Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baladá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALADÁ

fr. balader.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BALADÁ

baladá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BALADÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția baladá în dicționarul Română

baladá vb., ind. prez. 1. sg. baladéz, 3 sg. și pl. baladeáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BALADÁ


a baricadá
a baricadá
a degradá
a degradá
a disuadá
a disuadá
a escaladá
a escaladá
a evadá
a evadá
a gradá
a gradá
a invadá
a invadá
a paradá
a paradá
a persuadá
a persuadá
a retrogradá
a retrogradá
a sacadá
a sacadá
a se baricadá
a se baricadá
a se degradá
a se degradá
a torsadá
a torsadá
bahadá
bahadá
baricadá
baricadá
cavalcadá
cavalcadá
degradá
degradá
disuadá
disuadá
escaladá
escaladá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BALADÁ

balabústă
baládă
baladă populáră
baladésc
baládic
baladiér
baladín
baladíst
baladór
balafón
balaláică
balaláĭcă
bala
balamále
balamíș-bálmoș
balamúc
balángă
balanifér
balanifórm
balanítă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BALADÁ

a abor
a abun
a acomo
a acor
a afun
a amen
a aplau
a aprofun
evadá
gradá
invadá
paradá
persuadá
regradá
retrogradá
sacadá
torsadá
trandadá
îngradá
șucadá

Sinonimele și antonimele baladá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «baladá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALADÁ

Găsește traducerea baladá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile baladá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baladá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

巴拉德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Balad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Balad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Balad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

البلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Балад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Balad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Balad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

balada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Balad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

バラド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

발라드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kidhung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Balad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கதைப்பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

लावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

türkü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Balad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

balad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Балад
40 milioane de vorbitori

Română

baladá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Balad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Balad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Balad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Balad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baladá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALADÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baladá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre baladá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALADÁ»

Descoperă întrebuințarea baladá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baladá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Balada de la sangre
Presents poems in English and Spanish by a Cuban writer who was beaten and imprisoned for asking for reform
María Elena Cruz Varela, ‎Mairym Cruz-Bernal, ‎Deborah Digges, 1996
2
Balada Peluda
Conoc una Cabeza que ten a un par de dudas.
Ivar Da Coll, 2001
3
La Balada de Alfonsina Bairán
"Ambientada en los ultimos dias de la dictadura de Trujillo.
Andrés L. Mateo, 1999
4
Balada Para as Meninas Perdidas
'Balada Para As Meninas Perdidas' conta a história de duas grandes amigas, Lelê e Belzinha, que já foram namoradas e se divertem saindo todas as noites para as baladas lésbicas da cidade à procura de sexo e aventuras amorosas.
Vange Leonel, 2003
5
Federico García Lorca et Cetera: - Pagina 15
Las voces líricas de la balada en la poesía inédita de juventud de García Lorca Zoraida CARANDELL Université de París III Sorbonne-Nouvelle De los diecinueve poemas que llevan el título de "balada" o "baladilla" en la reciente edición de ...
Nicole Delbecque, ‎Nadia Lie, ‎Brigitte Adriaensen, 2003
6
Obras completas de Manuel Scorza - Volumul 3
La obra de Scorza se agiganta al paso del tiempo.
Manuel Scorza, 1991
7
Apellido Balada: Origen, Historia y heráldica de los ...
y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. * El Castillo: simboliza la grandeza y la elevación, así para defender a los amigos y aliados como para contener a los enemigos. * La Torre: representa la generosa constancia con que ...
AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
8
Balada incierta - Pagina 61
Como la nieve que a la inmediata primavera precede ¿Qué tienes, qué tienes, cuartilla blanca, que al mirarte, todo el séquito de imágenes etéreas que no encuentra en la mente ventana para asomarse al mundo, se apresura al descenso?
María Cereceda, 2005
9
La balada del fuego fatuo: En el marco de la Galicia ... - Pagina 26
En el marco de la Galicia medieval, una novela histórica, intensa y sorprendente Mariano José Vázquez Alonso. nas — , recordando la cualidad común en ambos que les induce a la inevitable destrucción, al caos preconcebido.
Mariano José Vázquez Alonso, 2000
10
La balada de la cárcel de Reading:
Oscar. Wilde. Hijo de un célebre cirujano irlandés, Oscar Fingal O'Flaherty Wills Wilde nació en dublín en 1854. Estudió en el Trinity College de su ciudad nataly en Oxford, donde en 1891 publicó una serie deensayos que sentaron las bases ...
Oscar Wilde, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baladá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/balada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z