Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buzní" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUZNÍ

buzna.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUZNÍ

buzní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUZNÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția buzní în dicționarul Română

buzní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. buznésc, imperf. 3 sg. buzneá; conj. prez. 3 sg. și pl. buzneáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BUZNÍ


a căzní
a căzní
a se căzní
a se căzní
a se răzní
a se răzní
a îndrăzní
a îndrăzní
ciozní
ciozní
căzní
căzní
plezní
plezní
pogrăzní
pogrăzní
pogăzní
pogăzní
pozní
pozní
răzní
răzní
săblăzní
săblăzní
îndrăzní
îndrăzní

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BUZNÍ

buzắu
buzắŭ
búză
búzăr
buzățél
buzău
buzdugán
buzdugăní
búzer
buzișoáră
búzna
buzói
buzoián
buzoiáncă
buzunár
buzunăráș
buzunăreálă
buzunărél
buzunărésc
buzunărí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BUZNÍ

a ademe
a bocă
a bodogă
a bolovă
a bombă
a boro
a brobo
a buf
a buzdugă
a băje
a bălăngă
a cano
a cer
a chef
a câr
a căftă
a că
a cărăbă
a cătră
a cătă

Sinonimele și antonimele buzní în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «buzní» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUZNÍ

Găsește traducerea buzní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile buzní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buzní» în Română.

Traducător din Română - Chineză

BUZNEA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Buznea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

BUZNEA
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

BUZNEA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

BUZNEA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Buznea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Buznea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

BUZNEA
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Buznea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

BUZNEA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Buznea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

BUZNEA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

BUZNEA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

BUZNEA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

BUZNEA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

BUZNEA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

BUZNEA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

BUZNEA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Buznea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Buznea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Buznea
40 milioane de vorbitori

Română

buzní
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Buznea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

BUZNEA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

BUZNEA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Buznea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buzní

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUZNÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buzní» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre buzní

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUZNÍ»

