Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catalán" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CATALÁN

fr. catalan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CATALÁN

catalán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CATALÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția catalán în dicționarul Română

catalán, -ă adj. și s. Din Catalonia. Chim. Metoda catalană, procedura metalurgică pin [!] care prefacĭ direct mineraĭu [!] în fer [!] fără să-l maĭ trecĭ pin starea de fontă.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CATALÁN


alán
alán
captalán
captalán
electropalán
electropalán
palán
palán
talán
talán
valán
valán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CATALÁN

cataíf
catalá
cataléctic
catalepsíe
cataléptic
cataleptifórm
catalexíe
catalíge
catalític
catalizá
catalizáre
catalizatór
catalíză
cataliză negatívă
catalizór
catalóg
catalogá
catalogáre
cataloghéz
catalografíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CATALÁN

acvaplán
aeroplán
arierplán
biplán
bodolán
brelán
burlán
bâtlán
bîtlán
lán
capelán
caplán
capu-olán
cargoplán
castelán
ciclán
ciocârlán
cârlán
căptălán
cățelán

Sinonimele și antonimele catalán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «catalán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATALÁN

Găsește traducerea catalán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile catalán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catalán» în Română.

Traducător din Română - Chineză

加泰罗尼亚语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Catalán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Catalán
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Catalán
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كاتالان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Catalán
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Catalán
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কাতালান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Catalán
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Catalán
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Catalán
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

カタロニア語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

카탈로니아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

catalán
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tiếng Việt Đăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

காடலான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कॅटलान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Catalán
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Catalán
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

catalán
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Catalán
40 milioane de vorbitori

Română

catalán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Catalán
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Catalán
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Catalán
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

catalán
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catalán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATALÁN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catalán» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre catalán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATALÁN»

Descoperă întrebuințarea catalán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catalán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Las Lenguas de España: castellano, catalbarbn, vasco y ...
En esta obra el profesor Entwistle traza el panorama del desarrollo y el proceso interno de las lenguas de España.
William James Entwistle, 1973
2
Eneagrama: Los engaños del carácter y sus antídotos
El eneagrama es una antigua enseñanza sufí que, aplicada al ámbito de la psicología, distingue nueve estructuras caracteriales, en función de nueve emociones básicas que, combinadas con otras tantas creencias, se constituyen en ...
Carmen Durán, ‎Antonio Catalán, 2012
3
El Príncipe Del Renacimiento: Vida y Obra de César Borgia
Hijo de un Papa, mecenas de Leonardo, arquetipo del condottiero, modelo del Príncipe de Maquiavelo, César Borgia ha e ncontrado en José Catalán Deus el biógrafo capaz de contarnos su ascenso y caída huyendo de los mitos de la ...
José Catalán Deus, 2008
4
El inconsciente, ¿morada de Dios?
"Me he enfrascado detenidamente en las profundas aguas de El inconsciente, ¿morada de Dios? y vuelvo a la superficie deslumbrando por tanta belleza y originalidad.
Josep Otón Catalán, 2000
5
La traducción entre lenguas en Contacto: Catalán y Español
Este libro trata sobre la traducción entre lenguas en contacto, tomando como base el par de lenguas formado por el español y el catalán.
Cristina García de Toro, 2009
6
¡¡Agua!!
Estudio técnico sobre el agua que aspira a suscitar la toma de conciencia de las nuevas generaciones sobre este tema. Galardonado con el segundo premio a la Innovación Educativa en 2004.
Catalina López Martínez, ‎Valentín Gavidia Catalán, ‎Juan Rueda Sevilla, 2006
7
Vigías del abismo: experiencia mística y pensamiento ...
De este modo contribuye a dar respuesta a la sed de trascendencia de los individuos. Vigías del abismo es un mosaico de citas construido con fragmentos de obras de diversos pensadores contemporáneos (Ch.
Josep Otón Catalán, 2001
8
El Problema Catalán: - Pagina 13
Por qué un obispo habla del «problema catalán» ción que un cristiano de Cataluña moteje con un «aquest es de la ceba»1 a un ciudadano que piensa y actúa como nacionalista, como si serlo equivaliese a pertenecer a un grupo político ...
Ramón Masnou i Boixeda, 1995
9
Compiladores : teoría e implementación
Este libro, que pretende ser una guía de referencia, está dirigido no solo para estudiantes de Ingeniería o Ingeniería Técnica en Informática, sino también para profesionales o aficionados a la informática, contiene una extensa ...
Jacinto Ruiz Catalán, 2010
10
La vida y la obra del escultor neoclásico catalán Damià ... - Pagina 271
Obras. religiosas. El otro aspecto de la producción de Damiá Campeny Ea actividad de Campeny tuvo otra cara, la religiosa, que practicó casi toda su vida paralelamente a la profana. Unánimemente se reconoce como la de menor calidad.
Carlos Cid Priego, ‎Anna Riera i Mora, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATALÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catalán în contextul următoarelor știri.
1
¿Quién no es catalán?
El filólogo catalán Jordi Bilbeny presentó ayer una lista de supuestos catalanismos que aparecen en los escritos de Santa Teresa de Ávila y aseguró que ... «El Correo, Oct 15»
2
Petit: "El nacionalismo catalán está muy cerca del racismo"
El exjugador azulgrana Emmanuel Petit se ha despachado a gusto en la BBC con el Barça y con el nacionalismo catalán. El francés ha asegurado que debería ... «MARCA.com, Sep 15»
3
Rajoy y otros miembros del PP hablan en catalán en el último vídeo …
El jefe del Ejecutivo es el encargado de 'cerrar' un vídeo, de apenas 50 segundos de duración, con la frase en catalán "Perque units guayem" ("Porque unidos ... «20minutos.es, Sep 15»
4
Mireia Belmonte: 'Es compatible ser español con ser catalán'
La nadadora española Mireia Belmonte ha valorado esta mañana la posibilidad de tener que elegir entre la federación española y catalana debido a una ... «MARCA.com, Sep 15»
5
Haro y Catalán superan ya el 24% de apoyo accionarial
'Ahora Betis Ahora', la candidatura a la presidencia del Betis encabezada por los empresarios Ángel Haro y José Miguel López Catalán, ha anunciado este ... «MARCA.com, Sep 15»
6
Un 99% de los béticos respalda la candidatura de Haro y Catalán
Mientras la candidatura de Haro y Catalán lleva días aglutinando poder accionarial en una carpa instalada en el Benito Villamarín, Manolo Castaño basa su ... «MARCA.com, Sep 15»
7
Bojan: 'Mi sentimiento es catalán, pero no estoy en contra del fútbol …
El delantero ha explicado que el hecho de sentirse catalán no quiere decir que esté en contra del fútbol español. "Yo he crecido en el deporte catalán, en la ... «MARCA.com, Sep 15»
8
Piqué se suma a 'Guanyarem', en defensa del deporte catalán
La citada campaña, de ayuda al deporte catalán, cuenta con más de un centenar de apoyos de deportistas, exdeportistas, técnicos y dirigentes deportivos. «Terra España, Sep 15»
9
Guardiola: 'Si hubiera existido un estado catalán habría jugado con …
"Si hubiera existido un estado catalán habría jugado con la selección catalana porque soy de Santpedor. Pero con la selección española fui encantado. Lo hice ... «MARCA.com, Sep 15»
10
Bartomeu y Collet, con la campaña #Guanyarem del Deporte catalán
Josep Maria Bartomeu, presidente del FC Barcelona destacó que es: "un acto a favor del deporte catalán y me alegro de participar junto al Espanyol porque ... «Sport, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catalán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/catalan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z