Descarcă aplicația
educalingo
bărbiér

Înțelesul "bărbiér" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BĂRBIÉR

bărbiér (bărbiéri), s. m. – Frizer. – Mr. barber, birber, megl. birber. It. barbiere, probabil prin intermediul ngr. μπαρμπέρις (sec. XVII). Cf. tc. berber (› mr., megl. birber), bg. berberin.Der. bărbiereasă, s. f. (nevastă de bărbier); bărbieresc, adj. (de bărbier); bărbieri, vb. (a rade barba; în arg., a minți, a scorni brașoave); bărbierie, s. f. (frizerie; în arg., brașoavă, minciună).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BĂRBIÉR

bărbiér


CE ÎNSEAMNĂ BĂRBIÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bărbiér în dicționarul Română

BĂRBIÉR ~i m. Persoană specializată în bărbierit, tuns și ondulat părul; frizer. [Sil. -bi-er]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BĂRBIÉR

carubiér · contragabiér · corăbiér · gabiér · garderobiér · jujubiér · săbiér · vrăbiér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂRBIÉR

bărbăríe · bărbătésc · bărbătéște · bărbătós · bărbătúș · bărbățél · bărbățíe · bărbățói · bărbânță · bărbíe · bărbiereálă · bărbierésc · bărbierí · bărbieríe · bărbierít · bărbieríță · bărbioáră · bărbișoáră · bărbíță · bărbiúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BĂRBIÉR

aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · anacardiér · animaliér · arbaletriér · arcadiér · archebuziér · armuriér · articliér · artificiér · asfaltiér · atelajiér · ateliér · autoateliér · autocarosiér · autopsiér · autorutiér · aventuriér

Sinonimele și antonimele bărbiér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BĂRBIÉR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bărbiér» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bărbiér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BĂRBIÉR

Găsește traducerea bărbiér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bărbiér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bărbiér» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

理发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

afeitado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

shaving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

парикмахер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

barbeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খেউরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

coiffeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bercukur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rasieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バーバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

이발사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thợ hớt tóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஷேவிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दाढी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tıraş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Barber
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

golibroda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Перукар
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bărbiér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ξύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Frisör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Barber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bărbiér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂRBIÉR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bărbiér
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bărbiér».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bărbiér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂRBIÉR»

Descoperă întrebuințarea bărbiér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bărbiér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Natural Resources and Economic Development
Natural Resources and Economic Development, first published in 2005, explores a key paradox: why is natural resource exploitation not yielding greater benefits to the poor economies of Africa, Asia and Latin America?
Edward B. Barbier, 2007
2
Barberii Hermes romanus; ou, Mercure latin par J.N. ... - Pagina 607
Joseph Nicolas Barbier-Vemars (ed). Addisson. Baromètre. Addisson. Marionnettes. 4g6 Addisson. La pygméogéra- nomachie. 543 Aérostats. (Invention des ) ; par M. Planche. 44; Agar dans le. désert ; par Lebeau. t 017 Agathocle.
Joseph Nicolas Barbier-Vemars (ed), 1817
3
Blueprint 6: For a Sustainable Economy
The book provides a blueprint for the start of a century in which our ultimate dependence on the environment will have to be at the heart of the business and policy decisions we take if we are to achieve genuinely sustainable development ...
David William Pearce, ‎Edward B. Barbier, 2000
4
D-day Deception: Operation Fortitude and the Normandy Invasion
A new take on D-Day, showing that the successful deception of Operation Fortitude has received more than its fair share of credit for the Normandy invasions, obscuring not just the real invasion plans, but German weaknesses that contributed ...
Mary Barbier, 2007
5
Ecosystems As Natural Assets
Ecosystems as Natural Assets explores this literature and related modeling to show explicitly how the concept of ecosystems as natural assets translates into the traditional "natural capital" approach of resource economics.
Edward Barbier, 2009
6
Gilles Barbier
Gilles Barbier ISBN 3-905701-19-7 / 978-3-905701-19-7 Hardcover, 8 x 11.25 in. / 64 pgs / 40 color. / U.S. $35.00 CDN $42.00 September / Art
Gilles Barbier, ‎Carré d'art/Musée d'art contemporain de Nîmes, 2006
7
Elephants, Economics and Ivory
Covering the economy of the ivory trade, this book discusses the causes of elephant population decline and the latest statistics as well as the role of trade and demand.
Edward Barbier, 1990
8
Scarcity and Frontiers: How Economies Have Developed ...
This book provides a fascinating account of the contribution that natural resource exploitation has made to economic development in key eras of world history.
Edward B. Barbier, 2010
9
The Barbier Reaction and Related One-Step Processes - Pagina 9
However, it was Barbier's student Victor Grignard [28] who in fact was responsible for the introduction of magnesium for synthetic purposes in organic chemistry by using the stepwise procedure in which first an organomagnesium ...
Cornelis Blomberg, 2012
10
Poetes Italiens de La Renaissance Dans La Bibliotheque de ...
Poètes italiens de la Renaissance dans la bibliothèque de la Fondation Barbier-Mueller, le présent catalogue s'inscrit naturellement dans le cadre de la Bibliothèque poétique de Jean-Paul Barbier-Mueller, le grand collectionneur genevois, ...
Jean Balsamo, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bărbiér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/barbier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO