Înțelesul "coloniále" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLONIÁLE

germ. Kolonialwaren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLONIÁLE

coloniále

CE ÎNSEAMNĂ COLONIÁLE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția coloniále în dicționarul Română

coloniále s. f. pl. (sil. -ni-a-)

SINONIMELE «COLONIÁLE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «coloniále» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele coloniále

băcăníi

TRADUCEREA COLONIÁLE

Găsește traducerea coloniále în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile coloniále din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coloniále» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 殖民地
• Traducător din Română - Spaniolă: colonial
• Traducător din Română - Engleză: Colonial
• Traducător din Română - Hindi: औपनिवेशिक
• Traducător din Română - Arabă: استعماري
• Traducător din Română - Rusă: колониальный
• Traducător din Română - Portugheză: colonial
• Traducător din Română - Bengali: ঔপনিবেশিক
• Traducător din Română - Franceză: Colonial
• Traducător din Română - Malaeză: Colonial
• Traducător din Română - Germană: kolonial
• Traducător din Română - Japoneză: 植民地の
• Traducător din Română - Coreeană: 식민지 시대의
• Traducător din Română - Javaneză: Colonial
• Traducător din Română - Vietnameză: thực dân
• Traducător din Română - Tamilă: கலோனியல்
• Traducător din Română - Marathi: वसाहती
• Traducător din Română - Turcă: sömürge
• Traducător din Română - Italiană: coloniale
• Traducător din Română - Poloneză: Colonial
• Traducător din Română - Ucraineană: колоніальний
• Română: coloniále
• Traducător din Română - Greacă: αποικιακός
• Traducător din Română - Afrikaans: koloniale
• Traducător din Română - Suedeză: Colonial
• Traducător din Română - Norvegiană: Colonial

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLONIÁLE»

Descoperă întrebuințarea coloniále în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coloniále și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 203

Coloniále , agg . com . epiteto di alcuni prodotti naturali della colonie , come lo zucchero , il caffè , la cannella e diverse al tre droghe . Colonna , sf grosso pilastro cilindrico , destinato a reggere edifizj - 2 Fig . appoggio , ajuto - 3 Una certa ...

Antonio Bazzarini, 1852

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Coloniále, add mf. di, da colonia - individuo appartenente a colonia - generi coloniali, prodotti naturali delle colonne. Colonico, a, (add. pl. m. ci, f. che) di colono, o di colonia. Colonizzàre, vm. (neol ) fondare colonie - va. popolare una regione ...

Niccolò Tommaseo, 1867

New English and Italian pronouncing and explanatory ...

Colon, sm. colon (the largest oi the inestincs) Colonário, a, adj. ofa colony Colonia, гр colony, шпатом, settlers; ioni dare, stabilire una colonia, to plant or settle n colony Coloniále, adj. colonial, ofthe colonies Colonico , a, adj. colonial; rcláting ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1857

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 129

Coloniále, adj. colonial. Colónn-a, s. f. dim. -élla, -éllo, -étta, -Stto, -ína, -íno, 1. a column, pillar. . Le colonne d'Ercole, the pillars of Hercules. Le colonne d'un letto, the bed posts. — di punto fermo, the newel or spindle of a winding staircase; ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Trabajos y conferencias - Pagina 155

Este estudio tiene sus precendentes en otro, con aspiraciones de registro, publicado con el número II, también en la colección de Notes d'histoire coloniále en 1942 (2), notablemente mejorado, ya sin la limitación concreta al puerto de la ...

Universidad Complutense de Madrid. Seminario de Estudios Americanistas, 1952

Un mensajero de la cultura en la hermana repùblica de ... - Pagina 98

En 1904 emprendió viaje a la capital de Francia para especializarse en ''enfermedades tropicales" en el "Institut de Medicine Coloniále"; también, en los años 1907-8, hizo estudios de "Ginecología", en París, bajo la dirección de Le Profesour ...

Gilberto Valencia Robleto, 1957

Ideología, desarrollo e interferencias del comercio ... - Pagina 257

Les mécanismes de la conquéte coloniále: les conquistadores. París, Flammarion, 1972. Romano, Ruggiero. Tres Lecciones Inaugurales. Santiago de Chile, 1963. Romero, José Luis. El Ciclo de la Revolución Contemporánea. Buenos Aires ...

Rafael Cartay Angulo, 1988

Reformas electorales liberales y el voto popular durante ...

América Latina: Dallo stato coloniále alio stato nazione, 2 tomos, Milán. DANCUAKT, Emilio 1908 Crónica parlamentaria del Perú, 3 tomos. Lima. DANCUART , Emilio y Neptalí BENVENUTTO, 1906-1910 Crónica parlamentaria del Perú; ...

Vincent C. Peloso, 2001

MUSAC: Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León : ...

... I ncafV ie srun MfnMj PARIS 1931 GUIDEOFFICIFL EXPOSITION COLONIÁLE INTERNATIONALE ANTIIMPEH1ALI5T JAMES MAXTON M.P. mídame sun yat-seN s. smwvAtA rYeNOAft wilu MONziNsenc n p Ai mm * > Nicosia, Chipre, 1970 ...

Rafael Doctor Roncero, ‎Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, 2007

Sociologia - Volumul 1,Partea 2 - Pagina 484

Veja-se também Mau- nier, Sociologie Coloniále, cit Destaca êle o que chama "effe- cts de Vimprégnation des européens [superiores] par les indi- gènes [inferiores] [ ] dans différents plans de vie: économi- que, êthique, juridique, linguistique, ...

Gilberto Freyre, 1962