Descarcă aplicația
educalingo
avântát

Înțelesul "avântát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVÂNTÁT

avântát


CE ÎNSEAMNĂ AVÂNTÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția avântát în dicționarul Română

AVÂNTÁT, -Ă, avântați, -te, adj. (Adesea adverbial) Plin de avânt; fig. însuflețit, înflăcărat, entuziast. – V. avânta.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AVÂNTÁT

accidentát · afrontát · alintát · argintát · arhontát · binecuvântát · cântát · descântát · frământát · necuvântát · nespăimântát · preacântát · prefrământát · spăimântát · zvântát · încântát · înfierbântát · înspăimântát · învestmântát · înveșmântát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AVÂNTÁT

avariéz · avaríție · avarițiós · avarițiúne · avát · avatár · avăníe · avânt · avântá · avântáre · aveá · aveá a fáce · avenánt · avénă · avení · avenída · aveníre · aventurá · aventúră · aventuréz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AVÂNTÁT

atentát · autoaccidentát · binecuvîntát · cementát · compartimentát · condimentát · cruntát · curentát · cîntát · demontát · dezorientát · diamantát · documentát · edentát · experimentát · fermentát · garantát · impacientát · implementát · inexperimentát

Sinonimele și antonimele avântát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AVÂNTÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «avântát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avântát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVÂNTÁT

Găsește traducerea avântát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile avântát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avântát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

先锋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

remontarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

soar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अवंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Avant
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

avant
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উড্ডীন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

monter en flèche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

melambung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

schweben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アバント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

전위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

soar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Avant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yükselmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Avant
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

avant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Avant
40 milioane de vorbitori
ro

Română

avântát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ύψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

styg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Avant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avântát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVÂNTÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avântát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avântát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre avântát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVÂNTÁT»

Descoperă întrebuințarea avântát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avântát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Provocarea - Volumul 1
Mi-am înăbușit un țipăt și am ieșit din magazin, urletele Mirandei atrăgând atenția trecătorilor liniștiți, care aruncau priviri neîncrezătoare către vitrina încărcată cu suveniruri vrăjitorești. M-am avântat în mulțime, sperând să mă pierd.
Simona Stoica, 2015
2
Și dacă aș mai trăi o dată - Pagina 141
Rândurile pe care tocmai le-am citit sunt mult mai înspăimântătoare decât cel mai avântat dintre armăsarii noștri. — Avântat până la ce punct? a întrebat Andrew și s-a ridicat. — unde te duci? — Hai să luăm o gură de aer, mi-e dor să ne ...
Marc Levy, 2013
3
Copilăria. adolescența, tinerețea
... el şi prin ochelari, şi peste ochelari, şi fără ochelari, pentru că între timp izbutise să şii scoată, săi şteargă cu grijă şi să şii pună la loc. Ikonin stătea mut. Deodată, cu un zâmbet strălucitor pe faţă, şia scuturat pletele, sa dus iar avântat la masă,
Lev Tolstoi, 2012
4
Dostoievski - Nietzsche. Elogiul suferinței (Romanian edition)
În calitatea viselor, Guildenstern întrevede un spirit din cale afară de avântat, substanța celor locuiți de un asemenea spirit fiind de origine dionisiacă: „Care vise arată un spirit prea avântat, căci însăși substanța celor avântați nu este ...
Aura Christi, 2014
5
Clio încarcerată: mărturii și opinii privind destinul ... - Pagina 220
Prin opera lui Nicolae Iorga şi a succesorilor săi din generaţia interbelică, istoriografia română s-a avântat viguros şi temeinic în variate câmpuri ale istoriografiei universale din antichitate până în vremurile noi: Imperiul roman, Bizanţul, ...
Toader Buculei, 2000
6
Vasile Goldiş și "Românul" - Pagina 87
Dobrin dintr-un avântat şi clasic cuvânt, cum suntem dedaţi să auzim de la d-sa, în linişte mortală deschide impozanta adunare, dând cuvântul venerabilului preşedinte octogenar Gheorghe Pop de Băseşti. Mulţimea la auzul numelui iubit şi ...
Eugen Gagea, 2008
7
Dragostea nu-mi dă pace
... o ambianţă de staţiune termală, aş putea aduce chiar şi nişte nisip în loc de pardoseală, ca să reprezint un fel de Long Island... — Hm... Bob, sunt tare fericită să te văd atât de avântat, doar că sunt de părere că ar fi mai bine ca toate 25 ...
Federica Bosco, 2013
8
Lord Jim (Romanian edition)
O ţâşnitură de apă s-a avântat Sus, câte un cap negru aci sălta, aci dispărea. Dar zgomotul de apă lovită şi împroşcată a mai ţinut câtva timp, apoi s-a stins pe încetul, căci oamenii se afundau de teama unui glonte de adio. Jim se întoarse spre ...
Joseph Conrad, 2014
9
Enigma lui Qaf (Romanian edition)
... al cărților vechi și cu un subtil talent aritmetic. La Alexandria, a putut folosi după bunul său plac biblioteca și a reținut pe dinafară clasarea cărților. Dar sa avântat și în zonele mărginașe, unde a coborât în cripte și a celebrat misteriile.
Alberto Mussa, 2013
10
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Niciodată nam să uitun mic dialog avântat, plinde vioiciune, pe care lam avut odată cuo femeie întro grădină. Eu spuneam: —Sunt scârbit decântece, de artă, de cărţi. Toate îmi par fără substanţă, simple terfeloage. E ca şi când ţie foame şi, ...
Nikos Kazantzakis, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avântát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/avantat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO