Descarcă aplicația
educalingo
bemól

Înțelesul "bemól" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEMÓL

fr. bémol, it. bemolle

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BEMÓL

bemól


CE ÎNSEAMNĂ BEMÓL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bemól în dicționarul Română

BEMÓL ~i m. muz. Semn convențional care arată că după el nota sau șirul de note trebuie coborâte cu un semiton.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BEMÓL

cimól · comsomól · domól · formól · kilomól · milimól · moșmól · nomól · nămól · osmól · paracetamól · podmól · potmól · riksmal rics-mól · timól

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BEMÓL

belonofobíe · belótă · belotă · belșíță · belșúg · belteá · belúga · belúgă · belvedére · belzebút · bémberg · bemolizá · bemolizát · bénă · benchét · benchetuí · benchetuiálă · benchetuĭésc · benchi · benchĭ

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BEMÓL

abrastól · acrostól · aculeól · aduról · aerosól · alcoól · aldól · algól · amatocól · amatól · amfiból · amidól · aminoalcoól · aminofenól · anetól · anfiból · anisól · anticolesteról · antipól · antranól

Sinonimele și antonimele bemól în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bemól» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEMÓL

Găsește traducerea bemól în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bemól din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bemól» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

bemol
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

piso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

flat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

bemol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

бемоль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bemol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফ্ল্যাট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bemol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wohnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

bemol
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

bemol
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

flat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bemol
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிளாட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फ्लॅट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

düz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bemol
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

bemol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

бемоль
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bemól
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαμέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

plat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bemol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bemol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bemól

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEMÓL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bemól
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bemól».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bemól

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEMÓL»

Descoperă întrebuințarea bemól în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bemól și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
CANCIONERO: ENTRETENIMIENTO EDUCATIVO - Pagina 32
IDOS DE LA MENTE La bemol LOS DOS ESTAMOS IDOS DE LA MENTE, Do menor Si bemol menor 2da de La bemol La bemol – 2da de Do sostenido DESDE QUE NOS QUEREMOS, DESDE QUE NOS AMAMOS, 3a de La bemol 2da de ...
Jacinto Trevino, 2009
2
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the ... - Pagina 46
""'Nota que muchas vezes se halla en los acompañamientos un # [Le., sustenido] y un bemol que no los tiene el órgano cavales, que son el # de delasolrre, y el bemol de alamire, éstos se suplen en el órgano, poniendo quando se halla el ...
Maurice Esses, 1994
3
Arabic Musical Scales: Basic Maqam Notation - Pagina 47
Table B: Note names of expanded basic Arabic scale: G: Sol Ramal Tuti or Jawab Nawa -- Gb/F# Sol bemol/Fa diaz Jawab Hijaz -- F: Fa Mahuran -- E: Mi Jawab Busalik E half-flat: Mi nuss-bemol Buzrak Eb Mi bemol Sinbulah -- D: Re ...
Cameron Powers, 2005
4
Handbook for American Musicians Overseas - Pagina 238
F la bémol m G as n I la bemollef a-double sharp n. F la double diese m G aisis n I la doppio diesisf b-double flat”. F si double bémol m G hesis n I si doppio bemolle m b-flat n. F si bémol m G b n I si bemolle m b n. F si m G h n F si double ...
Anthony Glise, 2010
5
The Academy of elementary music, containing a lucid ... - Pagina 111
pressed by a bemol towards la, in order that the semitone existing between do, si, be found in its proper place, 51, la. Now, in our supposed retrograde progression round the circle, which corresponds to the descending movement of the ...
O'DonnellyTerence Joseph, 1841
6
Certified Programs and Proofs: First International ... - Pagina 299
We define a simple intermediate verification language (IVL) we call Bemol. Bemol is much simplified compared to a generic IVL: the number of language constructs has been reduced and some Dminor-specific constructs that would normally ...
Jean-Pierre Jouannaud, ‎Zhong Shao, 2011
7
Modern Languages for Musicians - Pagina 166
... 166 MODERN LANGUAGES FOR MUSICIANS. F fa [fa] F flat fa bémol [fa bemol] F sharp fa diese [fa dje:z] G sol [sol] G flat sol bémol [sol bemol] G sharp sol diese [sol dje:z] A la M Aflat la bémol [la bemol] A sharp la diese [la dje:z] B si ...
Julie Yarbrough, 1993
8
José de Torres's Treatise of 1736: General Rules for ... - Pagina 21
Nota que muchas veces se halla en los acompañamientos un # y un bemol que no los tiene el órgano cabal,. tf-~UÉ. que son el # de Delasolre, y el bemol de Alamire; estos se suplen en el órgano, poniendo cuando se halla el # de Delasolre ...
Joseph de Torres, ‎Paul Murphy, 2000
9
Theological Dictionary of the Old Testament - Volumul 15 - Pagina 377
Drawing on the altar law of the Covenant Code in Ex. 20:24,159 Dt. 12:13 distinguishes offerings beMol-m#qôm, which are forbidden, from the required offerings bamm#qôm (+ centralization formula). The legitimate alternative to sacrifice ...
G. Johannes Botterweck, ‎Helmer Ringgren, ‎Heinz-Josef Fabry, 2006
10
Mémoires [by Du Roullet, Laurent, J. F. Marmontel, P. ... - Pagina 24
Cette feconde superflue ou 7“ diminuée se suspend en paffant alternativement & rapidement du majeur au mineur, & vice verflı par l'alternation de la baffe entre la dominante fi bémol & la fixième note ut bémol ; puis il fe réfout enfin tout-à-fait ...
Christoph Willibald Ritter von Gluck, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEMÓL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bemól în contextul următoarelor știri.
1
Dachau - Leicht verrückt
Das griechische Ensemble Si BeMól gibt am Samstag, 9. Mai, von 20 Uhr an in der Kulturschranne ein schönes Konzert mit griechisch beeinflusster Weltmusik. «Süddeutsche.de, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bemól [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bemol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO