Descarcă aplicația
educalingo
baladín

Înțelesul "baladín" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALADÍN

fr. baladin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BALADÍN

baladín


CE ÎNSEAMNĂ BALADÍN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția baladín în dicționarul Română

baladín m. (fr. baladin, pv. baladin, d. balar, a dansa). Farsor, bufon.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BALADÍN

citadín · concitadín · contadín · cosmadín · ladín · muscadín · paladín

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BALADÍN

balabústă · baladá · baládă · baladă populáră · baladésc · baládic · baladiér · baladíst · baladór · balafón · balaláică · balaláĭcă · balamá · balamále · balamíș-bálmoș · balamúc · balángă · balanifér · balanifórm · balanítă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BALADÍN

abietín · acvamarín · acvilín · aldín · almandín · andín · anodín · bernardín · blondín · cherpedín · garibaldín · girondín · godín · gordín · organdín · piedín · sanidín · smaragdín · transandín · viridín

Sinonimele și antonimele baladín în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BALADÍN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «baladín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «baladín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BALADÍN

Găsește traducerea baladín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile baladín din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baladín» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Baladin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Baladin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Baladin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Baladin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

BALADIN
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Baladin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Baladin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Baladin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Baladin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Baladin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Baladin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Baladin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Baladin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Baladin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Baladin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Baladin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Baladin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

BALADIN
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Baladin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Baladin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Baladin
40 milioane de vorbitori
ro

Română

baladín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Baladin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Baladin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Baladin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Baladin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baladín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALADÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baladín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baladín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre baladín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALADÍN»

Descoperă întrebuințarea baladín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baladín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Amadís de Gaula I - Pagina 71
... a Baladín, un castillo donde el rey Perión era, donde mantenía su guerra habiendo mucha gente perdido, que con su venida de ellos muy alegre fue e hízoles dar buenas posadas y la reina Elisena hizo decir a su sobrino Agrajes que la ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 2011
2
Bradt Travel Guide Cross-Channel France: Nord-Pas de ... - Pagina 61
... de Paris Le Venezia Le Coq Cyberphone Hong Kong Le Grand Bleu Theatre Town hall (hôtel de ville) Baladín Bus Gare Calais-Ville Coulogne-Guînes, Hardinghen Le Cercle de Malines Hotel Place Crèvecoeur Marck, Dunkirk, Belgium ...
John Ruler, 2010
3
The Works of Molière - Volumul 8 - Pagina 163
Mr. JORDAN. Mamnmouc/oí, I tell you. I am. a Mamamoutbi. ' Mrs. JDRDAN. What Beaít is that ? Mr. JQRDAN. Mamnnwurbi, that is to (ay, in our Language, а Paladino. _ Mrs. JORDAN. A Baladín? Are you ofan Age to be a Morrice~dancer?
Molière, ‎La Serre (Mr. de, Jean-Louis-Ignace), 1739
4
Enseignement pratique des Sourds-Muets, des ... - Partea 1 - Pagina 47
... ne lé gu me re chu le ha chu re fa vo ri ve lou té sa co che zou a ve char la tan ju ju be bou il lír igna re baladín pantalon défaveur torture caporal grignoté montagne nocturne légume rechute hachure favori velouté sacoche zouave charlatan ...
Joseph PIROUX, 1854
5
Studia hispanica medievalia II: [actas de las III jornadas ... - Pagina 95
Galfán Amadís va al castillo Baladín. No había en el texto tal castillo Baladín, sino el adjetivo baladí 'del país', convertido en N. por desconocimiento del significado medieval viejo. No es el único caso; ya vimos cómo el Adv.
Rosa E. Penna, ‎María A. Rosarossa, 1992
6
Rad - Volumele 136-139 - Pagina 172
U baladi „Ronac“ izlazi presrčani mladjahni plemeniti ronac u naspornom dielu baladinu pobjednikom nad strašnom silom morskih vrtloga i dubina, ali u katastrofnom dielu bude on od tê sile fizički uništen, no pošto ga je, kako okret baladín ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti. Razred za prirodne nauke, 1898
7
La bibliothèque universelle - Pagina 1213
Bastetaris, Peuples, 5 7° Bare, que' c'est, 454Batilde, Reine, ~ _ 177 Barra, partie d'Arabie, v S4Batracus, que c'est, 1139 Bathyllé, baladín, 27s Ijathylle, fils d'vn monstre, 173 — Battha-calha, palïs, '9 Barre, Poëte, _W434 Barre pastrc, Ÿhld' ...
Paul Boyer Du Petit-Puy, 1649
8
Fables nouvelles, dédiées au roi, - Pagina 16
Sije m'écarte un peu pourbn brin de chardon, Soudain marche martin-bâton. Tandis que son Bertrand , son baladín de Singe , 'si Franc Fainéant, maître étourdi , zoSautant , montrant le cul , gâtant habits ô( linge , Vit sans soins, mangeà table, ...
Antoine Houdart de la Motte, 1760
9
Libros de caballerías - Pagina 52
CAPITULO CUARTO LA GUERRA DE GAULA El Doncel del Mar, con Agmjes y los otros caballeros que el rey de Escocia enviaba zm favor de su. cuñado Peñón, pasada la mar, entraran en Gau. la y se fueron a Baladín, un castillo donde el ...
Ramón María Tenreiro, 2007
10
Mémoires pour servir à l'histoire de France, contenant ce ... - Pagina 31
r____ conspiration contre l'Etat, &E d'avoir voulu em- *F74* mentlærEMde Duc en Flandre: pour faire la guerre à sa n01, le premier qui fut execute fut la Male qssërigappeloít le Baladín de la Cour fort aimé des Dames 8c du Duc son maislre, ...
Pierre de L'Estoile, 1719

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALADÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baladín în contextul următoarelor știri.
1
Contraloría impuso multas a siete exdirectivos del Centro Simón …
... Ninoska Lindo Achicar, José Vicente Antonetti y Eugenio Grande Baladín, quienes se desempeñaron como Secretario del citado Comité, Gerente General de ... «El Universal, Sep 12»
2
Decenas de certificados digitales falsos de DigiNotar afectan a más …
Las últimas investigaciones aumentan las sospechas sobre la procedencia del ataque, al haber sido atacado también Baladín, una plataforma de blogs iraní. «El Mundo.es, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baladín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/baladin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO