Înțelesul "burátic" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BURÁTIC

bură + broatec.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BURÁTIC

burátic

CE ÎNSEAMNĂ BURÁTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția burátic în dicționarul Română

BURÁTIC ~ci m. Broască mică, de culoare verde, care trăiește vara în iarba umedă din apropierea bălților, iar iarna în apă; brotac. ◊ Verde ca ~cul (fruct) care este foarte verde și acru. /bură + brotac

SINONIMELE «BURÁTIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «burátic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

brotăcél

TRADUCEREA BURÁTIC

Găsește traducerea burátic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile burátic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burátic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 夯实
• Traducător din Română - Spaniolă: apisonamiento
• Traducător din Română - Engleză: tamping
• Traducător din Română - Hindi: tamping
• Traducător din Română - Arabă: تدك
• Traducător din Română - Rusă: забойка
• Traducător din Română - Portugheză: tamping
• Traducător din Română - Bengali: tamping
• Traducător din Română - Franceză: bourrage
• Traducător din Română - Malaeză: tamping
• Traducător din Română - Germană: Stampf
• Traducător din Română - Japoneză: タンピング
• Traducător din Română - Coreeană: 탬핑
• Traducător din Română - Javaneză: tamping
• Traducător din Română - Vietnameză: đầm
• Traducător din Română - Tamilă: tamping
• Traducător din Română - Marathi: tamping
• Traducător din Română - Turcă: tokmaklama
• Traducător din Română - Italiană: tamping
• Traducător din Română - Poloneză: ubijanie
• Traducător din Română - Ucraineană: забойка
• Română: burátic
• Traducător din Română - Greacă: αναμόχλευση
• Traducător din Română - Afrikaans: aanstampen
• Traducător din Română - Suedeză: stamp
• Traducător din Română - Norvegiană: stamping

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURÁTIC»

Descoperă întrebuințarea burátic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burátic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 23

burátic – broasca verde. Vaslib. Cfr, broatic şi brotac. burcă. I bundă (blană) din piele de miel. Toracu M. (Banat) V. şi Şain. ad voc. II, bunală din pănură groasă, colorată verde şi se poartă numai iarna; pe când şuba este albă şi se poartă ...

Alexiu Viciu, 1906

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 715

... a., de grenouille; länä broqleascä Conferva rivularis; - bracht, s., grenouillère; - bréatec, brotôc, brñtác, burátec, burátic, s., graisset, (Al. Th. 215: de ce a^i ies.it Щп la lunä ca buraticii); - cfr. breske tortue, prctkôsë, prekôsë grenouille, ngr.

Alexandre de Cihac, 1879