Înțelesul "comandát" în dicționarul Română

PRONUNȚIA COMANDÁT

comandát

CE ÎNSEAMNĂ COMANDÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comandát în dicționarul Română

comandát adj. m., pl. comandáți; f. sg. comandátă, pl. comandáte

TRADUCEREA COMANDÁT

Găsește traducerea comandát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile comandát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comandát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 指挥官
• Traducător din Română - Spaniolă: comandante
• Traducător din Română - Engleză: commander
• Traducător din Română - Hindi: कमांडर
• Traducător din Română - Arabă: قائد
• Traducător din Română - Rusă: командир
• Traducător din Română - Portugheză: comandante
• Traducător din Română - Bengali: সেনাপতি
• Traducător din Română - Franceză: commandant
• Traducător din Română - Malaeză: komander
• Traducător din Română - Germană: Kommandant
• Traducător din Română - Japoneză: 司令官
• Traducător din Română - Coreeană: 사령관
• Traducător din Română - Javaneză: Panglima
• Traducător din Română - Vietnameză: chỉ huy
• Traducător din Română - Tamilă: தளபதி
• Traducător din Română - Marathi: सेनापती
• Traducător din Română - Turcă: komutan
• Traducător din Română - Italiană: comandante
• Traducător din Română - Poloneză: dowódca
• Traducător din Română - Ucraineană: командир
• Română: comandát
• Traducător din Română - Greacă: διοικητής
• Traducător din Română - Afrikaans: bevelvoerder
• Traducător din Română - Suedeză: befälhavare
• Traducător din Română - Norvegiană: commander

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMANDÁT»

Descoperă întrebuințarea comandát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comandát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Le opere poetiche di mr. Thomas dal verso originale ... - Pagina 105

... quando tal s1 espresse R'utb *ani- mefla suo,N0emì un :giorno: Se al Cìel'per opta mia questo piacesse Mm'ffliser' Pet ”ci ,fat , tristo soggiorno, Pro'varsvor'rei : deh È mel comanda ; i tuoi Cenni? ne attendo z, e comandát mel puoi; _ i * xv”.

Antoine Leonard Thomas, 1791

Chroniques... contenans les cruelles guerres ciuilles ... - Pagina 116

Et lors incontinent & subitement il manda Genf-d'armes en tous ses pays,en comandát íur la hart,que tout homme fut prest. Entre ces choses , & que le Comte de Charrolois se tenoit à Perone il feit remettre fus lagabelle du sel: laquelle il auoit ...

Enguerrand de Monstrelet, 1595

Les cinq premiers livres de l'histoire française - Pagina 194

Plusieurs princes,seigneurs & autres grans personnages étoient iaarriuéz au Concile:dauant lesquels? ia secóde asséblée il feit lire les lettres qu'auoit aportées l'hermitc Pierre, luy comandát exposer fa charge fuiuat ce que luy auoit enioint le ...

Paul Emile de Verone, ‎Angevin, 1573

L' histoire aethiopique d'Heliodore

J^tmmt- V nxcLdonques auoirarresté vn assez long temps à les regarder , finablement le Capitaine de ces bri- gandz s'aprocha, S^mit la main fur la pucelle.luy comandát qu'elle se leuast pour le suyurej£ilsi_qui Ckmritm n'entendoit rien de ce ...

Heliodorus (Emesenus.), ‎Jacques Amyot, 1553

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 194

Comandát , da' , dada. Comandado, da. Uomandér , ro. V. Encomandér , ro. Comondiles. plur. Comanditas ó compañías en que uno pone el dinero y los demas la industria. Coma'm. Puntuando. Comdnt. s. m. Comando ómnndo. Comm'.

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Ad comandae, siue depositi instrumentum. Scholium. ... - Pagina 175

... 173. df "Химик/л ; _ Nec 'minus Мытищи? :_m íudí сезьбс Regi] отсидев pro hoc inßtnmçntò Comandát вара рощиц за гегропдсгй pott'zil: huiulmodi iu dites capi non шт, Tnam qui in {из vocari nan poilìmc capi ncqucumJat'Qbu!

Juan Francisco : de Cuenca, 1644

Jus ecclesiasticum Protestantium usum hodiernum juris ...

... fundotiuœ omnibus modis tueri conrendat, limiribus vrrique imperio pofìris , vt Рвтш ne МАША aureus БЬег de concord. /àœrdifimperü docet, (7) Та1еш concordia'm etiam hoc fyiiema fuo modo agnofcir, 1аис1ас, öl COmandát, (N. XIV.) ...

Just Henning Boehmer, ‎Carl August Boehmer, 1736

Les grandes annales, et histoire générale de France, de la ...

... particulicrs,il redit à chacun ce qui luy appartcnoit,deíâpointalcsofficicrs,&iuges,& Côtes qui auoiét mal verfér&fçachant que le tout sestoit passé par le cómandemcnt de la Royne, il la feit sortir de Paris , luy comandát de se retirer en Neustric, ...

François de Belleforest, 1579