Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabínă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CABÍNĂ

fr. cabine
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CABÍNĂ

cabínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CABÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cabínă în dicționarul Română

CABÍNĂ ~e f. Încăpere mică (într-o clădire, într-un vehicul, la bordul unui vas, pe plajă etc.) amenajată în concordanță cu destinația. ~a șoferului. ~ telefonică. ◊ ~ spațială parte a unei nave cosmice în care se află cosmonauții în timpul zborului. [G.-D. cabinei]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CABÍNĂ


albínă
albínă
antitrombínă
antitrombínă
autocombínă
autocombínă
babínă
babínă
bilirubínă
bilirubínă
bobínă
bobínă
bínă
bínă
canabínă
canabínă
carabínă
carabínă
carbohemoglobínă
carbohemoglobínă
carboxihemoglobínă
carboxihemoglobínă
colombínă
colombínă
combínă
combínă
corozbínă
corozbínă
dulbínă
dulbínă
dușegubínă
dușegubínă
globínă
globínă
sabínă
sabínă
semicabínă
semicabínă
telecabínă
telecabínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CABÍNĂ

cabaretiér
cabát
cabáz
cabázlấc
cabazlấc
cabazlâc
cabazlîc
cabernét
cabernet
cabestán
cabină spațiálă
cabinét
cabiniér
cab
cabláj
cabláre
cablát
cáb
cabliér
cablográmă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CABÍNĂ

hemoglobínă
inhibínă
iohimbínă
methemoglobínă
microturbínă
minicombínă
mioglobínă
oxihemoglobínă
paraglobínă
plombínă
portbobínă
protrombínă
radiocombínă
stibínă
sulfhemoglobínă
trombínă
turbínă
știrbínă
știulbínă
șugubínă

Sinonimele și antonimele cabínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cabínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABÍNĂ

Găsește traducerea cabínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cabínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabínă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

客舱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cabina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

cabin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

केबिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

кабина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

cabine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কেবিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

cabine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kabin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Kabine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

キャビン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

선실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kabin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chòi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கேபின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

केबिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kabin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

cabina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kabina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кабіна
40 milioane de vorbitori

Română

cabínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καμπίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kajuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hytt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lugar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABÍNĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabínă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cabínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea cabínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 98
... food, metall Ca (calcio) CA: - packaging n pack embalaje caducado m cab ii const of crane cabina / transp coche de alquiler m, taxi m, of locomotive garita / of locomotive, motor van cabina / veh of locomotive, motor van cabina/: — and-pillar ...
Routledge, 1997
2
En la Cabina de Votacion: Una Guia Catolica
In the Voting Booth: A Catholic Guidewalks you through the important responsibility of voting in light of one's Catholic conscience.This pamphlet answers the questions most on people's minds: Does the Church tell me who I should vote for?
Greg Erlandson, 2008
3
Opere II
Întro cabină nenorocită de vapor, „o gaură de şoarece cu hublouri“ – scrie întro istorie a fraţilor Marx –, Groucho se instalează mai întîi cu Chico, cu Baroni (un personaj secundar, tenor!) şil descoperă în cufărul său pe Harpo cel mut, dormind ...
Radu Cosaşu, 2012
4
Creating Christian Granada: Society and Religious Culture ...
6; cabina 501, legajo 23, p. 5; cabina 507, legajo 1433, p. 1; cabina 511, legajo 2271, p. 3; and cabina 513, legajo 2527, p. 3. 36. Witnesses frequently responded to standard questions concerning their age and years of residence in the city ...
David Coleman, 2003
5
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ... - Pagina 67
Taxi. Tower ~. Cabina de torre, fanal de torre. cabin. Cabina de pasajeros, cabina de pasaje, cabina. ~ address system. Sistema de altavoces en cabina, megafonía. - air temperature. Temperatura del aire en cabina. ~ aisle. Pasillo de cabina.
Jorge García de la Cuesta, 2003
6
La Cabina Magica
Una novela de iniciación, escrita en clave de libro de aventuras, en la que el autor desarrolla una hermosa metáfora del proceso de aprendizaje de un adolescente, con un sentido del humor que proporciona al lector una experiencia lúdica ...
Norton Juster, 1998
7
Octogenar in jurul globului - Pagina 208
Ne-am urcat apoi pe vas la cabina 204 Emeraude, unde am găsit deja bagajele personale în faţa cabinei. Acest lucru s-a întâmplat pe la orele 12:00–13:00 după ce plecasem de dimineaţă din West Palm Beach unde dormisem la Sanda ...
Brătescu, Dan, 2013
8
La DinÁmica Del Lenguaje RadioperiodÍstico: Manual de la ...
Encabezamiento para nuevas noticias (locutor) Noticias 4 5 .Tema de actualidad (cabina) Género .Noticias 3 .El deporte en acción (cabina) .Noticias 3⁄4 .Editorial (cabina) .Tema de despedida (cabina) Cuartillas Tiempo min. 1 2.30 4.30 3 ...
Alfredo Casanellas O'Callaghan, 2010
9
Organizational Information Systems in the Context of ... - Pagina 333
In one case study, we were able to evaluate the finances of a typical cabina publica. One result of particular interest was the effect of internet telephony on the profitability of the cabina. The cost of an internet call was significantly less than the ...
Mikko Korpela, ‎Ramiro Montealegre, ‎Angeliki Poulymenakou, 2013
10
In Cabina - Diario di un camionista fuori dal comune
Orgogliosamente. camionisti. 5 Aprile 2012 Dopo il weekend alle porte di Parigi, mi sono finalmente rimesso in movimento, hocaricato nella capitale francese emene sono andato direttoa Marsiglia. Da lì, sono rientrato in patria e ho girato ...
Fabrizio Piras, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cabina>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z