Descoperă întrebuințarea buzní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buzní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Druhé školní wydání - Pagina 1
Nebot' zajistéQZa nejstaräí obywatele weliké ëástì Ewropy pokládají se národowé kmene uralského, Мече}: nyní jen malí ostatkowé w půlnoóních krajinách tohoto dílu éwëta se uchowali, jini pak mocnéjäí národowé s nimi pŕx'buzní, jakoito ...
Václav Vladivoj TOMEK, 1851
2
Handbuch der ungrischen Poësie, oder Auswahl ... - Pagina 179
4) Buzní'rás A' HAncznA. Nyergeld vitéz `huszár, jó lovadat, Elesítsd , fényesítsd Кал-(Наезды: Téli панду: tovább nem hagyok: Enyhúlnek а' télì fagyok. A' врат 's a' jancsár máì` ke'síen vár , Mesztelen кап-211, kopasz nyakkal jár, ...
Ferenc Toldy, 1828
3
Zigeunerisches - Pagina 166
142. bullan 157. s. gndló. bov bovéskoro 89. buzos puczum buznó buzní buznoró 31. 103. busht 138. bushtán 134. bus s. pchus. brek 135. 139. 140. brakeráva 25. 77. 107. 118. 150. 152. s.vrak. bravál s. barval. brastano (vr.) 157. s. grastanó.
Graziadio Isaia Ascoli, ‎August Friedrich Pott, 1865
4
Taschen-Wörterbuch der böhmischen und deutschen Sprache
... svym byti; byti pff- luznymi ob. svymí; fíe gehören ап- einanber an jsou svoji ; — ig patfící, nálezející, ','rinál.; etn — iget etneÄ Sanbeá, einer ©emeinbe príslusník nëkterézemë, obee; bie — igen prí- buzní'; meine 21. moji domací, po- krevní.
Josef Franta Šumavský, ‎Josef Rank, 1853
5
Sbornǐk praci: Řada sociálněvědná (G). - Volumele 37-43 - Pagina 17
Domácnost pekafe V Londynë ve stejné dobë cítala 13 — 14 osob, z nichz vëtsina nebyli pfí- buzní. Domácnost drobného nájemce slechtice v Kentském hrabství mêla v téze dobë près dvacet osob, z nichz tf i étvrtiny nebyli pf íbuzní. Jen má- ...
Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Filozofická fakulta, 1988
6
Sebrané spisy: Rosmanitá prosa. dob. I, 7. vyd.; dob. II, ... - Pagina 297
Kdyá pfijde knëz k nemocnému, pozorují pfí- buzní, kdyá svícky shasí, kam kouf táhne. Vane-li ku dvefím, vëfí, áe nemocny zemfe. Za starSích dob chranili na smrt nemocného tím od zlého ducha, ie jeden z pfíbuznych chodil zvonë kolem loze ...
Alois Jirásek, 1930
7
Speciální zootechnika - Volumul 1 - Pagina 235
Podle toho, v které generaci je spolecny pfedek, oznacuje se stupeñ pfíbuzenské plemenitby. Pfi úzké cili pokrevní pfíbuzenské plemenitbë se pfipafují jedinci pfí- buzní v první a druhé generaci, napf. otee s deerou, matka se synem, bratr se ...
Josef Šmerha, ‎Československá akademie zemědělských věd, 1958
8
České právo v minulosti - Pagina 109
Také v mëstském právu se uznávalo dëdëní ze zákona a pro pfípad, ze zûstavitel zemf el bez ksaftu, zná mëstské právo intestátní posloup- nost, která se fídí tëmito pravidly: ascendenti (pfedkové, pokrevní pfí- buzní ve vzestupné linii) mají ...
Karel Malý, 1995
9
Pavol Országh-Hviezdoslav: k 70-tym jeho narodeninám - Pagina 83
buzní sú ustarostení. I staršieho syna synček umrel a mladší syn ešte nemá dediča. Chce tešiť rodinu, äle sám pochybuje : „— I nebuďte tak úzkostliví predsa! Nie, nezhynieme iste razom všetcia; ktos' zbude iste, z hrobnej našej stopy čo ...
Pavel Bujnák, 1919
10
Pohledy do života bohoslovců a knĕží: aforismy - Pagina 239
Vûbec nejednou ciní osady a kostely, kde pfí- buzní knëze hospodafí, zvldstní, ale nikterak radostny dojem ... V kostele nëkolik „hadfíckûv," jen tak na oko rozvësenych, aby se zakryla nejhorsí bída, nëkdy i necistota . . . Patrnë kazdy krejcar ...
František Xaver Novák, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUZNÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buzní în contextul următoarelor știri.
1
Recenze: Nespavost – nepravděpodobná krása jednoho …
Lucie Ferenzová (Malina), Viktorie Čermáková (Chladnější vrstvy vzduchu), Radim Špaček (Milenec) a Miroslav Bambušek (Buzní kříž) - ti všichni už pro ... «Literární noviny v síti, Mai 15»
2
RECENZE: Pevnost
... politická i existenciální, a má navíc pro tento typ postmoderních textů velkou slabost (v Meetfactory už uvedl hru Buzní kříž podle románu Michala Witkowského ... «Literární noviny v síti, Ian 14»
3
MeetFactory je hlavně prostor pro autorské divadlo, říká její dramaturg
Dále se s úspěchem hrají dvě starší inscenace, které dělal ještě Honza Horák - Buzní kříž a On není jako on. Společně s novou posilou, dramaturgem Matějem ... «Týden.cz, Oct 12»
4
Tyjátr – Buzní kříž
Miroslav Bambušek a Jan Horák uvedli v MeetFactory novu inscenaci nazvanou Buzní kříž. Hra o mužích, kteří si hrají na ženy, ale ženami být nechtějí. «Český rozhlas, Ian 12»
5
Buzní kříž konzervativci unést nemusí
Buzní kříž si hraje s otázkami morálky a chlípnosti. Extrémně explicitní sexualita je tu ale pouze symbolem věčně přítomné kontroverze. Příběh sám o sobě je ... «ceskatelevize.cz, Ian 12»
6
Bambušek chystá coming out po polski
V pátek 13. ledna zamíří do pohostinnějšího prostředí - v pražské MeetFactory uvede svou nejnovější hru Buzní kříž. Jde o zpověď dvou gayů Patricie a Lukrécie ... «Lidovky.cz, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buzní [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/buzni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z