Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bíblie" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÍBLIE

bíblie (bíblii), s. f. – Biblia. Lat. med. biblia, din gr. βιβλία (sec. XVII). – Der. biblic, adj. (biblic). Toate cuvintele compuse modern cu acest cuvînt provin direct din fr.: bibliofil, bibliofilie, bibliograf, bibliografie, bibliotecă, bibliotecar, biblioteconomie etc.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÍBLIE

bíblie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÍBLIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bíblie în dicționarul Română

BÍBLIE ~i f. 1) Scriere bisericească care cuprinde Vechiul și Noul Testament; Sfânta Scriptură. 2) fig. Carte voluminoasă. 3) fig. Carte fundamentală (a unei literaturi, științe, organizații etc.). [Art. biblia; G.-D. bibliei; Sil. -li-e]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÍBLIE


antélie
antélie
aprílie
aprílie
bastílie
bastílie
butélie
butélie
bálie
bálie
bắlie
bắlie
camélie
camélie
canálie
canálie
capitálie
capitálie
cochílie
cochílie
colie
colie
conobélie
conobélie
contrastálie
contrastálie
crotálie
crotálie
cálie
cálie
dálie
dálie
dólie
dólie
evanghélie
evanghélie
fálie
fálie
lámblie
lámblie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÍBLIE

bibelóŭ
bíber
biberét
biberón
bibíc
bibíl
bibilícă
bibilói
bibíluri
bíblic
biblio
bibliobúz
biblioclást
biblioclastíe
bibliofág
bibliofíl
bibliofilíe
bibliofilístic
bibliofílm
bibliofób

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÍBLIE

famílie
fizálie
lie
lie
grálie
intálie
lie
janílie
jenílie
lobélie
magnólie
medálie
minibutélie
mitropólie
mitrálie
lie
paciúlie
parmélie
pasacálie
lie

Sinonimele și antonimele bíblie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BÍBLIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bíblie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele bíblie

Traducerea «bíblie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÍBLIE

Găsește traducerea bíblie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile bíblie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bíblie» în Română.

Traducător din Română - Chineză

圣经
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

bíblicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

biblically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बाइबिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الكتاب المقدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

библия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Bíblia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

biblically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Bible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

alkitabiah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

biblisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

聖書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

성경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Biblically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Kinh Thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வேதப்பூர்வமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Biblically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

biblically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Bibbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Biblia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Біблія
40 milioane de vorbitori

Română

bíblie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βιβλικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Bybels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Bibeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Bibelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bíblie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÍBLIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bíblie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bíblie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÍBLIE»

Descoperă întrebuințarea bíblie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bíblie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Figurarum Biblie conducibile et perutile
Antonius (de Rampegollis). fabula hlm~fläurmadueníemeaß замши ш. Il quarllm ulluul'o cn'lncmë lecrracmn'nus „из b» omnia caro. lg. 1L пи; úrvczorul'vulwmn“ _ шппгвсгсгшнввшы Мелки—“Защитит Il_cuanefclr {рт-шита? Ьнтпс ПГШ- lm ...
Antonius (de Rampegollis), 1505
2
Books in Cambridge Inventories: Volume 2, Catalogue: ... - Pagina 125
... concordantiae bibliae in magno Sanderson 12 (2/6d) concordantie biblie Wygan 129 (4s) concordantie biblie Davy 24 (16d) concordantie biblie Soresby 80 (2/4d) concordantiae Buckmaster 91 (20d) concordantie biblie in magno Nevell 5 ...
E. S. Leedham-Green, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bíblie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/biblie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z