Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "băcăníi" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BĂCĂNÍI

băcăníi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BĂCĂNÍI


eriníi
eriníi

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂCĂNÍI

bésc -eáscă
béște
bói
bóĭ
búță
băcán
băcălíe
băcănésc
băcăní
băcăníe
băcănioáră
băcăníță
băcăuán
băcăuáncă
băcít
băcíță
băciuí
băcĭuĭésc
băcsái
băcuiáță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BĂCĂNÍI

armoaríi
cordíi
ducă-se-pe-pustíi
dúcă-se-pe-pustíi
floarea-sfintei-maríi
floríi
gimnopedíi
grozăvíi
gujălíi
has-ahârlíi
megalenzíi
megalezíi
naturalíi
neteplíi
năvârlíi
pandalíi
pantasíi
patacheríi
poala-sântei-măríi
păsărghíi

Sinonimele și antonimele băcăníi în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BĂCĂNÍI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «băcăníi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele băcăníi

Traducerea «băcăníi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BĂCĂNÍI

Găsește traducerea băcăníi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile băcăníi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «băcăníi» în Română.

Traducător din Română - Chineză

杂货店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

tienda de comestibles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

grocers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ग्रॉसर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

محلات البقالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Бакалейные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Loja de conveniência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মুদিখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Magasin d´alimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

runcit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Lebensmittelgeschäft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

食料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

식료품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Grosir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cửa hàng tạp phẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மளிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

किराणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bakkal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Negozio alimentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Sklep spożywczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

бакалійні
40 milioane de vorbitori

Română

băcăníi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Παντοπωλεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Kruideniers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Livsmedels
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kjøpmenn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a băcăníi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂCĂNÍI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «băcăníi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre băcăníi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂCĂNÍI»

Descoperă întrebuințarea băcăníi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu băcăníi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Întreprinzători evrei în Moldova: - Pagina 78
... 1068/2.03.1904 Iosub sin Leiba este proprietarul unei băcănii 3893 1069/2.03.1904 Meir Cojocariu din Ţigănaşi este proprietarul unei băcănii şi al unei case, fiind recomandat de primar pentru un credit 3894 1101/3.03.1904 Strul Moscovici ...
Iancu Brauștein, 2003
2
Procesul de urbanizare în Scaunele secuiești în secolul al ...
... cere deci ca să-i fie repartizate anual cel puţin 500 q fier.118 în 1836, la Tg. Mureş existau 22 prăvălii, dintre care 12 de stofă, 4 de modă, 3 de fier şi 3 băcănii; la Odorheiu Secuiesc erau 6 (3 de stofă, 3 de fier), la Tg. Secuiesc 18 (8 de stofe, ...
Judith Pál, 1999
3
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
Se găsește în supermarketuri și în băcănii. Suc și concentrat de rodii (extrem de bogat în antioxidanți) POM Wonderful, 3109665800 sau www.pomwonderful.com. Se găsește de asemenea în supermarketuri și în magazinele cu alimente ...
Nicholas Perricone, 2013
4
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 32
Doc. II, 311 (d. 1792): lucrurile de bacalica . . de peste Dunăre. Formaţiune ibridă după ngr. [xîraxaM/.ov „epicerie". băcălie f. (în Muntenia băcănie) 1. prăvălia bacaluluî. Uion. 168: făcea cercări... şi pe la băcănii: 204: focul aii sosit... la băcănii ...
Lazăr Șăineanu, 1900
5
Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 128
Faţă de emporoi, engrosişti şi puternici chiar faţă de Stat, cari ţin de aceeaş categorie cu capitaliştii şi bancherii, şi faţă de cari Statul nu exercită nici o presiune în ce priveşte preţurile en gros, sunt băcanii (capeloi; la Poli. 7, 18: anoxcmrjio; ) ...
Academia Română, 1925
6
Probleme ale cheltuielilor de circulație în comerțul ... - Pagina 77
însemnătatea respectării acestei cerinţe rezultă, de pildă, din următorul exemplu: în oraşul Bacău rezultatele medii • obţinute de O.C.L. „Alimentara" la magazinele-băcănii şi la alte magazine alimentare specializate justifică adîncirea ...
Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), 1963
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... şi se vor închide la ora 19, iar Sâmbăta şi în ajunul sărbătorilor legale, la ora 20, următoarele magazine alimentare' băcănii, măcelării, brânzării, mezelării, pescării, fructării, magazine pentru vânzarea laptelui, brutăriile şi franzelăriile, numai ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
8
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 241
Adauge. la. atâtea. biruri. şi. la. numerâsele. havaeturi. ale. boerilor. din. Divan. şi. «privilegiile». lor. de. cârciume,. băcănii,. scaune. de. măcelării. Garduraritul era liavaet al spătarului al 2-lea, de la judeţul Buzeii, şi Râmnicul-Sărat. Lua de ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
9
Dicționar istoric al localităților din județul Dolj: Craiova
Inte negustori se numără lipscanii, bogasierii, braşovenii, băcanii, marchitanii, sticlarii, farfugiii, pânzarii, postăvarii, cazacliii, blănarii, tutungiii, tabacii, mătăsarii, giuvaergiii, fierarii, argintarii, pielarii, alămarii, căldărarii. Cei mai bogaţi dintre ei ...
Avram Cezar, ‎Institutul de Cercetări Socio-Umane "C.S. Nicolăescu-Plopșor" Craiova, 2005
10
Istoricul oraşului Brăila: din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 319
... descrierea Ţării Româneşti, 83 băcanii, numărul lor, 156 băcanul, marfă venită de peste mare, 50 băcanii, cercetări întreprinse la, 115 Băcilă C. I., 8 Bădiceşti s., 78 băieţi împuşcaţi de nemţi pt. spionaj, 264 Bălan Ştefan, prof., academician, ...
Constantin C. Giurescu, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Băcăníi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bacanii>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z