Descarcă aplicația
educalingo
calcemíe

Înțelesul "calcemíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALCEMÍE

fr. calcémie

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALCEMÍE

calcemíe


CE ÎNSEAMNĂ CALCEMÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calcemíe în dicționarul Română

CALCEMÍE ~i f. med. Prezență a calciului în sânge; cantitate de calciu prezentă în sânge. [Art. calcemia; G.-D. calcemiei; Sil. -mi-e]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CALCEMÍE

academíe · aleucemíe · discalcemíe · eritroleucemíe · glicemíe · gonococemíe · hipercalcemíe · hiperglicemíe · hiperuricemíe · hipocalcemíe · hipoglicemíe · hipuricemíe · lacticemíe · leucemíe · piosepticemíe · septicemíe · silicemíe · stafilococemíe · streptococemíe · uricemíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CALCEMÍE

calcáric · calcarón · calcarós · calcavúră · cálce · calce-máre · calcea-cálului · calcedónie · calcefánă · calceifórm · calchiá · calchiére · calchiéz · calci · cálcic · calcícol · calcidíd · calcidíde · calcifér · calciferól

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CALCEMÍE

accelerinemíe · acetonemíe · acnemíe · adrenalinemíe · afemíe · afibrinogenemíe · albuminemíe · alcaliemíe · alcoolemíe · aldolazemíe · aloxanemíe · amilazemíe · aminemíe · aminoacidemíe · amoniemíe · anemíe · anhidremíe · anoxemíe · arseniemíe · ascorbinemíe

Sinonimele și antonimele calcemíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «calcemíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALCEMÍE

Găsește traducerea calcemíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calcemíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcemíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

白蛋白
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

calcémica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

calcaemic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

एल्बुमिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

calcaemic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

альбумин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

albumina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এলবুমিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

albumine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

albumin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

calcaemic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アルブミン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

알부민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

albumin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

albumin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அல்புமின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अल्ब्युमिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

albümin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

albumina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

albumina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

альбумін
40 milioane de vorbitori
ro

Română

calcemíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ασβεσταιμικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

calcaemic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

albumin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

albumin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcemíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCEMÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcemíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcemíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre calcemíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCEMÍE»

Descoperă întrebuințarea calcemíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcemíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Physiologie humaine - Pagina 341
sécrétion de parathormone qui, par son action sur la stimulation de l'ostéolyse ostéocytaire et de la réabsorption tubulaire rénale, empêche la chute de la calcémie. Il est important de remarquer qu'une carence d'apport en calcium ne ...
Hervé Guénard, 2001
2
Biochimie, Hématologie - Pagina 287
La calcémie totale (Cat) comprend le calcium lié aux protéines, essentiellement à l'albumine (environ 45 % du Cat), le calcium libre (non lié) et ionisé (environ 50 %) et le calcium libre mais non ionisé car complexé à des anions de type ...
Michel Vaubourdolle, 2007
3
Livre de l'interne en médecine interne - 2e édition - Pagina 84
La calcémie normale est de 2,2 à 2,6 mmol/l chez un sujet normoalbuminémique. Le dosage de la calcémie doit être interprété : une élévation du calcium (Ca) total plasmatique peut être la conséquence d'une augmentation des protéines ...
GUILLEVIN Loic, 2014
4
Rhumatologie: conduites à tenir et cas cliniques illustrés ... - Pagina 98
Hyperphosphorémie : — Calcémie élevée : cancer, myélome. — Calcémie basse : hypoparathyroïdie, insuffisance rénale. — Calcémie normale : acromégalie, croissance. Hypophosphorémie : — Calcémie élevée : hyperparathyroïdie.
Michel Laroche, 2000
5
Gériatrie: guide pratique - Pagina 152
La calcémie est constituée d'une fraction libre active, le calcium ionisé, et d'une fraction liée aux protides, notamment à l'albumine. Calcémie : 2,5 ± 0,2 mmol/l (l00 ± 5 mg/l) Calcium ionisé (à pH normal) : l,20-l,30 mmol/l La calcémie doit donc ...
François Congy, ‎Serge Tribolet, ‎Christophe Paradas, 1994
6
Examen National Classant 2004: - Pagina 66
Réponse n°4 Comment interpréter la calcémie ? ll s'agit d'une fausse hypocalcémie, liée à l'hypoalbuminémie. ... calcémie corrigée selon la formule suivante : calcémie corrigée = calcémie mesurée + (40 - albuminémie)/40 ou égale calcémie ...
Marc-David Benjoar, ‎Yael Berdah, ‎Stéphane Epelbaum, 2004
7
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives - Pagina 387
Calcémie La calcémie est un paramètre qui devrait être mesuré le matin à jeun car toute absorption de calcium (laitages, eaux riches en calcium...) peut augmenter rapidement et transitoirement la calcémie. Les valeurs de référence pour la ...
Geneviève Durand, ‎Jean-Louis Beaudeux, 2011
8
Alimentation animale: raisonnement de l'alimentation des ...
La concentration du calcium dans le sang est appelée calcémie : on parle d'hypocalcémie quand la concentration sanguine en calcium est trop faible, et d'hypercalcémie lorsque la calcémie est trop forte. La calcémie est régulée par des ...
Martine Croisier, ‎Yannick Croisier, 2012
9
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen ...
Second réflexe : calculer la calcémie corrigée à l'aide de l'albuminémie. En effet, la calcémie mesurée est la calcémie totale (calcium lié à l'albumine + calcium libre dit ionisé). Or, c'est le calcium libre qui doit être interprété comme augmenté ...
Baptiste Coustet, 2008
10
Cancer Médullaire de la Thyroïde - Pagina 178
Dans 3 cas, la calcemie etait dans les limites de la normale. Dans un cas le patient presentait une lithiase urinaire, dans les deux autres cas, il existait une elevation inappropriee de la PTH immunoreactive. L'age moyen de decouverte etait de ...
Claude Calmettes, ‎Jean-Michel Guliana, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcemíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calcemie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO