlét: Prerod značky začal práve teraz. "Alfa Romeo Giulia je zhmotnením novej stratégie a vízie tejto talianskej automobilky. Prekvapuje dizajnom a ... «TASR, Iun 15»
6
Slovenský atlét dostal 18-mesačný dištanc
BRATISLAVA. Atlét Andrej Bician dostal za pozitívny test na látku carboxy-THC zo skupiny kanabinoidov od disciplinárnej komisie Slovenského atletického ... «SME.sk, Iun 15»
7
Dokážete opiecť hrianku vlastnou energiou? Atlét to skúsil
ŠTOKHOLM 15. júna (WEBNOVINY) – Premýšľali ste niekedy o tom, koľko energie denne vyprodukujete a koľko jej, naopak, spotrebujete? Švédsky študent ... «Webnoviny.sk, Iun 15»
8
Extrémny atlét skočil naposledy, adrenalínový pokus nevyšiel
SACRAMENTO 18. mája (WEBNOVINY) - Jeden z najznámejších amerických adrenalínových športovcov Dean Potter zomrel počas adrenalínového pokusu v ... «Webnoviny.sk, Mai 15»
9
Nový Chevrolet Camaro : Atlét - vzpierač
Chevrolet predstavil svojho konkurenta pre Ford Mustang a Dodge Challenger. Okrem obligátneho "ťažkotonážneho" osemvalca, Chevrolet svoju novinku ... «Magazin.atlas.sk, Mai 15»
10
Chodec Tóth je Atlét roka, cenu mu odovzdal legendárny Bubka
S prižmúreným okom by som mohol uplynulú sezónu hodnotiť jednotkou," vravel vicemajster Európy na 50 km z Zürichu Matej Tóth, ktorý ocenenie Atlét roka ... «Webnoviny.sk, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atlét [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/atlet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO