Înțelesul "bazaóchi" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAZAÓCHI

bazaóchi (bazaoáche), adj. – 1. Nerușinat, pungaș. – 2. Sașiu, care se uită cruciș. Sl. bezokŭ „necuviincios”. Sensul 2 pare a se datora unei interpretări greșite a cuvîntului, grație consonanței sale, care îl apropie de ochi. Pentru același motiv, DAR și Scriban îl explică prin sl. bezokij „fără ochi”; cf. REW 33.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BAZAÓCHI

bazaóchi

CE ÎNSEAMNĂ BAZAÓCHI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bazaóchi în dicționarul Română

BAZAÓCHI ~oáche adj. rar 1) (despre ochi, privire) Care este orientat cruciș; încrucișat; sașiu. 2) fam. (despre persoane) Care se ține de nebunii; pus pe șotii; nebunatic; șotios.

SINONIMELE «BAZAÓCHI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bazaóchi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele bazaóchi

nebunátic · poznáș · ștrengár

TRADUCEREA BAZAÓCHI

Găsește traducerea bazaóchi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bazaóchi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bazaóchi» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: bazaóchi
• Traducător din Română - Spaniolă: bazaóchi
• Traducător din Română - Engleză: bazaóchi
• Traducător din Română - Hindi: bazaóchi
• Traducător din Română - Arabă: bazaóchi
• Traducător din Română - Rusă: bazaóchi
• Traducător din Română - Portugheză: bazaóchi
• Traducător din Română - Bengali: bazaóchi
• Traducător din Română - Franceză: bazaóchi
• Traducător din Română - Malaeză: bazaóchi
• Traducător din Română - Germană: bazaóchi
• Traducător din Română - Japoneză: bazaóchi
• Traducător din Română - Coreeană: bazaóchi
• Traducător din Română - Javaneză: bazaóchi
• Traducător din Română - Vietnameză: bazaóchi
• Traducător din Română - Tamilă: bazaóchi
• Traducător din Română - Marathi: bazaóchi
• Traducător din Română - Turcă: bazaóchi
• Traducător din Română - Italiană: bazaóchi
• Traducător din Română - Poloneză: bazaóchi
• Traducător din Română - Ucraineană: bazaóchi
• Română: bazaóchi
• Traducător din Română - Greacă: bazaóchi
• Traducător din Română - Afrikaans: bazaóchi
• Traducător din Română - Suedeză: bazaóchi
• Traducător din Română - Norvegiană: bazaóchi

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAZAÓCHI»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul bazaóchi.