Înțelesul "călărít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CĂLĂRÍT

călărít

CE ÎNSEAMNĂ CĂLĂRÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția călărít în dicționarul Română

călărít n. Acțiunea de a călări dese-orĭ. Călărie.

SINONIMELE «CĂLĂRÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «călărít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele călărít

călăríe

TRADUCEREA CĂLĂRÍT

Găsește traducerea călărít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile călărít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «călărít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 在马背上
• Traducător din Română - Spaniolă: equitación
• Traducător din Română - Engleză: riding
• Traducător din Română - Hindi: घोड़े की पीठ पर
• Traducător din Română - Arabă: ركوب الخيل
• Traducător din Română - Rusă: верхом
• Traducător din Română - Portugheză: a cavalo
• Traducător din Română - Bengali: অশ্বচালনা
• Traducător din Română - Franceză: à cheval
• Traducător din Română - Malaeză: menunggang
• Traducător din Română - Germană: Reiten
• Traducător din Română - Japoneză: 馬に乗って
• Traducător din Română - Coreeană: 말을 타고
• Traducător din Română - Javaneză: nunggang
• Traducător din Română - Vietnameză: trên lưng ngựa
• Traducător din Română - Tamilă: சவாரி
• Traducător din Română - Marathi: स्वार
• Traducător din Română - Turcă: binme
• Traducător din Română - Italiană: a cavallo
• Traducător din Română - Poloneză: na koniach
• Traducător din Română - Ucraineană: верхи
• Română: călărít
• Traducător din Română - Greacă: ιππασία
• Traducător din Română - Afrikaans: ry
• Traducător din Română - Suedeză: på hästryggen
• Traducător din Română - Norvegiană: på hesteryggen

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĂLĂRÍT»

Descoperă întrebuințarea călărít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu călărít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Însemnări zilnice

Am discutat în principal despre grădinărit. Ei au fost drăguţi, simpli şi comici. O excelentă partidă de călărie cu Friedel şi Ileana. Neam întâlnit cu Jay şi am galopat împreună. Ileana era adorabilă pe agitatul ei Furioso, pe care la călărit perfect.

Regina Maria a României, 2014

Revoltă în deșert

Mă întorsei la Allenby şi nu mă sfiii să spun, în aşa fel ca să fiu auzit de toată asistenţa, că sunt disponibile 2.200 de cămile de călărit şi 1.300 de cămile de transport. Toate erau provizoriu destinate unui serviciu de transport; dar, desigur, ...

T.E. Lawrence, 2015

Lecturi de serviciu

BĂIATUL. CARE. A. CĂLĂRIT. UN. TIGRU. Se spune că animalul cel mai periculos de la zoo este omul. În general, înțelegem prin asta cum rapacitatea speciei noastre a făcut ca întreaga planetă să-i fie pradă. Yann Martel În 2002, când ...

Ion Crețu, 2015

Opere III

A fost odatăun om care avea un cal; decâte ori se întorcea acasă după călărie era camobosit, darbucuros de cal şidefaptul căa călărit. Întrozi, unom ia cerut împrumut calulşi, întorcânduse iute înapoi, ia explicat apăsat că săltanărăvaş; însă ...

Soren Kierkegaard, 2013

Nisipurile arabe

Înainte să plec din Kutum aveam unele dintre cele mai bune cămile pentru călărit din Sudan, căci mi le cumpărasem pe cele mai bune pe care leam putut găsi; mă interesau mult mai mult decât cei doi cai pe care îi aveam în grajd. Pe una ...

Wilfred Thesiger, 2015

Cartea pierdută a vrăjitoarelor

Chemă caii fluierândui. Aceştia veniră agale în direcţia noastră, încă rumegânduşi gustarea neaşteptată. Am călărit încă o oră, explorând pădurile şi câmpurile din jurul castelului. Matthew îmi arătă cel mai bun loc pentru vânat iepuri şi zona în ...

Deborah Harkness, 2012

Dragoste și prietenie (Romanian edition)

A improvizat câteva versuri, adaptate să fie o recomandare pentru călărit și pentru candoare: — Călărește undeți place, dar fii atentă unde te duci. Am călărit și eu odată, ani mulți trecutau de atunci. Ea a recitat cu o voce atât de joasă și ...

Jane Austen, 2014

Bullarium ordinis FF. Minorum S. P. Francisci Capucinorum ...

Calaritani , Agatha o. m. Catan., «Agatha m. сшить , Agneti: lo. т. , Albinea nl. , Alexandri m. , dlpbonß m. Calarit,Ambro/ii т. Calarit. Amonii m. Reliquia iet/ig. „дм/гад; т. ‚ Andrea Ара/2015 . Anna 'Jl/[atri: 'В. V. M. , Antiocbi M. , Antonii Abbati: è' ...

Michael Wickart, 1745

Complectens Bulla, Brevia, Decreta, Rescripta, & Oracula, ...

Calarit ,Ambra/ii m. Calarit. Amonii m. Reliquia iet/ig. „fm/laßt' т. , Andrea Ара/1011. Anna .jl/[atri: 'B. V. M., Antiochi M. , Antonii Ahhati: Ó' Eremita , „Antonii m. Calarit. , Ariani m. , Афиши т. . .Augurina oirg. m., Аида/11 m. , Аида/11111 m., ...

Michael a Tugio, ‎Sigismund a Ferraria, 1745

Bullarium ordinis ff. Minorum s.p. Francisci Capucinorum ...

Alexandri т. ‚ dlphonjì in. Calarit ,Amhroßi т. Calarit. Amonii т. Reliquia iti/ig. фил/гад т. ‚ Andrea Ара/1015. Anna „Morris 'В. V. M., Antiochi M. , Antonii Ahhatir ('у Eremita, Antonii m. Calarit. , Ariani m., Athanaßi m. . .Augurina oirg. m., Аида/15 ...

Pietro Campana, ‎Johann Baumgartner, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1745