Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "băs" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BĂS

băs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BĂS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția băs în dicționarul Română

băs(ma) V. bes.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂS

rdáș
rdăcúță
rdíță
rduí
rduĭésc
rduíre
rnáci
rnúț
rzăún
rzói
băs
băsmălúță
băsnár
băsnésc
băs
băsníre
șcălíe
șcăliós
șcăluí
șcăluĭésc

Sinonimele și antonimele băs în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «băs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BĂS

Găsește traducerea băs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile băs din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «băs» în Română.

Traducător din Română - Chineză

低音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

bajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

bass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جهير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

бас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

খাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

basse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bass
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

低音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

베이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

âm bass
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

खोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

spigola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

bas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

бас
40 milioane de vorbitori

Română

băs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπάσσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a băs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «băs» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre băs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂS»

Descoperă întrebuințarea băs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu băs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Oxford Picture Dictionary English-Vietnamese Edition: ... - Pagina 248
... 150–151 basket [băs/ket156–3 basketball [băs/ket bỏl/1229–8, 231-4 basketball court [băs/ket bỏl kört/1229–7 bread basket [brẽd/ băs/ket] 83–11 laundry basket [lỏn/drẽ băs/ket] 101-2 shopping basket [shăp/ing băs/ket173-9 wastebasket ...
Jayme Adelson-Goldstein, ‎Norma Shapiro, 2015
2
Prelegeri de estetica ortodoxiei - Volumul 2 - Pagina 111
... arată apoi când a fost distrus de cutremur şi continuă: „lar dup-aceaia, deac-a dăruit Domnul Dumnezeu pre acest domn bun şi m(i)lostiv creştin Matei Băs(a)rabă voievodâ, g(ospo)jda eg(o) Elina, cu domnie în Ţeara Rum(â)nească şi întru ...
Mihail Diaconescu, 1996
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 43
-băs-lrea. Art. albăstreaua. : Pl. albăstrele. \ albâstreâiă s.f. Ultramarin folosit pentru : accentuarea culorii albe a unor obiecte. - □ Sil. -bâs-irea-. Pl. albăstreli. : albăstriu, -ie adj. Care bate in albastru. : • (Substantivat, n.) Culoare care bate in ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Ctitoriile lui Matei Basarab - Pagina 60
Iar dup-aceaia, deac-a dăruit Domnul Dumnezeu pre acest domn bun şi m(i)lostiv creştin Matei Băs(a)rabî voievodî, g(ospo)jda eg(o) Elina, cu domnie în Ţeara Rum(â)nească şi întru moşiia lui şi fiind şi măriia sa de într-acea rudă bun(ă) şi de ...
Veniamin Nicolae, 1982
5
Împreună
Să mă băS. – Aha, da, aşa îi zice... Foarte mişto... – Ce-i cu tîmpeniile astea? Eu n-am nici un film porcos! – Serios? Ce ciudat... L-o fi uitat cineva la tine în cameră? îl luă Camille peste picior. — Sau nu ţiai dat seama, adăugă Myriam, ai crezut.
Anna Gavalda, 2011
6
Partea dreaptă a capului
Primul, da, primul proces în care un „fost”, hai cămi vine să mă băs cînd aud cuvîntul fost, de parcă voi ăştia naţi fi tot foşti, e judecat pentru cea făcut. Păi nu vă înjură toţi că le era mai bine înainte? Auzi, să mă pregătesc. Păi ceau sămi spună ...
Dragoș Ghițulete, 2014
7
Morții Mă-tii
