Traducerile foflénchi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foflénchi» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foflénchi» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre foflénchi
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOFLÉNCHI»
Descoperă întrebuințarea foflénchi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foflénchi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
D - O - Pagina 198
selten: Morgenstern M. incepe sä licureascä fofengherul îndoielnic al fantasticeler pläzmuiri (OD. PS. 51). ET. Wird von OD. als volkstümlich bezeichnet u. von gr. cpwç „Licht" u. (peyyeiv „leuchten" abgeleitet. foflénchi! Interj. (1877 CREANGÄ) ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 227
wkradac siç, wálizgiwac siç 2. przen. wymigiwac siç (de la ceva od czegoá) fofirlica rz. z. pouf: a umbla cu ~ kantowaé, krecic foflénchi wykrz. dzwiekon. buch! bum(s)! fofológ, -oágá, fofológi, -oáge rz. m. i i. ciamajda, niedorajda ...
