Descarcă aplicația
educalingo
calcináre

Înțelesul "calcináre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALCINÁRE

calcina.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALCINÁRE

calcináre


CE ÎNSEAMNĂ CALCINÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calcináre în dicționarul Română

calcináre s. f., g.-d. art. calcinării; pl. calcinări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CALCINÁRE

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · coordináre · căináre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CALCINÁRE

calcificá · calcificáre · calcificát · calcifiére · calcifíl · calcifilíe · calcifúg · calcimétru · calcimielíe · calciná · calcinát · calcinatoáre · calcinatór · calcináție · calcinațiúne · calcínă · calcinéz · calcinóză · cálcio-vécchio · calcio-vécchio

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CALCINÁRE

creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre · dezbináre

Sinonimele și antonimele calcináre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CALCINÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «calcináre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «calcináre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALCINÁRE

Găsește traducerea calcináre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calcináre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcináre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

锻烧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

calcinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

calcination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पकाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تكليس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

обжиг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

calcinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভস্মীকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

calcination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengkalsinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kalzinierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

焼成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

하소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

calcination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đốt thành bột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுண்ணமாக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

calcination
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kalsinasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

calcinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kalcynacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

випал
40 milioane de vorbitori
ro

Română

calcináre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ασβεστοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verkalking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kalcinering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

røsting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcináre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCINÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcináre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcináre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre calcináre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCINÁRE»

Descoperă întrebuințarea calcináre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcináre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... fiorita , slacked lime; pietra da calcina, lime stone; fornace da calcina, lime-kiln Calcinábile, adj. calcinable, that may be cal. cined Calcináccio, sm. riibbish, rûins Calcinánte, adj. càlcináting Calcináre, oa. 1. 10 půlverize, calcine Calcinatàrio, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Italiano, inglese, e francese
lime, chaux Calcináre, v. a. to calcine, calciner Calcinatíii a , ) /□ f. calcination , calci- Calcinaziéne, J nation éâloio, /. m. o hick, coup de pied ruade Calcitráie, v. a. to kick, ruer, regimber Câlcitrazione , /• /. kicking , ruade _ Calcitr6fo, la, a. cpt to ...
F. Bottarelli, 1803
3
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 73
511011; adj. calzáto _ Calcédony, s. calccdònia,piêtra prcziúsa Calcinailíon; s. calcinazióne, calcinalúra Càlcinalory, adj. vaso usáto nel calcináre Calcôgraphy, s. calcografía ' ' Calcinc, van. calcináre, ridurre 10 011101110 Calculablc, adj.
John Millhouse, 1853
4
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 152
CALDANA Calcináre , att . ridurre in calCilaCalcinazióne , sf : l ' operazione di convertire i sassi in calcina , o di disorganizzare i metalli . Cálcio , sm . percossa col piede 2 Piede dell ' archibugio - 5 Antico giuoco in Firenze . Calcitrante , p . pr ...
Antonio Bazzarini, 1852
5
Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...
Calcinácclo, em. plâtrae, m. l1....1[.a'. [4.113. we_kluuqnls - JOLI-'1 Calcináre, ca. calciner. .[...[.L~L [. l1[.1.. +[._ rb* Wil-+I Calclnatúra, Uf. calcinalion, I`. #nl-11111. [. Caleinazlóne , ill/1p #pl-Í ниь . Cálcio . ат. coup де pied, ш. шешддгдд. ...1.
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846
6
Li marvigliosi secreti di medicina, e chirurgia: Di nuovo ... - Pagina 134
... di far m'orlre i vvermi . Il qual zucchero mortifica in modo Газета то cbe'rejïa inui/ibile,e]itbitö fi potra` accöpagnaré t5 eletto [татам/м la mede/inea operatione Шива? che гать. Sip'òtrit ancor calcináre rnettenalold nalga in ат boccett.
Giovanni Battista Zapata, ‎Giuseppe Scienza, 1629
7
Dictionnaire classique italien-français - Volumul 1 - Pagina 96
CALCINARE , (calcináre) v. a. Calciner , réduire en chaux , de'crépiter, réduire en cendres, brûler. CALCINATOBIO , --RIA , (calcinatôriu) adj. Qui sertà la calcination. Forno calcinalorio , four à calciner, four à chaux. CALCINATURA, -ZIONE ...
Prudence Guillaume baron de Roujoux, 1826
8
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 436
... ordinaire l.; statuire 3. Decree', s. decréto; statuto; itrdine; ваше т. Dec'rement, r. decresciménto ; scemarnénto т. Decrep'it, adj. decrépito. môlto attempáto ~s Decrep'itate, na. decrepitáre; calcináre l. Decrep'ìtrless, Decrep'itude, s. decrep'ttà ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
9
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
_calclnable, Ша: may be calстой ` Calcináccio, rm. rühbish. rûina Calcinánle, all]v càlcinâling Calcináre, va. l. lo phlvcrlzc, calclne Calcinalárin, -з. mij. calcìnalory, càlclning (Шейные. :\, adj. папства, pùlvorílod Calcinaiórin , —а‚ adj. calcíning; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
10
Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 96
Calcidύmio, άρσεν. καρχηδόνιος λίθος, είδος μαρμάρου" και Calcidόnia, S. είδος πολυτίμου λίCalcina, θηλ. ασβέστη. Calcináccio , άρ, κομματιον άσβέστης από τους τείχους, Calcináre, (calcino) διά πυρός μεταβάλλω εΐς στάκτην, ασβέστην.
Spyridon Blantes, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcináre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calcinare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO