Înțelesul "boltít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA BOLTÍT

boltít

CE ÎNSEAMNĂ BOLTÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția boltít în dicționarul Română

BOLTÍT, -Ă, boltiți, -te, adj. Care are formă de boltă sau de arc. ♦ Bombat. – V. bolti.

SINONIMELE «BOLTÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «boltít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele boltít

arcuít · proeminént

TRADUCEREA BOLTÍT

Găsește traducerea boltít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile boltít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boltít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 拱形圆顶
• Traducător din Română - Spaniolă: tornillo
• Traducător din Română - Engleză: bolt
• Traducător din Română - Hindi: मेहराब
• Traducător din Română - Arabă: برغي
• Traducător din Română - Rusă: своды
• Traducător din Română - Portugheză: exercícios de salto
• Traducător din Română - Bengali: বল্টু
• Traducător din Română - Franceză: voltige
• Traducător din Română - Malaeză: bolt
• Traducător din Română - Germană: Bolzen
• Traducător din Română - Japoneză: ボールティング
• Traducător din Română - Coreeană: 뜀
• Traducător din Română - Javaneză: bolt
• Traducător din Română - Vietnameză: khung vòm
• Traducător din Română - Tamilă: ஆணி
• Traducător din Română - Marathi: बोल्ट
• Traducător din Română - Turcă: cıvata
• Traducător din Română - Italiană: volteggio
• Traducător din Română - Poloneză: sklepienie
• Traducător din Română - Ucraineană: склепіння
• Română: boltít
• Traducător din Română - Greacă: μπουλόνι
• Traducător din Română - Afrikaans: bout
• Traducător din Română - Suedeză: valv
• Traducător din Română - Norvegiană: hvelv

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLTÍT»

Descoperă întrebuințarea boltít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boltít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 71

BOLTÍT, -Л adj. (Dosprc frunte) Usor bombât. Ridi- cindu-si cüciula cea mifoasá, vedem o frunte . . . alba, cored bollitá. P.L. 27/12. Transparifiunea acelui fin sistem venos, ce concentreazá idéatele artei in bollitá frunte. P.L. 77/18 [Pr. 2]. 4- Fig.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Coronica general de la Orden de los Minimos de S. ... - Pagina 261

... Pontifical, con los Cardenales ziendole: Т» РИС ri* Monfenor honrar y Prelados, como es coftumbrc, femó • vuestra ve]ez, , tttASpttes tanto for fais íc el Arçobifpo FoíTo en el lugar de fu en boltít ronfea con la hendtcitn de Dits Hizolc dignidad.

Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1619

Les pseaumes de David mis en rime françoise: Psalmen ...

1 Psolm tu ^msrlfoTmisiifini î0oo?taeiitemahe«' -i - 3(ìa ft)ii turl gljcuailen, it <©tlj ef t boltít rebrf — jERp gtijoojsaem tertre/ □ "□ <ChO' natgisttìíl :□>'->□□• □ S «Bpoeitpaotelmt ' ••□ w , ©aft in 't ovt n'Mxt. 16 gchòju&ljatlrtiertslflt ÍJebben stjn ...

Clément Marot, ‎Théodore de Bèze, ‎Petrus Dathenus, 1635

Een Fundament ende claw annwijzinge vande salichmakende ...

V9. gpenoemttoojben. ^getuptpeniffe petri otMiSün wt aUen ^bíi(hnen(it fcggetot alienCpií eb«B cií" (**пеп) i0 toatacptitp:«6Íp *pt bat totuet he conm tojengpeflacpte/ bat Conintlpcfte Rieftet sen/ a îdn fetjap/bat pepliep boltít/sc. ?мп°Ш*с Non ift ...

Menno (Simons.), 1583

Sebastian Brants Narrenschiff, herausg. von F. Zarncke - Pagina 284

bShst : bolTít Sí, 155. schoftz : ochfz 50, 9. doit : brocht 66, 103. 86,7, und hieher kann dann auch gezogen werden der reim resch : lest 84, a, t'n dem zugleich ein überschlagendes t sichßndet; vielleicht rechtfertigt sieh angesichts dieser reime ...

Sebastian Brant, ‎Friedrich Karl T. Zarncke, 1854

Eteodromus medico-practicus anni 1709 - Pagina 756

M. Koftu áflúmafllr boltít ex thef. And от, $'f. & /and, of. gr,j¡. Pavas fit décoÜun* rad, torment, fijf maßiches,- imnrerfo pane tofto & cum nuce moj chata perítíctO* '" л .', Recle Baciiví us radicem Ipecacuanha filttrat птШнт Jbecificmw tí ftft infallibüe ...

Rosinus Lentilius, 1710

C. Molina, den oprechten schriftuerelijcken catholycken ... - Pagina 54

^eccfter / möten fret at gemeine boltít moet berfíaen te tooo?* öen ban öt n йегсйеп-ФЕепаег/ foo fieöoorctife foo bed te mcecïjaec vp* gen b)oo?ben te becflaen/'ttoetth поф tans ijtci- oeen plactjs en geeft. <©fte / foo 8p Ч tooo?bt ( Amen) ...

Christiaan Vermeulen, 1675