Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "călătorésc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CĂLĂTORÉSC

călătorésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CĂLĂTORÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția călătorésc în dicționarul Română

călătorésc v. intr. (d. călător). Fac călătorie: a călători de la un oraș la altu. V. refl. Plec, mă duc, mă car: după sfîntu Ilie se călătorește vara, (iron.), ĭa călătorește-te de aicĭ!

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CĂLĂTORÉSC


antimuncitorésc
antimuncitorésc
blogodorésc
blogodorésc
cerșetorésc
cerșetorésc
cerșitorésc
cerșitorésc
cositorésc
cositorésc
căpriorésc
căpriorésc
căsătorésc
căsătorésc
datorésc
datorésc
dregătorésc
dregătorésc
feciorésc
feciorésc
fermecătorésc
fermecătorésc
judecătorésc
judecătorésc
morésc
morésc
muncitorésc
muncitorésc
negustorésc
negustorésc
pitorésc
pitorésc
profesorésc
profesorésc
păstorésc
păstorésc
sărbătorésc
sărbătorésc
întâmplătorésc
întâmplătorésc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CĂLĂTORÉSC

călărășeáncă
călărésc
călăréște
călăréț
călă
călăríe
călăríme
călărít
călă
călătór
călătorí
călătoríe
călătorie
călătorít
călău
călăúz
călăúză
călăuzésc
călăuzí
călăuzíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CĂLĂTORÉSC

aburésc
acrésc
adeverésc
adumbrésc
agerésc
albăstrésc
anticărésc
arhierésc
asprésc
asuprésc
aurésc
batjocurésc
bejenărésc
bichirésc
birjărésc
bărbierésc
bătăturésc
slujitorésc
vrăjitorésc
vânătorésc

Sinonimele și antonimele călătorésc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «călătorésc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CĂLĂTORÉSC

Găsește traducerea călătorésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile călătorésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «călătorésc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

旅游
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

viajes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

travel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

путешествие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

viagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Voyage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

perjalanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Reise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

여행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

travel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đi du lịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பயண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्रवास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

seyahat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

viaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

podróż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

подорож
40 milioane de vorbitori

Română

călătorésc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταξίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

reis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Alla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

reise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a călătorésc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CĂLĂTORÉSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «călătorésc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre călătorésc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĂLĂTORÉSC»

Descoperă întrebuințarea călătorésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu călătorésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Ofiterii şi subofiterii şi asimilatii lor, când călătoresc în interes personal, ofiterii din armatele străine atasati pentru stagii şi manevre în armata română, când călătoresc în interes personal şi numai pe baza strictei reciprocitãţi (pe bază de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 104
Cu toţii călătoresc în dimensiuni superioare ale realităţii care pot să se asemene cu aceasta, dar sunt locuri din „spaţiul interior“. În ultimul capitol, Robert Monroe a denumit acest loc Locaţia 3. După părerea mea, exact acesta este locul pe ...
Anthony Peake, 2013
3
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 78
A. Pană: Dar vreau să mai dau o lămurire: cei cari călătoresc cu reducere o fac în baza unui act al autorităţilor. M. Antonescu: Atunci, chestiunea nu se mai pune. “Blocările de materiale”. I. Marinescu: Chestiunea aceasta a fost ridicată 78.
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
4
Magia dragostei
Numi place să călătoresc tot timpul, continuă el. Acum am de gând să petrec mai mult timp aici. – Dar no săţi fie dor? – Nu. Încă va trebui să călătoresc. Însă nu am avut niciodată de gând să călătoresc atât de mult. Pur şi simplu... sa întâmplat.
Lisa Dale, 2013
5
Necunoscutul Macedonski
RONDELUL PLECĂREI Am să mă călătoresc – Sunt furat ca de ispite, S-o voiesc, să n-o voiesc, Spre ținuturi negândite. Vara este pe sfârșite. Flori în suflet veștejesc. Am să mă călătoresc. Sunt furat ca de ispite. Luminișuri strălucite Viața ...
Florentin Popescu, 2014
6
If I Knew... - Pagina 30
Am să mă călătoresc- Sunt furat ca de ispite, S-o voiesc, să n-o voiesc, Spre ţinuturi negândite. Vara este pe sfârşite. Flori în suflet veştejesc. Am să mă călătoresc. Sunt furat ca de ispite. Luminişuri strălucite Viaţa mea o cuceresc. Aripi tainice ...
Alexandru Macedonski, 2008
7
Drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale: ...
B. Paşapoarte de serviciu: 1. preşedinţii Curţilor de Apel şi procurorii generali ai Parchetelor de pe lângă Curţile de Apel, când călătoresc în misiuni oficiale; 2. subprefecţii şi asimilaţii acestora, primarii municipiilor, oraşelor şi sectoarelor ...
Adrian Năstase, ‎Roxana Frailich, 1998
8
Istoria ideilor politice româneşti: 1369-1878 - Pagina 17
Sud-estul Europei prezintă pentru români un caz aparte; îl cunosc târziu, domnii moldoveni merg la Constantinopol abia în veacul al XVI-lea, şi călătoresc în imperiul al căror vasali erau nu din interes cognitiv, ca în apus, ci din interes politic. în ...
Vlad Georgescu, 1987
9
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
S-a întâmplat ca din primăvară până la începutul toamnei anului 201... să călătoresc foarte des cu trenul între București și Constanța pentru o poveste de familie nici azi rezolvată. Cu destulă bătaie de cap, am reușit să călătoresc mai mult ...
Constantin Stoiciu, 2015
10
Corigent la limba romana:
Parizienii, mai ales, nu călătoresc decât foarte rar, și atunci chiar pentru foarte scurt timp. Parizienii nu se simt bine decât la ei acasă sau cel mult la Père Lachaise. De câte ori sunt nevoiți să treacă frontiera, sunt de mauvaise humeur.
Ion Minulescu, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Călătorésc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calatoresc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z