Descarcă aplicația
educalingo
brotăcél

Înțelesul "brotăcél" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROTĂCÉL

brotăcél


CE ÎNSEAMNĂ BROTĂCÉL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția brotăcél în dicționarul Română

brotăcél s. m., pl. brotăcéi, art. brotăcéii


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BROTĂCÉL

bumbăcél · băltăcél · cerdăcél · colăcél · copăcél · cosăcél · căpăcél · gândăcél · ietăcél · măcél · pităcél · porumbăcél · părmăcél · socăcél · sărăcél · îmblăcél · învățăcél

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BROTĂCÉL

broscói · broscóĭ · broscúț · broscúță · broșá · broșáj · broșáre · broșát · bróșă · broșă · broșétă · broșéz · broștésc · broșúră · broșurícă · brotác · brotán · brownián · browniánă · browning

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BROTĂCÉL

adenolimfocél · adipocél · aerocél · artrocél · berbecél · blastocél · bobocél · bolobocél · bondocél · bronhocél · bubonocél · bunicél · bursucél · butucél · caicél · cancél · cardiocél · cântecél · cânticél · căldicél

Sinonimele și antonimele brotăcél în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BROTĂCÉL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «brotăcél» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brotăcél» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROTĂCÉL

Găsește traducerea brotăcél în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile brotăcél din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brotăcél» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Brotacel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Brotacel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Brotacel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Brotacel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Brotacel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Brotacel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Brotacel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Brotacel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Brotacel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Brotacel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Brotacel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Brotacel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Brotacel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Brotacel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Brotacel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Brotacel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Brotacel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Brotacel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Brotacel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Brotacel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Brotacel
40 milioane de vorbitori
ro

Română

brotăcél
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Brotacel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Brotacel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Brotacel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Brotacel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brotăcél

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROTĂCÉL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brotăcél
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brotăcél».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre brotăcél

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROTĂCÉL»

Descoperă întrebuințarea brotăcél în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brotăcél și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Destin: - Pagina 62
Îi prezintă în dinţii lui Brotăcel Portărel autorizaţia semnată şi parasemnată - Bravo, ai acţionat, Fănel, în literaşi spiritul legii, îl felicită Brotăcel. Fănel nu mai aşteaptă îmbrăţişări plicticoase. Se urcă la al nouălea etgajîn apartamentul 99 Dar ...
Florentin Smarandache, 2000
2
Moș Teacă
Mitropolia n‐are decât să‐şi procure — dacă n‐o fi şi având — un cazan cu apă, în care să bage un brotăcel, iar din cazan să se‐nalţe în sus o trestie. Când vremea va fi a ploaie, brotăcelul se va sui pe trestie, şi atunci... ordin să se scoată ...
Anton Bacalbaşa, 2011
3
Încǎ de pe atunci vulpea era vînǎtorul - Pagina 53
O fată cîntă: Mă dusei pe o cărare sus Şi văzui o fată mare jos Fata îşi vîră un brotăcel în buzunarul pantalonului, o să-l duc acasă, spune, ţine buzunarul închis cu mîna, o să moară, spune Adina. Fata rîde, nu face nimic, nu face nimic, spune.
Herta Müller, 1995
4
Lucian Blaga printre contemporani: dialoguri adnotate - Pagina 61
„Că Viena", zice, „era brotăcelul austriac"52. Brotăcelul austriac! Acum ştii ce însemnează brotăcel! Brotăcelul austriac — brotăceii în genere — anunţă timpul. Cică sunt extraordinari brotăceii aceştia cum anunţă schimbarea timpului, prin ...
I. Oprișan, 1995
5
Cartea junglei
O, Shere Khan, în viața ta nu ai avut o vânătoare mai nenorocoasă ca atunci când ai gonit pe acest brotăcel, acum zece ani. Mowgli ajunsese foarte departe, alergând prin pădure cu sufletul la gură și cu inima arzând în piept. Sosi în fața ...
Rudyard Kipling, 2015
6
Pietre pentru templul lor: evocări, studii literare, articole - Pagina 35
politicele, îi socoteau vinovaţi chiar pe cei insultaţi de brotăcel. , .-•••.• — • Nu vă pricepeţi, mă fraţilor — -.• zicea cu o solemnitate seacă cineva care credea orbeşte în puterea miraculoasă a lui mă. Nu vă pricepeţi ! Voi şînteţi de vină ! Ia lăsaţi-1 ...
Ion Dodu Bălan, 1985
7
Stilistica limbii române - Pagina 332
Mormoloc 'om moale, greoi (la trup şi la minte)', frecvent în vorbirea familiară. Sinonime: bleandă (blendău), brotăcel*, malac, molău, mototol, viţel 5 ş. a. (la mototol ex- 1 Cf. Văc I, p. 94; Foc, p. 176; Act, p. 264; ŢB, p. 49; AL, 14 apr. 1935, p. 4.
Iorgu Iordan, 1975
8
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 17 - Pagina 199
VI : resturi din cuib, urme de fulgi 21. IX: idem 17. IV: idem 26.V : ciocănit la intrare, urme de păsări, resturi de insecte, folosit ca adăpost 26.VI : ocupat de Passer mon- tanus cu 5 pui 21. IX : resturile cuibului umede, un brotăcel (Hyla arborea) 7 ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1956
9
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 150
Macedo-Vlah : comparativ (român literar-aromân), contextual, normativ, modern Matilda Caragiu-Marioțeanu. broatec broatec, -i, s.m. "un fel de broască" brotăcel, s.m. . -» bmtăcime, s.f. broboadă, -e, s.f. "basma «- de lână"; -» şal brocart, -uri, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
10
Scrieri - Volumul 42 - Pagina 196
Brotăcelul verde ca o frunză de piele mi-a sărit zvîcnind de două ori peste ochi şi s-a prins în iedera de pe turn. De ce sare şi ăsta, frumosul ăsta, minunea asta, paftaua asta de zmarald pierdută din cureaua de aur a Negrului Vodă, pînă-n ...
Tudor Arghezi, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brotăcél [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/brotacel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO