Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brodát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRODÁT

broda.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRODÁT

brodát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BRODÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția brodát în dicționarul Română

brodát s. n.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BRODÁT


codát
codát
comodát
comodát
demodát
demodát
deznodát
deznodát
hiposodát
hiposodát
iodát
iodát
pițigói-codát
pițigói-codát
prodát
prodát
reînnodát
reînnodát
rodát
rodát
voievodát
voievodát
voivodát
voivodát
înglodát
înglodát
înnodát
înnodát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BRODÁT

broboní
brocárd
brocárt
brocát
brócăr
bróccoli
broccoli
broci
bro
brodá
brodáre
brodeálă
brodér
broderíe
brodésc
brodéz
brodéză
brodí
bródină
broker

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BRODÁT

acordát
afundát
aprofundát
arondát
asudát
autoblindát
autoghidát
azardát
blindát
bridát
brăzdát
buciardát
candidát
cardát
caudát
cefalocordát
ciudát
colindát
comandát
cĭudát

Sinonimele și antonimele brodát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BRODÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «brodát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele brodát

Traducerea «brodát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRODÁT

Găsește traducerea brodát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile brodát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brodát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

布罗迪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

bordar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

embroider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ब्रॉडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Броди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Brodie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অলঙ্কৃত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Brodie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menyulam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

sticken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ブロディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

브로디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

embroider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Brodie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தையல் பூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कशिदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

oyalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Brodie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Brodie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Броді
40 milioane de vorbitori

Română

brodát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κεντώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

borduur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Brodie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Brodie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brodát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRODÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brodát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre brodát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRODÁT»

Descoperă întrebuințarea brodát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brodát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario boruca - español, español - boruca - Pagina 164
medio blanco brodát. medio brillante drajraní. // medio caliente rovgraní, yiraní. // medio cocinar rojc. // medio duro sij- raní; (referido a la madera) crasraní. // medio flojo bovraní. // medio frío sejraní. // medio gordo urebraní. // medio lacio ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, ‎Carmen Rojas Chaves, 1999
2
Beitraege zur Geschichte der lateinischen Sprache: 1. ... - Pagina 13
... brodát sit ; Caecil. Stat. Com. 224: Qui aetátis quod relíqüom est oblectém meae; Enn. Trag. 246 (V.) Cogens sublime etiam atque etiam (Anap.), 318: in caélo sublimât facem; PaCuv. Trag. 245 (R): saépe permulsi' âbluam, 394: latebras ...
Johann Conrad, 1868
3
Magyar századok - Volumul 2 - Pagina 434
Ziska Német Brodát, mivel bizonyos feltételekre nem adta meg magát, erovel megvette: felgyújtotta 's pasztán hagyta: lakosait pedig kegyetlenül felkonczolta. *) Engel a' Huszárok által elkövetett] szörnyűséget sajnosan említi, pag. 5o/f; méltán ...
Benedek Virág, 1816
4
Lo trovador del Onyar: poesías catalanas. Segon volúm - Pagina 200
Y cumplintne sa promesa , també un mólt rich cinturó de seda blanca brodát ab richs adornos de or. Sols despres de que Is esposos n' hagueren com justos mort, no 's moriren las violetas , segons diu la tradició. Al passar prop de l' alsina, ...
Enrique Claudio Girbal, 1867
5
La Armonia del Parnàs - Pagina 179
Ab lo Velde Cambray brodát de plata, Y de Puteara,/ Or la Mantcllina> Y aquclla5aya,quer valor remata De quantatPtdra hi ha, preciofa , y fina; Sa gracia adornará , ab que de amor mata Al Amant, que fegueix íaLlum Divina: Y en fe deque ...
Francesc Vicenç Garcia, 2000
6
La Armonia del Parnàs: mes numerosa en las poesias varias ...
... Manto brodát de Eftelas Sobrel' plateat Mongil. Tant feré lo Cel eftava , YJ' Mar ab tal equilibr' , Qiiel' Mar vn Cel parexia , Yl' Cel vn Mar criftalli. Y ab lluniinofos reflexos, Reciprocament ferits, Eftelas eran los Peixos , Peixos los Aftres Divins.
Francesc Vicent Garcia i Torres, 1700
7
La armonia del Parnas (etc.) - Pagina 51
... es rigoròslo fret, Sobre lo brodát roquet De Olanda ,ni Calìqui: .we ab ma garnatxa de lli, у la cota zofï'egant, G 2 \ Que . 52 Que vaîg eon1p`rar al encant'; .î Yl' Запреты.
Vicente Garcia, 1703
8
La Dida: drama en tres actes i en vers - Pagina 88
Mes, quant ja 'l rey allá arriba ab sa nobla comitiva, de perlas y or tot brodát, lo pare diu :-) Ja no es viva ! i L' orgull de durla me priva! l L' orgull de rey condemnat! i Perque, sentne tant guapeta, y tant blanca, y mes rosseta qu" un capdellet de ...
Frederic Soler, 1872
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 72
towac 2. przen. przech. i nieprzech. koloryzowac (ceva <pe ceva> coá) brodát rz. nij. oderw. od broda; de ~ hafciarski brodeálá, brodéli rz. i. traf broderíe, broderii rz. i. 1. haft 2. muz. ozdobnik brodézá, brodéze rz. i. hafciarka ...
Jan Reychman, 1970
10
100.000 duros: drama en tres actes y en vers
... φωto blau turquí, de vellut ó de satí, brodát d' estrellas, com vel de mil reynas superbiosas, si jo sè qu' es tot, no mes, capas d' aire, que, de des d' aquet mòn, vistas confosas, 'per lleys que las fan esclavas de plans.... que 's sab lo Creador, ...
Frederic Soler, 1887

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brodát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/brodat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z