Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afrontát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFRONTÁT

afrontát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AFRONTÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția afrontát în dicționarul Română

afrontát adj. m., pl. afrontáți; f. sg. afrontátă, pl. afrontáte

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AFRONTÁT


accidentát
accidentát
alintát
alintát
argintát
argintát
arhontát
arhontát
atentát
atentát
autoaccidentát
autoaccidentát
avântát
avântát
binecuvântát
binecuvântát
binecuvîntát
binecuvîntát
cementát
cementát
compartimentát
compartimentát
condimentát
condimentát
cruntát
cruntát
curentát
curentát
cântát
cântát
cîntát
cîntát
demontát
demontát
descântát
descântát
montát
montát
pontát
pontát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AFRONTÁT

africantróp
africát
africátă
afrikáander
afrikaander
afrikáans
afrikaans
afrikánder
áfro-americán
áfro-asiátic
afro-asiátic
afroamericán
afroamericanístică
afrodítă
afrodiziác
afrodizíe
afrónt
afrontá
afrontáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AFRONTÁT

dezorientát
diamantát
documentát
edentát
experimentát
fermentát
frământát
garantát
impacientát
implementát
inexperimentát
neaccidentát
înaintát
încruntát
încântát
înfierbântát
înspăimântát
întrargintát
învestmântát
înveșmântát

Sinonimele și antonimele afrontát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «afrontát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFRONTÁT

Găsește traducerea afrontát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile afrontát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afrontát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

侮辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

afrenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

affront
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إهانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

оскорбление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

afronta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অপমান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

affront
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

penghinaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Beleidigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

侮辱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

모욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

affront
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự làm nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அவமரியாதையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अपमान करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hakaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

affronto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

afront
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

образа
40 milioane de vorbitori

Română

afrontát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προσβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

belediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skymf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

krenkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afrontát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFRONTÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afrontát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre afrontát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFRONTÁT»

Descoperă întrebuințarea afrontát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afrontát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Modo expedit y practich de ajudar a be morir: teixit de ... - Pagina 46
... y horrorosa malicia de mos pecats, voldria. que mos u\ls destilasen llagrimas de sanch pera plorar continuament mor execrable atreviment de havervos at mos pecats , tantas vegadas crucificái, atormentát , y afrontát ab tots los tor- menrs, ...
Josep Hivern i Foguet, 1756
2
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
R. de Rochafolio: I jo. vinearum in termino Aljazire scilicet in Alfaz Aventambluz que afrontát ex una ¡iarte in vinea Tornamire ex alia in Xucare et ex alia in via publica et ex alia in vineis nostris. Francbam et liberam. III idus aprilis. * Rostagno et ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, ‎Manuel de Bofarull y de Sartorio, ‎Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1856
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 29
Afrentar ó causar afrenta. U. también solo como recíproco y significa Afrentarse ó avergonzarse , sonrojarse , abochornarse. Afrontát, td, da. Lindado, da , etc. Afronte. Afrenta. Afrontas , sa! adj. Afrentoso , sa. Afronlosament . A frentosamente.
José Escrig y Martínez, 1871
4
Modo expedit y practich de ajudar a be morir: teixit de ... - Pagina 46
... llagrimas de sanch pera plorar continuament mon execrable atreviment de habervos ab mos pecats tantas vegadas crucificát, atormentát y afrontát ab tots los torments y afronts, que per mon be patireu en la vostra santissima passió y mort.
Josep Hivern, 1850
5
Las bruxas de Carança, L'escupinyada de Satanás, La dona ...
Mes tal vegada, ó cel, mon plany es afrontát ; Balleu es per un bé que jo som despullát. Eix fullatge orgullos que la vista encantava, Que éra après tot ? mentida y pur engany ! Encegát, no veya lo dany Que mon rich ornament dins sos llarchs ...
Antoni Jofre, 1882
6
Emlékül hagyom az unokáknak, dédunokáknak, lássák, hogyan ...
ző kijelentette, hogy megszűnt a hivatal, míg a front át nem vonul a falunkon, mindenki mehet magának fedezéket keresni. Fedezéket nálunk könnyű volt keresni, mert közvetlenül a templom mellett van egy harmincméteres ...
Mihály Hoppál, 1974
7
Vér és pezsgő: harctéri naplók, visszaemlékezések, ... - Pagina 228
A telefonunk is izgatottan kezd trombitálni és a Brigade parancsnokság bemondta, hogy a front át van törve, az üteg tüzeljen ameddig lehet, de közben készítsünk mindent elő az ágyúk felrobbantásához, hogy az utolsó pillanatban légbe ...
Tibor Szenti, 1988
8
Riportok, 1930-1935: 1930-1935 - Pagina 125
Konstatálnunk kell, hogy ez a front át van törve. A népiskola tanügyi szemléletében valóban olyan rendkívüli átalakulás van, hogy azon bámulok legjobban, hogy a kultuszminiszter személye és munkássága körül nemigen szokott szó lenni ...
Zsigmond Móricz, 1958
9
Késöi tudósítások - Pagina 119
Aztán a front megnyílása után az olasz repülők százezrével dobták le a felhívásokat, amelyekben tudatták a katonákkal, hogy a front át van törve, s felszólították őket arra, hogy adják meg magukat. Akkor egyszerre összeomlott az a vérző, ...
Li︠u︡dvig Madʹi︠a︡r, ‎Blanka Péchy, 1966
10
Tíz tucat - Pagina 184
Az orvos Kőszeg után megszökött a századtól, két napig a kukoricásban bujkált, harmadnap bemerészkedett egy kastély személyzeti szobájába, hogy ennivalót lopjon, de a cselédlány magától is adott, sőt addig bújtatta, míg a front át nem ...
György Moldova, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afrontát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/afrontat>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z