Descarcă aplicația
educalingo
bucchéro

Înțelesul "bucchéro" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUCCHÉRO

it. bucchero – vas ordinar de lut.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUCCHÉRO

bucchéro


CE ÎNSEAMNĂ BUCCHÉRO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bucchéro în dicționarul Română

BUCCHÉRO s. n. categorie de vase etrusce din argilă afumată bătând în negru, cu scopul de a imita bronzul, ornamentate cu benzi în relief. (< it. bucchero)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BUCCHÉRO

boléro · braséro · caballéro · cachetéro · cancionéro · etéro · fiéro · pampéro · romancéro · sombréro · toréro

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BUCCHÉRO

bucătăreásă · bucătăríe · bucătărioáră · bucătúră · bucățeá · bucățél · bucățelí · bucățesc · bucățí · bucățícă · buccinatór · buccínă · buceá · búcefal · bucelá · buceláre · bucentáur · búche · buchér · buchereálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BUCCHÉRO

acaro · accelero · achiro · aleuro · allégro · andro · antero · antro · arghiro · artro · astero · astro · atero · azzúro · batro · blefaro · butiro · caballéro lie-ro · cancero · áltîncotro

Sinonimele și antonimele bucchéro în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bucchéro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUCCHÉRO

Găsește traducerea bucchéro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bucchéro din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bucchéro» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

bucchéro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Bucchero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bucchéro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

bucchéro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

bucchéro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

буккеро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Bucchero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

bucchéro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bucchero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bucchéro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bucchero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

bucchéro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

bucchéro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bucchéro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bucchéro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

bucchéro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

bucchéro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Bucchero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bucchero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Bucchero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

буккеро
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bucchéro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κεραμικής bucchero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bucchéro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Bucchero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Bucchero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bucchéro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCCHÉRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bucchéro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bucchéro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bucchéro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCCHÉRO»

Descoperă întrebuințarea bucchéro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bucchéro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
BABESCH: bulletin antieke beschaving - Volumul 59 - Pagina 207
Les habitants ont disposé des ustensils essentiels ainsi que d'une langue à elle et de la capacité d'écrire, vu l'inscription d'une oinochoé de bucchéro, gravée en alphabet de Nocéra. Ce dernier fait et l'ample coexistence de matériel indigène ...
Vereeniging Antieke Beschaving (Netherlands), ‎Vereeniging Antieke Beschaving (Netherlands)., 1984
2
Délos primitive et archaïque - Ediţia 192 - Pagina 284
D'autres séries ioniennes ou probablement ioniennes (vases de Fikellura. de bucchéro polychrome, de « Naucratis », etc.)7 figurent aussi dans le dépôt de l'Héraion et, en dehors de lui, à Délos et à Rhénée8. Quelques transactions avec la ...
Hubert Gallet De Santerre, 1958
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
John Millhouse. linen washed ata time; g re rabí ule di bu- cato, a clean ápron Bucchéro, tm. china- jar Búcchio.sm. búccia, sf. rínd, bárk, skin.péel; tutti d'una búccia, ...
John Millhouse, 1855
4
Bulletin antieke beschaving - Volumele 1-40 - Pagina 64
Une réplique en fayence se trouve à Philadelphia, Pens. , et deux exemplaires en bucchéro à Philadelphia, Pens. et à Bonn: Janssen, Varia Historica, 27-28. I A. Akerstrom, Der geometrische Stil in Italien, 1943, 33. — Cf. BABesch. 194ç, 18 ...
Stichting Bulletin Antieke Beschaving, ‎Vereeniging tot Bevordering der Kennis van de Antieke Beschaving (Netherlands), 1964
5
La Presencia de material etrusco en la Península Ibérica - Pagina 305
The Archaeological Evidence, Phonizier im Westen, M.B. n.s 8, Maguncia, pp. 337-370. THUILLIER, J.P., 1985: Nouvelles découvertes de bucchéro a Carthage, en II commercio etrusco arcaico, C.N.R., Roma, pp. 155-163. TORE, G., ORAS ...
José Remesal Rodríguez, ‎Olimpio Musso, 1991
6
Dicționar de neologisme - Pagina 160
I < fr. boucanier, cf. boucan — loc unde se usca si se sära carnea] BUCCHÉRO s. n. catégorie de vase etrusce din pasta neagrä, cu decor in relief. [< it. bucciiero — vas ordinär de lut] BUCCINATOR s. m. muschi al obrajilor, eu roi în masticatie ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Marzabotto: - Pagina 189
Quant aux échantillons de Marzabotto présumés bucchero-étrusques (tableaux 4 et 6), ils se différencient des échantillons bucchéro- étrusques d'origine certaine dosés par ailleurs (tableaux 11 et 12) par leur teneur en manganèse plus ...
Dominique Briquel, ‎Anne-Marie Adam, ‎École française de Rome, 1997
8
Recherches sur les ateliers de bols à reliefs du ... - Pagina 262
(5) Deux exemples parmi d'autres : l'atelier de Nikosthénès s'inspire de modèles étrusques, en bronze et en bucchéro, pour la fabrication de ses amphores. Il en va de même pour les kyathos destinés au marché étrusque, mais on observe ...
Gérard Siebert, 1978
9
Mélanges d'histoire ancienne et d'archéologie: offerts à ... - Pagina 29
... s'est accompagnée d'un courant d'échanges important dont témoigne, par exemple, le bucchéro éolien de Mégara Hyblaea44; mais ce mouvement commercial ne suffit pas encore à rendre compte de la présence d'un monument éolique à ...
Paul Collart, 1976
10
Bulletin of Hispanic Studies 2007 Volume 84. 3 Bhs - Pagina 223
(DEI). - Bucchéro (buccam), sm. (52.2, LIV.4): av.1698, F. Redi; 1668, Nota lessicologica.
Lodovico Leporeo, ‎Valter Boggione, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bucchéro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bucchero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO