Descarcă aplicația
educalingo
bîlbîít

Înțelesul "bîlbîít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÎLBÎÍT

bîlbîít


CE ÎNSEAMNĂ BÎLBÎÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bîlbîít în dicționarul Română

bîlbîít, -ă adj. Care bîlbîĭe. Fig. Prost.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÎLBÎÍT

bîzîít · cîrîít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÎLBÎÍT

bîca · bîhlésc · bîiguí · bîiguĭ · bîjbîí · bîjbîĭ · bîlbîí · bîlci · bîlcĭ · bîldîbî́c · bîlíe · bîltî́c · bîntuí · bîntuĭ · bîntuĭálă · bîntuíre · bîrcoáce · bîrdán · bîrfeálă · bîrfésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÎLBÎÍT

abderít · absorbít · aburít · abțiguít · acantocít · acaustobiolít · acolít · aconít · acoperít · acrolít · acromatocít · acrít · actinolít · adamít · ademenít · adenocít · adimenít · adipocít · adâncít · adăugít

Sinonimele și antonimele bîlbîít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bîlbîít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÎLBÎÍT

Găsește traducerea bîlbîít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bîlbîít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bîlbîít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

摸索
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

balones sueltos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fumbles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

fumbles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تلمس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

путается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fumbles
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

stammered
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

échappés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

stammered
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

fummelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ファンブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

더듬질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

stammered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

fumbles
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

stammered
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

stammered
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kekeledi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

armeggia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fumbles
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

плутається
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bîlbîít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

fumbles
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fumbles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fumbles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

famler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bîlbîít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÎLBÎÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bîlbîít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bîlbîít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bîlbîít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÎLBÎÍT»

Descoperă întrebuințarea bîlbîít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bîlbîít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...
Ea, s-a bîlbîit Pişulică. Se vedea cît de colo că nu-i venise uşor să-şi dezvăluie taina. Mi-a părut rău. Am făcut jurămînt ca niciodată să nu-i mai cer să-mi povestească tainele lui. O umbră se strecurase în prietenia noastră. Am trecut înapoi în ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
2
Biblioteci în aer liber
... cu locuitorii lui cu tot, va fi şters din mijlocul cîmpiei. Unicul supravieţuitor al catastrofei divine este, fireşte, un om impenetrabil la transcendent: un „surdomut şi orb” – soluţie epică cel prevesteşte pe mesagerul bîlbîit din Scaunele lui Ionescu.
Marta Petreu, 2014
3
Bucătăria sclavilor
Trebuie aplicată legea, a bombănit unul dintre ei. — Dumneavoastră cum vă numiţi, domnule? la întrebat domniţa Martha pe tînărul careşi ceruse scuze. — Ăă, Stephens, sa bîlbîit el. Will Stephens. — Stephens? A spus ea. Îmi sună cunoscut.
Kathleen Grissom, 2014
4
Iocari serio: Stiinta si arta in gindirea Rensterii
Chiar marele Ficino însuşi, celebrat de amicul Poliziano drept cel mai înalt ingeniu al epocii, nu e decît o păpuşă prost executată de un meşteşugar grăbit: mic şi slab, ghebos, bîlbîit, cu membre şi falange disproporţionat de lungi2, el seamănă ...
Ioan Petru Culianu, 2011
5
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
... cu tecile pistruite de rugină şi scofîlcite de duelurile cu Olguţa, încrucişate în X şi o şuierătoare prinsă cu un şnur roşu, cu şuier bîlbîit şi gust acrişor. Mai jos de panoplie, despărţite de o sabie atîrnată vertical ca o coloană vertebrală a ...
Ionel Teodoreanu, 2010
6
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Pentru că... așa a lăsat Dumnezeu! Am bîlbîit, nu mi-aduc aminte ce și am căzut pe scaun, slab, cu bărbia în piept. Dumnezeu, pe care-l căutasem în icoană și-l chemasem în mine, mi se arătase în gheara ce sfîșiase pasărea, îmi vorbise prin ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
7
Punct contrapunct (Romanian edition)
Deodată, schimbînduşi tonul începu să mimeze vocea adîncă şi voalată a Lordului Edward, invitîndo să ia loc, spunîndui (bîlbîit şi cu ezitări penibile) că aveau ceva de discutat. Imitaţia burlescă era admirabilă. Fantoma jenată a Lordului ...
Aldous Huxley, 2014
8
Mass Media Insider
Mam descurcat binişor, nu mam bîlbîit, nam folosit cuvîntul naţional „ăăăă“, am răspuns calm la întrebări, a fost gigea. Pe undele radio am fost prezent de mai multe ori, dar, vorba bancului, am venit să mă spovedesc, nu să mă laud.
Tudor Călin Zarojanu, 2012
9
Vara de neuitat. Plaja
Cînd? sa bîlbîit. — Nu miai spus mai devreme să le cer scuze prietenilor mei din partea ta? Mia explicat că, eu fiind cu prietenii, îi părea rău să fie văzut cu femeia aceea. — Există oameni în faţa cărora ne este ruşine să fim ridicoli, a zis el.
Cesare Pavese, 2015
10
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Toate astea au durat ceva timp. Fiecare boxer a fost rugat insistent să spună cîteva cuvinte, iar ei sau bîlbîit şi au îngăimat fiecare cîte ceva, îmbujoraţi de mîndrie şi clătinînduse stîngaci pe picioare. Cel mai lung discurs, cel al lui „John cel ...
Jack London, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bîlbîít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bilbiit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO