Descarcă aplicația
educalingo
brodeálă

Înțelesul "brodeálă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRODEÁLĂ

brodi + suf. -eală.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRODEÁLĂ

brodeálă


CE ÎNSEAMNĂ BRODEÁLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția brodeálă în dicționarul Română

BRODEÁLĂ ~éli f. v. A BRODI. ◊ La ~ la nimereală; la întâmplare. [Sil. -dea-lă] /a brodi + suf. ~eală


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BRODEÁLĂ

asudeálă · boscorodeálă · ciordeálă · codeálă · grămădeálă · iscodeálă · iujdeálă · mardeálă · nădeálă · năpădeálă · năsădeálă · oglindeálă · plămădeálă · podeálă · posodeálă · prasadeálă · pândeálă · îmbrobodeálă · înghioldeálă · îngrămădeálă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BRODEÁLĂ

brocárt · brocát · brócăr · bróccoli · broccoli · broci · brocĭ · brodá · brodáre · brodát · brodér · broderíe · brodésc · brodéz · brodéză · brodí · bródină · broker · bróker · brokeráj

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BRODEÁLĂ

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · aĭureálă · predeálă · premândeálă · pridideálă · prihodeálă · schilodeálă · sedeálă · sumedeálă · surchideálă · udeálă · șoldeálă

Sinonimele și antonimele brodeálă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BRODEÁLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «brodeálă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brodeálă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRODEÁLĂ

Găsește traducerea brodeálă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile brodeálă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brodeálă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

brodeálă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

brodeálă
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

brodeálă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

brodeálă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

brodeálă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

brodeálă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

brodeálă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

brodeálă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

brodeálă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

brodeálă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

brodeálă
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

brodeálă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

brodeálă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

brodeálă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

brodeálă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

brodeálă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

brodeálă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

brodeálă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

brodeálă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

brodeálă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

brodeálă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

brodeálă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

brodeálă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

brodeálă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

brodeálă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

brodeálă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brodeálă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRODEÁLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brodeálă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brodeálă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre brodeálă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRODEÁLĂ»

Descoperă întrebuințarea brodeálă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brodeálă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere - Pagina 860
COLLER Şi nu poci pricepe din ce brodeală şi-au schimbat ei planu lor. RANŢAU (la o parte zlmbind) Brodeală ! Neghiobii văd tot brodeli înaintea lor. FALCHENSCHILD (Lui Goeller ţi la clţiva. soldaţi, arăttndu-le apartamentul tn stingă) Nu ...
Iancu Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1985
2
Nicolae Labiș: monografie - Pagina 127
De aceea el „completează brodeala lui Schwartzman" (cea după care, lovit în partea stângă, Labiş ar fi făcut o mişcare de rotaţie şi ar fi căzut între vagoane), despre care autorul spune în continuare: , Această broderie judiciară, executată în ...
Florentin Popescu, 2006
3
Lichidați Parisul!: Ediție română
Aici apare o brodeală. Eşti suficient de tare să auzi adevărul? Privi în jos la caporal şi bolborosi în continuare înainte de a putea fi Oprit: — Văd o mulţime de generali americani aşezaţi la o masă, împreună cu o mulţime de generali ruşi.
Sven Hassel, 1967
4
MISA. Radiografia unei represiuni
... 139 Borbély, Ştefan 390 Borisova, Ivanka 13 Bornea, Constantin 18, 48 Bostan (Marin), Luminiţa 112, 393 Botoş, Ilie 384-385 BOZaru, Dan 43, 113, 190 BOZaru, Florica 43 Brăescu, Diana 43 Bretean, Cristina 114, 164 Brodeală, Natalia 18.
Gabriel Andreescu, 2013
5
Un american la Chișinău
Trei suti de dolari, a trântit Anton o sumă la brodeală. — Pi şini vrai tu sî naibeşti, veri? După cum trăieşti, tu probabil că ti scalzi în rubli. Hai, cestno, şi zarplatî ai? — Parcă ţi-am spus. — Blea, nu ti cred, blea. — Da' cât crezi tu că primesc pe ...
Dumitru Crudu, 2013
6
AsiaSim 2012 - Part II: Asia Simulation Conference 2012, ...
Marghescu, C., Pantazica, M., Brodeala, A., Svasta, P.: Simulation of a wireless sensor network using OPNET. In: 2011 IEEE 17th International Symposium for Design and Technology in Electronic Packaging(SIITME), Timisoara, Romania, pp.
Tianyuan Xiao, ‎Lin Zhang, ‎Minrui Fei, 2012
7
Principles of Wireless Sensor Networks - Pagina 221
[36] C. Marghescu, M. Pantazica, A. Brodeala and P. Svasta, “Simulation of a wireless sensor network using OPNET,” in Proceedings of the 2011 IEEE International Symposium for Design and Technology in Electronic Packaging (SIITME ...
Mohammad S. Obaidat, ‎Sudip Misra, 2014
8
Vîrstele rațiunii: convorbiri cu Paul Georgescu - Pagina 131
Dar întrebarea avea, şi datorită fonului, ceva sinistru. — Să-mi dai voie s-o consider nu ca o glumă, dar ca pe un lucru nesemnificativ. O brodeală, deşi tragică. De curînd, în cursul lunii iunie 1980, a murit Henry Miller, un scriitor american care ...
Florin Mugur, ‎Paul Georgescu, 1982
9
Istoria României in date: 1940-1995 - Pagina 438
Brodeală, Natalia: 1 8. Brucan, Silviu: 379, 383. Bruckner, I.: 170, 296, 298. Brumaru, Emil: 195, 239, 263. Bubâ, Ovidiu, Mihai: 19. Buciu, Mircea: 189. Buculei, Mihai: 10. Bucur, Marin: 163, 207. Bucur, N.: 186. Bucur, Pavel: 54, 300. Bucurescu ...
Marin Nedelea, 1997
10
Scriptores Byzantini - Volumul 3 - Pagina 93
Velisarios rîse şi îi trimise 24 îndărăt, spunînd că această plîngere este numai o brodeală, deoarece ştie oricine din ce pricină părăsiseră goţii aceste meleaguri. Şi pe urmă rămase între dînşii oarecare bănuială. Apoi, văzînd Roma plină de ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brodeálă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/brodeala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO