Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bóncăĭ" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÓNCĂĬ

bóncăĭ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÓNCĂĬ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bóncăĭ în dicționarul Română

bóncăĭ și -ĭésc (mă) v. refl. (imit. înrudit cu vsl. bókati, bukati, ceh. bunkati, a mugi, rut. bomkati, a bîzîi, ung. bongani, böngeni, bungani, a zbîrnîi. V. boncălăĭesc, bondar, honcaĭ, buhă ș.a.). Sud. Scîncesc, plîng mult (ca copiiĭ). – Și intr.: copiiĭ boncăĭe.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÓNCĂĬ


chíțcăĭ
chíțcăĭ
cólcăĭ
cólcăĭ
cúcăĭ
cúcăĭ

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÓNCĂĬ

bónă
bonbón
bónca
boncăí
boncăluí
boncăluít
boncănít
bondár
bón
bondăráș
bonderizá
bonderizáre
bondisá
bondóc
bondocél
bonét
bonétă
bonețícă
bongoáse
bóngos

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÓNCĂĬ

chírăĭ
chíțăĭ
chĭórăĭ
cléfăĭ
céhăĭ
cíhăĭ
córăĭ
cóvăĭ
cĭórsăĭ
cĭórăĭ

Sinonimele și antonimele bóncăĭ în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bóncăĭ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÓNCĂĬ

Găsește traducerea bóncăĭ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile bóncăĭ din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bóncăĭ» în Română.

Traducător din Română - Chineză

呻吟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

gemido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

groan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कराह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تأوه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

стон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

gemido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গাঁ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

gémissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

merintih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Stöhnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

うめき声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

신음 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

groan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

than van
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

புலம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कण्हणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

inilti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

gemito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

jęk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

стогін
40 milioane de vorbitori

Română

bóncăĭ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βογγητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bóncăĭ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÓNCĂĬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bóncăĭ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bóncăĭ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÓNCĂĬ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul bóncăĭ.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bóncăĭ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/boncai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z