Descarcă aplicația
educalingo
brutár

Înțelesul "brutár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRUTÁR

brut „pâine neagră” (puțin folosit) + suf. -ar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRUTÁR

brutár


CE ÎNSEAMNĂ BRUTÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția brutár în dicționarul Română

BRUTÁR ~i m. 1) Lucrător specializat în fabricarea pâinii. 2) Vânzător într-o brutărie. 3) Proprietar al unei brutării. /brut + suf. ~ar


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BRUTÁR

alăutár · bancrutár · butár · extrastatutár · lăutár · minutár · salutár · scutár · statutár · sutár · tributár · valutár · șutár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BRUTÁR

bruschéz · brust · brustán · brústur · brustúr · brústure · brusturul-cáprei · brusturul-óii · brușúră · brut · brutál · brutalitáte · brutalizá · brutalizáre · brutalizéz · brútă · brutăreásă · brutăríe · brúto · bruxísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BRUTÁR

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár · argintár

Sinonimele și antonimele brutár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BRUTÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «brutár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brutár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUTÁR

Găsește traducerea brutár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile brutár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brutár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

面包师傅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

panadero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

baker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नानबाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خباز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пекарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

padeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রূটিত্তয়ালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

boulanger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

baker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bäcker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ベイカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

빵 굽는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

baker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thợ làm bánh mì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பேக்கரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बेकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fırıncı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

panettiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

piekarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пекар
40 milioane de vorbitori
ro

Română

brutár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρτοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Baker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

baker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brutár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUTÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brutár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brutár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre brutár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUTÁR»

Descoperă întrebuințarea brutár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brutár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studii de statistică - Volumul 4 - Pagina 553
Problema calculării impozitului In funcţie de salariu pare să poată fi rezolvată, dacă la lucrarea privind salariile executată Intr-o instalaţie cu cartele perforate salariul brut ar fi o dată iniţială (s-ar perfora In cartelă manual). Intr-o astfel de situaţie, ...
Consfătuirea Ştiiti̧fică de Statistică, Bucharest, 1966
2
Merriam-Webster's Collegiate Encyclopedia - Pagina 93
His own plays (incl. Les Cenci. 1935) were failures, but his theories exerted great influence on playwrights of the theater of the -absurd. Lifelong mental illness confined him periodically to asylums from 1936. art brut \,art-'brut. ar ...
Merriam-Webster, Inc, 2000
3
Escale în timp și spațiu
Identificarea ei cu sentimentalismul brut ar scăpa din vedere că ea sesizează – şi nu fără acuitate şi cu energie mărită fiindcă o face la modul direct, netrecut prin vămile atenuante ale consideraţiilor intelectuale – aleanul provocat de trecerea ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
4
Ungurii despre români. Naşterea unei imagini etnice ...
Vorbind despre cei 1.200.000 de români ardeleni, Kőváry László îşi liniştea conaţionalii cu următorul argument: Acesta este un număr care la cântarul brut ar apăsa mult, dar în balanţa politică prea puţin, deoarece, aşa cum spune Széchenyi, ...
Sorin Mitu, ‎Melinda Mitu, 2014
5
Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1
... o navă cât mai mică și mai puternică, îndeajuns de mare încât să poată purta rezerve de cărbuni și provizii pentru 12 persoane vreme de 5 ani. O navă de aproximativ 170 de tone brut ar trebui să fie suficientă. Motorul acesteia trebuie să.
Fridtjof Nansen, 2015
6
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 348
... corectare, condiționare sau amendare. In acest fel, salariaţii cu actuala cotă de 18% ar avea un coeficient de racordare supraunitar, salariul lor tarifar impozabil (venit brut) ar fi în mod automat mai mare decât în prezent, exact atât cât 348.
Mario Duma, 2004
7
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
Întradevăr, există motive să credem că bumbacul brut ar fi suferit o inflaţie mai accentuată decât cerealele. China de Nord, principala sursă externă de bumbac pentru regiunile de pe cursul inferior al fluviului Yangzi, a înregistrat o creştere ...
Pomeranz, ‎Kenneth, 2012
8
Vieţi mărunte
Iau explicat că va fi un film de patruzeci de minute, dar dacă totul mergea bine şi li se va împlini visul, din materialul brut ar putea să iasă şi un film artistic mai lung. Kalcsek nu înţelegea nici în ruptul capului unde era arta în toate astea şi mai ...
Sandor Zsigmond Papp, 2012
9
Cengage Advantage Books: Western Civilization, Volume II: ...
Borrowing from the art of children and the psychologically distressed, Dubuffet developed Art Brut (AR BROOT), a gritty style that suggested no formal training. He created numerous portraits that caricatured Nazi sympathizers and members of ...
Jackson Spielvogel, 2011
10
Western Civilization: Volume II: Since 1500 - Pagina 914
Borrowing from the art of children and the psychologically distressed, Dubuffet developed Art Brut (AR BROOT), a gritty style that sug— gested no formal training. He created numerous portraits that caricatured Nazi sympathizers and members ...
Jackson Spielvogel, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brutár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/brutar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO