Înțelesul "bocceagíu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOCCEAGÍU

turc. bohçaci

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOCCEAGÍU

bocceagíu

CE ÎNSEAMNĂ BOCCEAGÍU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bocceagíu în dicționarul Română

BOCCEAGÍU ~i m. înv. Vânzător (ambulant) de mărfuri mărunte; coropcar; marchitan.

SINONIMELE «BOCCEAGÍU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bocceagíu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

marchitán

TRADUCEREA BOCCEAGÍU

Găsește traducerea bocceagíu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bocceagíu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bocceagíu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: bocceagíu
• Traducător din Română - Spaniolă: bocceagíu
• Traducător din Română - Engleză: bocceagíu
• Traducător din Română - Hindi: bocceagíu
• Traducător din Română - Arabă: bocceagíu
• Traducător din Română - Rusă: bocceagíu
• Traducător din Română - Portugheză: bocceagíu
• Traducător din Română - Bengali: bocceagíu
• Traducător din Română - Franceză: bocceagíu
• Traducător din Română - Malaeză: bocceagíu
• Traducător din Română - Germană: bocceagíu
• Traducător din Română - Japoneză: bocceagíu
• Traducător din Română - Coreeană: bocceagíu
• Traducător din Română - Javaneză: bocceagíu
• Traducător din Română - Vietnameză: bocceagíu
• Traducător din Română - Tamilă: bocceagíu
• Traducător din Română - Marathi: bocceagíu
• Traducător din Română - Turcă: bocceagíu
• Traducător din Română - Italiană: bocceagíu
• Traducător din Română - Poloneză: bocceagíu
• Traducător din Română - Ucraineană: bocceagíu
• Română: bocceagíu
• Traducător din Română - Greacă: bocceagíu
• Traducător din Română - Afrikaans: bocceagíu
• Traducător din Română - Suedeză: bocceagíu
• Traducător din Română - Norvegiană: bocceagíu

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCCEAGÍU»

Descoperă întrebuințarea bocceagíu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bocceagíu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 288

7 (îrg) Pachet cu mai multe päpusi de tutun. bocceagíu sm [At: DA / V: -ceg- 1 PI: ~i/ / E: te bohçaci] (ínv) Neguslor ambulant de märuntisuri (panzä, atä, ace) Si: tolbas, compear, marchitan, mûmular. boccealâc sn [At: (a. 1 783) UR1CARIUL XXI ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 85

BOCCEAGÍU, bocceagii. s. m. (Inv.) Negustor ambulant саге tçi purta marfa într-o boccea. [Var.: boccegiu s. m ] — Te. bohçacl. BOCCEAL1C, boccealtcuri, s. n. (tnv.) Boccea ; (in special) pachet cu haine fi rufe pc саге mireasa le darum mirelui ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958