Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bâtlán" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÂTLÁN

bulg. batlan
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÂTLÁN

bâtlán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÂTLÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bâtlán în dicționarul Română

BÂTLÁN ~i m. Pasăre de baltă, asemănătoare cu barza, de talie mare, cu penaj cenușiu și cu un moț negru la ceafă. [Sil. bâ-tlan]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÂTLÁN


acvaplán
acvaplán
aeroplán
aeroplán
alán
alán
arierplán
arierplán
biplán
biplán
bodolán
bodolán
brelán
brelán
burlán
burlán
bîtlán
bîtlán
bălán
bălán
capelán
capelán
caplán
caplán
captalán
captalán
capu-olán
capu-olán
cargoplán
cargoplán
castelán
castelán
catalán
catalán
căptălán
căptălán
cățelán
cățelán
gâtlán
gâtlán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÂTLÁN

rnă
rnéț
rsán
rsă
rzéică
rzói
rzoiá
rzoiát
bâtíc
bâtícă
bâtlan álb
bâtlan gálben
bâtlan scorțișór
bâtlan scorțișoríu
bâtlan-de-stúh
bâtlănáș
ț
țâí
țâiálă
țâít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÂTLÁN

ciclán
ciocârlán
ciocîrlán
ciolán
ciorlán
ciurlán
colán
contraplán
convertiplán
convertoplán
cotolán
culán
cuțulán
cârlán
cîrlán
cĭolán
cĭurlán
deltaplán
durlán
electropalán

Sinonimele și antonimele bâtlán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BÂTLÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bâtlán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele bâtlán

Traducerea «bâtlán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÂTLÁN

Găsește traducerea bâtlán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile bâtlán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bâtlán» în Română.

Traducător din Română - Chineză

hernshaw
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Hernshaw
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hernshaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

hernshaw
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

hernshaw
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

hernshaw
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

hernshaw
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

hernshaw
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

hernshaw
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Hernshaw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

hernshaw
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

青サギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

hernshaw
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

hernshaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hernshaw
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

hernshaw
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

hernshaw
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hernshaw
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

hernshaw
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

hernshaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

hernshaw
40 milioane de vorbitori

Română

bâtlán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

hernshaw
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hernshaw
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hernshaw
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hernshaw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bâtlán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÂTLÁN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bâtlán» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bâtlán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÂTLÁN»

Descoperă întrebuințarea bâtlán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bâtlán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Women and Justice for the Poor - Pagina i
Felice Batlan. Women and Justice for the Poor A History of Legal Aid, 1863–1945 This book reexamines fundamental assumptions about the American legal profession and the boundaries between “professional” lawyers, “lay” lawyers, and ...
Felice Batlan, 2015
2
The Grace of Misery. Joseph Roth and the Politics of ... - Pagina 16
world of east european Jewry. in his description of a wedding in a Jewish shtetl in the east, roth described the “batlan” in the following way: “the oddest profession is that of the batlan, the eastern Jewish joker, a fool, a philosopher, a storyteller.
Ilse Josepha Lazaroms, 2012
3
Bruce - Pagina 351
Batlan had resigned and Sutphin was shown the door after the U.S.A. tour, both walking out with six-figure severance packages that added up to about two years of their $50,000-plus salaries. Still, both departures had seemed friendly at the ...
Peter Ames Carlin, 2012
4
Copilul fluviului - Pagina 150
Broasca s-a ținut strâns de ultima frunză care se mai ițea deasupra șuvoaielor și a început să-i strige pe cei din seminția sa, dar bâtlanul i-a auzit strigătul, s-a pogorât asupra ei și-a mâncat-o. Ei bine, Proteguitorii au văzut asta și broasca ...
Paul McAuley, 2014
5
The Language of Judaism - Pagina 140
65 BATLAN 1??? Man of Leisure, Idler Though Judaism recognizes that work ennobles man, the batlan, who by virtue of age or wealth was not burdened by problems of earning a livelihood, performed a useful function in many communities.
Simon Glustrom, 2000
6
City of Stairs
As a way to relieve the tension, the school tradition was to hold a Batlan tournament on the weekend before term really started. It became such a popular event that parents encouraged their children to drown themselves in strategies and plays ...
Robert Jackson Bennett, 2014
7
Invaziile inimii:
James Meek. — Cea zis? — A zis „Nu iam spus despre bâtlan“. — Mie mi sa părut „heroină“ 28. 28. În limba engleză bâtlan eheron, similar cu heroin. — A fost bâtlan. Beat mangă. 75. Era septembrie când Rose şia pus lucrurile întrun rucsac ...
James Meek, 2014
8
Domogt zhanzhin Ardyn Khatanbaatar S. Magsarzhav
Historical study on the life and activities of S. Magsarzhav, 1878-1927, who was a legendary warlord and hero of Mongolia.
Sandagdorzhiĭn Magsarzhav, ‎D. Gombosu̇rėn, ‎Batlan Khamgaalakhyn Ikh Surguulʹ. Ėrdėm Shinzhilgėėniĭ Khu̇rėėlėn, 2003
9
Congressional Record, V. 149, PT. 15, July 28, 2003 to ...
Mr. Speaker, I rise today to laud the accomplishments of Mr. Julian Batlan. Mr. Batlan is a truly remarkable individual. He is someone who has unconditionally volunteered his service time and time again to New Jersey's sixth Congressional ...
U S Congress, 2007
10
Feminist Legal History: Essays on Women and Law - Pagina 16
Essays that follow, by Gwen Jordan, Felice Batlan, and Mae Quinn, reveal how women changed the legal process itself in order to accommodate their visions of legal norms. Women at the turn of the twentieth century expanded legal advocacy ...
Tracy A. Thomas, ‎Tracey Jean Boisseau, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bâtlán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/batlan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z