Descarcă aplicația
educalingo
bufón

Înțelesul "bufón" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUFÓN

fr. bouffon

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUFÓN

bufón


CE ÎNSEAMNĂ BUFÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bufón în dicționarul Română

BUFÓN2 ~i m. 1) Personaj comic, angajat la curțile medievale să distreze un suveran sau un senior; măscărici. 2) fig. Persoană care amuză prin glume sau prin gesturile sale ridicole.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BUFÓN

aerofón · alofón · anglofón · antifón · arabofón · audiofón · autocasetofón · autofón · autosifón · aviofón · balafón · casetofón · colofón · cordofón · cristalofón · dactilofón · diafón · dictafón · digicasetofón · discofón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BUFÓN

buféu · buffer · buffer béfăr · bufléi · búfnă · bufneálă · bufnésc · búfnet · bufní · bufníre · bufnít · bufnitúră · búfniță · bufoná · bufonádă · bufoneríe · bufoníde · bufoterapíe · bufotoxínă · buftalmíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BUFÓN

dublucasetofón · edafón · electrofón · elenofón · eterofón · fitoedafón · fotofón · fototelefón · francofón · frazifón · geofón · germanofón · gigafón · grafofón · gramofón · grefón · grifón · heterofón · hidrofón · hipofón

Sinonimele și antonimele bufón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BUFÓN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bufón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bufón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUFÓN

Găsește traducerea bufón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bufón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bufón» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Bufón
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Bufón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Bufón
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Bufón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Bufón
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

BUFON
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Bufón
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Bufón
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Bufón
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Bufon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bufón
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

BUFON
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Bufón
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Bufón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Bufón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Bufón
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Bufon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Bufon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Bufón
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Bufón
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

BUFON
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bufón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Bufón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Bufón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Bufón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Bufón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bufón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUFÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bufón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bufón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bufón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFÓN»

Descoperă întrebuințarea bufón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bufón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Memorias de un bufón
Memorias de un bufón es, en definitiva, la historia de un artista actual que paradójicamente vive y trabaja bajo un concepto radicalmente renacentista.
Albert Boadella, 2011
2
El Príncipe Azul abre puertas, el Bufón abre piernas: El ...
Cuando. un Macho humano dice que no, es 'no'; cuando dice que sí, es 'sí'. En cambio, cuando una Hembra dice que no, es 'quizá más tarde', 'ruégame', 'sí' y en contadas oportunidades también significa 'no'; además, cuando dice que sí, ...
Lucano Divina, ‎Juan Pablo Bustamante, 2015
3
La Máscara Del Bufón - Pagina 146
Antonio Javier Roldán Calzado. Il Cavaileri saca la basura Publicado el 23 de mayo de 2008 a las 20:41:39 El proceso es muy simple. El consumidor acude a un establecimiento y se compra un producto debidamente etiquetado, con su ...
Antonio Javier Roldán Calzado, 2008
4
Teatro II - Pagina 422
William Shakespeare. ACTO TERCERO ESCENA PRIMERA Delante del castillo Entran Casio y algunos Músicos Casio. — Yo os pago. Tocad un breve rato para festejar el natalicio del gobernador. (Entra el Bufón.) BUfón. — Señores ...
William Shakespeare, 2004
5
Otelo - Pagina 23
primera. Delante del castillo Entran CASSIO y algunos MÚSICOS CASSIO.- Tocad aquí, maestros... Yo recompensaré vuestras molestias... Algo que sea breve, y expresad el «¡Buenos días, general!» (Música.) Entra el BUFÓN BUFÓN.
William Shakespeare, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUFÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bufón în contextul următoarelor știri.
1
El bufón Leo Bassi «sacraliza la risa» con 'La gran misa Patólica' en …
En ellas, el bufón habla de la filosofía y espiritualidad de los payasos. El domingo trae La gran misa Patólica al Teatre Xesc Forteza (Palma), dentro del Fes ... «Última hora, Oct 15»
2
¿Rey, bufón, o bufón-rey?
Basado en la vida de Felipe II de España y Portugal, fundador del monasterio de San Lorenzo El Escorial, el montaje de la directora Luly Rede nos deja ... «Diario El Mundo de Córdoba, Oct 15»
3
Dinámica Teatral se hace con el 'aprendiz de bufón' del Festival …
Dinámica Teatral se alza con el 'aprendiz de bufón', una nueva categoría para distinguir y premiar la mejor obra de teatro juvenil entre las presentadas en la VI ... «20minutos.es, Oct 15»
4
El caudillo y el bufón
A mis amigos y a mí nos hace mucha gracia que al Caudillo de Cataluña se le subleve el bufón y no tenga manera de cortarle la cabeza, pues bastante trabajo ... «El Periódico, Oct 15»
5
Ruiz-Mateos: la muerte del bufón del empresariado español
José María Ruiz-Mateos, fallecido este lunes a los 84 años en un hospital del Puerto de Santa María (Cádiz), deja tras de sí una dudosísima hoja de servicios, ... «eldiario.es, Sep 15»
6
Donald Trump: Bufón egocéntrico y ladrador de carnaval
Un empresario que ya ha sido caracterizado como el “Bufón Oficial de la Contienda electoral” y que resulta atractivo para esa masa electoral, que desconfía de ... «teleSUR TV, Aug 15»
7
Un bufón peligroso protagoniza debate por candidatura republicana
Ser bufón peligroso no ha descalificado a otros a llegar a la Casa Blanca pero Donald Trump es más que eso: un integrante de alto perfil de la cúpula ... «La Jornada en linea, Aug 15»
8
Un pueblo de Gales elige a su primer bufón en 700 años
LONDRES. Conwy, un pequeño pueblo del norte de Gales, nombró el domingo a su primer bufón oficial en más de 700 años, en una ceremonia muy medieval. «Tiempo.hn, Aug 15»
9
La campaña de Cruz Roja Juventud ´Rey o Bufón´ llega este …
'Rey o Bufón' es una actividad preventiva, realizada por voluntarios de Cruz Roja Juventud en La Rioja, que intenta concienciar a los jóvenes del peligro y el ... «20minutos.es, Iul 15»
10
Federico Pita
... Fansworld TV (FWTV) decidió apelar a una de las más viejas tradiciones de los chicos bien de las familias patricias de antaño: la tradición del negro bufón. «Página 12, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bufón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bufon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO