Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aúd" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÚD

aúd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AÚD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aúd în dicționarul Română

aúd (est) și aúz (vest), a auzí v. tr. (lat. audire, it. udire, vpv. auzir, fr. ouir, sp. oir, pg. ouvir). Prind (percep, primesc) cu simțu auzuluĭ, simt sunetu: a auzi o vorbă, niște pașĭ, tunetu. Aflu: am auzit c´a murit, n´am auzit nimica despre asta. Ascult, cercetez: a auzi marturiĭ [!]. Maĭ auziĭ una! exclamațiune ironică la auzu uneĭ veștĭ ridicule. Să te-audă Dumnezeŭ! exclamațiune pin [!] care dorim să se împlinească urarea saŭ dorința cuĭva. Să auzim de bine! formulă de salutare la despărțire. Ĭa´uzĭ! (din ĭa auzĭ), exclamațiune de atras atențiunea asupra unuĭ zgomot, unuĭ cîntec saŭ uneĭ veștĭ surprinzătoare. Aud? vorbă pin care arătăm că așteptăm ordinu saŭ că n´am auzit bine ce s´a zis și dorim să se repete vorba (maĭ intim saŭ maĭ obraznic „ce?”, maĭ politicos „poftim?”).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AÚD


asúd
asúd
chearaúd
chearaúd
chiaraúd
chiaraúd
pluhúd
pluhúd
seminúd
seminúd
talmúd
talmúd
zbrehúd
zbrehúd
zălúd
zălúd

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AÚD

ațișoáră
ațîț
ațîțá
ațós
au
aubádă
auctoriál
aucțiúne
aucúba
aud
audíbil
audibilitáte
audiént
audiénță
audiență
audiére
audiéz
audimutitáte
audio
aúdio

Sinonimele și antonimele aúd în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «aúd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÚD

Găsește traducerea aúd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile aúd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aúd» în Română.

Traducător din Română - Chineză

AUD
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

AUD
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

AUD
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

एयूडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

AUD
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

AUD
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

AUD
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অস্ট্রেলিয়ান ডলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

AUD
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

AUD
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

AUD
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

AUD
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

AUD
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

AUD
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

AUD
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆஸ்திரேலிய டாலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

AUD
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

AUD
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

AUD
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

AUD
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

AUD
40 milioane de vorbitori

Română

aúd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

AUD
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

AUD
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

AUD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

AUD
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aúd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÚD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aúd» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aúd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÚD»

Descoperă întrebuințarea aúd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aúd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A new system of Latin paradigms: with a synopsis of ...
PASSIVE. n Te Te Te Шит Шит Ulum Шит Шит Шит Шит Шит Rég- ore Rég- i Aud- I're Aud- ín Am- ä're Am- àri Doc- e're Doc- ért Reg- ëre Reg- i Aud- ¡'re Aud- iri Rég- is Rég- eris or re Aúd- is Aud- iris or re Am'- at Am- itur Dóc- et Doc- étur ...
Cortland Saunders, 1860
2
Medzinárodná solidarita v slovenskom národnom povstaní - Pagina 231
28 AÚD KSS. Fond SNP. 29 AÚD KSČ - S -1944/10. 30 Partizán, 29. sept. 1946. 31 AÚD KSČ - S -1944/57. 32 AÚD KSS - 6/203. 33 AÚD KSS - 6/226. 34 Obrana lidu, 28. aug. 1952. 35 AÚD KSS - 8/116/7. 36 AÚD KSS - 6/252. 37 AÚD KSS ...
Jiří Doležal, ‎Jozef Hrozienčik, 1959
3
Abrégé de la nouvelle méthode présentée au roy, pour ... - Pagina 35
Claude Lancelot. TROISIE'ME. QUATRIE'ME. TEMPS PRESENT. I . Indicatif. SINGULIER. Leg- o, je lis. Leg- " • tu lis, ou vota lisez. Leg- « , il lit. PLURIER. leg- »TMus» mut lisons. Leg- Jr>*. veut lisez.. L^s. me, ils lisent. SINGULIER. Aúd- io- ...
Claude Lancelot, 1698
4
Slovensko před rozhodnutím - Pagina 223
66 AÚD KSS,fond 13, pozemková reforma vletech 1945— 1948, a. j.č. 52. Interpelace poslance dr. M. Falťana a spol. na ministra zemědělství, vnitra a spravedlnosti ve věcech pozemkové reformy na Slovensku. 67 Příklady viz AÚD KSS, fond ...
Vladimír Huml, 1972
5
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
... or Afiequ-or Aflequ-or Affei-o Aflërv-o A'síd-co Aflid-o Afsimul-o Afsíft-o Aflol-eo Affuefác-io Aftríng-o Atténd-o Attínd-o Attín-eo Attíng-o Atóll-o Aúd-eo Aúd-io Aveh-o Atéll-o Avcll-o Aúler-o Aufúg-io Aúg- eo AtgéTc-o Aufcúlt-o Autum-o Auxíli-or ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
6
Vít̆azná cesta: sborník prác o krajskej organizácii KSS v ...
AÚD KSS, fond 15, a. j. l/H. 240. Tamtiež. 241. ŠSOA Bratislava, OPSP, č. 148/ 1948. 242. Pravda, 5. júla 1945. 243. AOD KSS, .ond OV/2, a. j. 2. 244. Archív ÚV KSS Bratislava, bulletiny OV KSS za január 1946. 245. AÚD KSS, fond ÚV/2 a. j. ...
Ján Pleva, 1965
7
Mnichov a Edvard Beneš: Míla Lvová - Pagina 273
488 AÚD KSČ, 39, Londýn 1938 — Ripkovy zprávy o jeho rozhovorech v Londýně a Paříži v červnu 1938. Nové dokumenty k historii Mnichova, dok. č. 46 aj. 4.0 AÚD KSČ, 39, SSSR 1938. 4.1 AÚD KSČ, 39, Mnichov lb, Benešovy pokyny ...
Míla Lvová, ‎Edvard Beneš, 1968
8
Češi pod německým protektorátem: okupační politika, ... - Pagina 523
671 Za rozpadem CNST mëla stát protektorátní viáda, která dávala penize fasistic- kym skupinám, jez byly v opozici k CNST (fídicí úsek SD v Praze za období 15. 3. 1939-30. 4. 1940, str. 14, AÚD KSC). Srov. i „Zprávy z domova" CsNV z 19. 2.
Detlef Brandes, 1999
9
Dny odvahy: z historie Revoluční skupiny Předvoj. Vojtěch ...
Buriánek Zd., AÚD KSČ, č. vzp. 1561 Franěk Fr. Geryk M. Hájek J., AÚD KSČ, (. vzp. 1596 Hájek J. - Mikíovský Fr., Organizace kolem IV. ilegálního ŮV KSČ, AÚD KSČ, i. vzp. 1610 Hájek M. Herold Č., AÚD KSČ, i. vzp. 2545 Hiršl M. Hronová ...
Vojtěch Mencl, ‎Oldřich Sládek, 1966
10
Galería de retratos lúgubres - Pagina 48
A úd, aúd, aúd! Cuánto trabajo! Apenas cabe un niño todavía: Aúd, aúd, aúd! Dígalo mi Compadre, que ha vivido Como un duque, aplicando por dinero La pena capital. Ese si que del mundo se ha reído.....! _ Allí el pobre se pudre todo entero ...
Mariano Chacel, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÚD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aúd în contextul următoarelor știri.
1
MICROFONO ABIERTO, una tendencia que empieza a tomar vuelo …
“Esto es como cuando un niño quiere jugar a la pelota y no puede ni en la cocina ni el living”, analiza Nicolás Aúd, otro joven cantante. “Entonces le entregan ... «La Segunda, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aúd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aud>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z