Definiția rata în dicționarul Malaeză
medie 1. nu mare, plat, slab, vedere: partea de sus a mesei; teren de fotbal ~; ora (numărul) ~ totul este considerat egal (nu distincție), calculați lungimea; (a) la fel de mare și la fel de mică (toate); b) egalitatea drepturilor și a obligațiilor (egal); 2. Întreaga suprafață (suprafață) este acoperită, bine: trebuie să fie îndepărtată podeaua; mai puțin ~ a acoperit podeaua cu un covor; 3. toate au aceeași pondere, împrăștiate pretutindeni (știri etc.), acolo (expuse etc.) peste tot: moștenirea este împărțită; a aratat picturile sale; La acea vreme, oamenii din Malacca au fost naufragiați; ~ -r Kl pretutindeni; peste tot, toate, toate: cauciucul exportat în lume; afișe postate pe pereții satului; coerența situației: nivelul de utilizare a limbii este încă scăzut; raționalizând să se răspândească peste tot; medie 1. medie, egală cu etc etc peste tot: îngrășământul ar trebui să fie însămânțat ~; Vreau să fiu sigur că o văd în grădină; 2. = (la) la a) se presupune că este tot, calculat în lungime, în general: privilegiul este subordonatul lui ~ timid și respectuos; ~ Ei nu poartă, cu excepția celor mai înainte; să nu mai vorbim în fluxul actual, ~ femeile le place să lucreze la salarii; b) luate la mijloc, plate divizate; Câmpul nedecortic produce 400 de busheli pe an; mazăre și muncitori ajung în RM80 și RM100 pe lună; în mod egal 1. (fiind) plat: ochii ei sunt fixați la nivelul orei predispuse o dată și ~; orez fiert, galben, și ~; 2. = răspândit peste tot (contagios) pretutindeni, mergeți peste tot, răspândiți: pe scurt, știrile se întâmplă pe tot parcursul satului; pentru o vreme în Europa; 3. = pretutindeni, întregi, întregi: hrana pentru copaci este disponibilă aproape oriunde; gândacii se găsesc în locuri fierbinți; meridian în mod egal pentru toți. acoperă (intră, acoperă, contează, etc.) toate: ochii profesorului - toți membrii facultății; poate că nu ar părea o regulă a întregului popor; aplatizare 1. face (cauza) plat, pitch, montare: întreaga suprafață de deal este nivelat pentru a fi locul de locuințe al poporului; 2. împărțiți plat, răspândiți pretutindeni: ~ prosperitatea în întreaga țară este scopul final al guvernului actual; asistența de urgență este acordată victimelor inundațiilor; teren plat; plat: toate suprafețele lichide sunt plane și paralele cu solul; alinierea (procesarea) nivelării ceva: ~ suprafața drumului a fost finalizată; instrument de aplatizare (suport, etc). vehicule plate II sj, mașini; ~ zburați zbura de zbor mașină. rata I 1. tidak tinggi rendah, datar, papak, papar: bahagian atas meja itu~; padang bola yg menghijau ~; pukul (hitung) ~ semuanya dianggap sama (tidak dibeza-bezakan), hitung panjang; sama ~ a) sama tinggi dan sama rendah (semuanya); b) = sama ~ sama rasa sama hak dan kewajibannya (sama tarafnya); 2. seluruh bidang (permukaan) sama diliputi, menyeluruh: hendaknya lantai itu disapu ~; kurang ~ ditutup lantai itu dgn tikar; 3. seluruhnya beroleh bahagian yg sama, tersebar ke merata tempat (berita dll), terdapat (terkena dll) di mana-mana: pusaka itu dibahagi ~; telah~ lukisannya ditunjukkan; pd masa itu orang Melaka ~lah berkapal belaka; ~-riti Kl ke mana-mana; serata seantero, segenap, seluruh: getah dieksport ke ~ dunia; poster-poster tertampal di tembok-tembok di ~ kampung; keserataan perihal (keadaan) serata: tahap ~ penggunaan bahasa itu masih rendah; menyeratakan menyebarkan ke mana-mana, menyeluruh; rata-rata 1. rata sekali, sama banyaknya dll di serata tempat: baja itu hendaklah ditaburkan ~; saya ingin benar hendak melihat ~ dlm kebun itu; 2. = (di)pukul ~ a) dianggap sama semuanya, dihitung panjang, pd umumnya: keistimewaannya ialah orang- orang bawahannya ~ segan dan hormat kepadanya; ~ mereka tidak berbaju, kecuali yg paling depan; apatah lagi dlm arus sekarang, ~ wanita suka bekerja makan gaji; b) diambil tengah- tengah, dibahagi rata; ~ seekar tanah sawah menghasilkan 400 gantang padi setahun; peon dan buruh kasar ~ mendapat dlm lingkungan RM80 dan RM100 sebulan; merata 1. (menjadi) rata: matanya terpaku ke permukaan laut yg sekali-kali tersebak dan ~; buah padi yg sedang masak, kuning, dan ~; 2. = merata-rata tersebar (menular) ke mana-mana, pergi ke mana-mana, merebak: sebentar saja berita kejadian itu ~lah ke seluruh kampung; beberapa lamanya ia ~ di Eropah; 3. = merata-rata serata, segenap, seluruh, seantero: makanan utk pokok-pokok memang ada sedia hampir-hampir di ~ tempat; lipas didapati di ~ tempat di negeri panas; meratai merata ke segenap. meliputi (memasuki, melindungi, mengenai, dll) kesemuanya: mata profesor itu ~ semua muka mahasiswa; tidak mungkin rasanya peraturan itu ~ seluruh lapisan rakyat; meratakan 1. menjadikan (menyebabkan) rata, memapakkan, mendatarkan: seluruh kawasan bukit itu diratakan utk dijadikan tapak kawasan perumahan rakyat; 2. membahagi-bahagikan rata, menyebarkan ke merata tempat: ~ kemakmuran ke seluruh negara ialah tujuan utama kerajaan sekarang; bantuan kecemasan diratakan kpd segenap mangsa bah; rataan ark dataran; kerataan perihal rata: semua permukaan cecair adalah rata dan selari dgn ~ tanah; perataan perihal (proses) meratakan sesuatu: ~ permukaan jalan itu telah selesai; perata alat utk meratakan (mendatarkan dll).
rata II sl sj kenderaan, kereta; ~ terbang sl kereta yg dapat terbang.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rata» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATA»
Descoperă întrebuințarea
rata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
A Political Economy of Neotribal Capitalism
The book includes a case study of a Maori family, a theoretical exploration of the concept of "neotribal capitalism", and discussions of themes such as changing socioeconomic relations, new social movements; the indigenization of ethnicity; ...
2
The Politics of Knowledge in Education
"This book explores the decline of the teaching of epistemic, conceptual knowledge in schools, its replacement with everyday social knowledge, and its relation to changes in the division of labor within the global economy.
3
Rata-Pata-Scata-Fata: A Caribbean Story
Preferring to dream away the days on his Caribbean island, little Junjun tries saying magic words to get the chores done.
Phillis Gershator, Holly Meade, 2005
4
Cat and Rat/Gato Y Rata
Not only does Jacqueline Miller-Perry offer an exciting way to practice phonics, she also gracefully incorporates beginner Spanish into the playful pages of Cat and Rat.
Jacqueline Miller-Perry, 2008
5
Lovački avioni Drugog svetskog rata: - Halaman 221
Nakon prvog svetskog rata RN je već 1924.godine formirala Fleet Air Arm jer nije bila zadovoljna zaštitom koju joj je mogao pružiti RAF. U poslednjim predratnim godinama RN je dosta učinila da se poboljša vazdušna zaštita flote, nakon što ...
6
Visnu-rata Vijaya: The Story of an Ex-hunter - Halaman 91
One time, Ambulal visited Prayaga. He brought some capatis from Visnu-rata's mother. In return, Visnu-rāta sent some tulasi leaves to his mother. And this time, Visnu-rāta was able to answer his friend's questions about karma and the effects ...
Satsvarupa Dasa Goswami, 1991
7
La rata coleccionista - Halaman 21
Cerca del año 1776 vino por primera vez a Norteamérica la rata de color café, o la rata noruega. Vinieron en barcos desde Europa. El estado de Montana en los Estados Unidos y la provincia de Alberta en Canadá son los lugares donde hay ...
8
Indian Idylls from the Sanskrit of the Mah[bh[rata
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