... le voi mânca timp de o săptămână închis în cămăruţa mea, careo fi aia. Să zic „bogdaproste” pentru tataia, să mă băs şi să mă cac banane, doamne, cititorule, pofteşte şi iartămă! PARTEA ○ A ○ DOUA Micul Ftiriadi Profesorul: No, acuma.
Cristian Cosma, 2012
8
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 157
Mie Îmi vine să mă băs cînd îi aud, şi să rigii. Şi să trag apa. Nu că aș fi cosmopolit, dar prea sînt cusute patrihoțismele astea cu aţă albă. (Către public) Şi-atunci vă-ntreb confraţii mei, ce este patria?: O noţiune de care se servesc unii pentru ...
Florentin Smarandache, 1993
9
Dictionaru topograficu #,si statisticu alu Romaniei. ... - Pagina 34
... in Bâsca- mare la schitulii Plosca. .Bdsca-rosie, pirău în j. Buzău. -Sdsca-Ruşilel, s. in j. Buzău plaiulu Buzău;" c. C. Nehoiaşu. Este trecPtore şi pichetu de graniţă despre Transilvaniea, trecendii pre la muntele Arsele ; mat are gi Bâr. Băs. 34.
Dimitrie Frunḑescu, 1872
10
De la grandeur et de la figure de la terre. [By J. ... - Pagina 126
... B ES & Ha corde BĂS. Ces deux arcs representent chacun une portion de la circonference de la Terre. Du point E, qui est à l'interfećtion commune de ces deux arcs, foit élevée fur la furface de la Mer la perpendiculaire EID,qui rencontre la ...
Jacques Cassini, 1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BĂS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul băs în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO Dosarul Revoluției. Băsescu scoate din arhivă o discuție …
Băsescu: Ce se întâmplă cu aceste dosare, care s-au predat de la domnul general Voinea. Am înțeles, s-a pensionat, a vrut, nu a vrut să mai lucreze, nu mai ... «Romania Libera, Oct 15»
2
Dosarul Mineriadei, justitie tarzie sau perdea de fum?
Manutiu care oprise tenurile cu mineri. D-asta eu am zis sa raspunda si primul ministru si ministrul transporturilor. Lui Băs i-am amintit doar ca i se strange sfoara ... «Ziare.com, Oct 15»
3
Preşedintele Traian Băsescu a fost invitat la summitul PPE din 18 …
Preşedintele Traian Băsescu a fost invitat la summitul Partidului Popular European, care se va desfăşura pe 18 decembrie, la Bruxelles, înaintea Consiliului ... «Mediafax, Dec 14»
4
Elena Băsescu, prima reacţie după REZULTATE ALEGERI 2014 …
REZULTATE ALEGERI 2014. Elena Băsescu a jubilat după ce Klaus Iohannis a fost anunţat câştigător al alegerilor prezidenţiale, scriind pe Facebook că prin ... «RomaniaTV.net, Nov 14»
5
Traian Băsescu a dat cărțile pe față: Între 1997-2001, Victor Ponta …
Traian Basescu la Alba Iulia01 Traian Băsescu a declarat în această seară, la Realitatea TV că Victor Ponta a fost ofițerul acoperit despre care a vorbit înainte ... «Ziarul Unirea, Oct 14»
6
Basescu acuza un judecator de minciuna: Sunt magistrati care tin …
Aminți-vă de uriașa campania a securistului băs din 2009. ... ce face prin această ieșire dementă de astăzi a securistului băs, prin a alunga investitorii străini. «Ziare.com, Oct 14»
7
Bogdan Popovici, literatură de celulă: Ghid pentru reeducarea unui …
Hă-hă-hă, zice Mult Prea Înalt Cinstitul Băs-Escu, nu mai e nici un fraier să atingă vreodată sertarul în care l-am pus! Orice ar scrie pe celelalte sertare, nu se mai ... «Jurnalul Naţional, Aug 14»
8
Atenţie, aterizează piticii lui Băsescu! Albă ca Zăpada sa mutat …
Susţinătorii noului partid prezidenţial, Mişcarea Populară, ale căror semnături au fost aduse săptămâna trecută la Tribunalul Bucureşti, provin cu precădere din ... «Gândul, Aug 13»
9
Mircea Badea, despre un fost coleg de trust: ”E cea mai imbecilă …
În stilul caracteristic, Badea continuă atacurile și la Evenimentul Zilei scriind “Curve penale nespalate la băs, ia jurati-va pe japițele care v-au căcat că ... «Evenimentul Zilei, Iun 13»
10
Udrea, pe blog: Mă întreb ce s-ar fi făcut USL fără mine? Ar fi avut ei …
Toţi românii se întreabă cum de s-au pricopsit cu antiromânul Băs!sescu în funcţia ... au susţinut şi susţin partidul antiromânesc pdl cu vârful de lance Băs!escu! «Gândul, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Băs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z