Descarcă aplicația
educalingo
căleáp

Înțelesul "căleáp" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CĂLEÁP

căleáp (-puri), s. n.1. Rășchitor. – 2. Scul. – Var. călep. Tc. kelep (DAR). Puțin folosit. L. Spitzer, Mitt. Wien, 138 a confundat var. călep cu calup.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CĂLEÁP

căleáp


CE ÎNSEAMNĂ CĂLEÁP ÎN ROMÂNĂ?

Definiția căleáp în dicționarul Română

căleáp și caleáp n., pl. epe (turc. kelep și kullab, rîșchitor). Nord. Scul, legătură de 30-40 de jurubițe.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CĂLEÁP

sireáp · sângeáp · sîngeáp · teleáp · șneáp · șteleáp · țuleáp

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CĂLEÁP

căldărăríe · căldărói · căldărúșă · căldicél · căldișór · căldură · căldúră · căldurícă · căldurós · căldúț · călésc · călétcă · călfíe · călí · călíbil · călibilitáte · călifár · călimáră · călín · călin

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CĂLEÁP

adáp · canáp · casáp · chebáp · check-up tșec-áp · chezáp · chináp · cioráp · cușchebáp · cĭoráp · duláp · esculáp · gherdáp · grodináp · handicáp · hanáp · haráp · hazáp · intisáp · nahláp

Sinonimele și antonimele căleáp în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «căleáp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CĂLEÁP

Găsește traducerea căleáp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile căleáp din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «căleáp» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

căleáp
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

căleáp
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

căleáp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

căleáp
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

căleáp
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

căleáp
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

căleáp
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

căleáp
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

căleáp
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

căleáp
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

căleáp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

căleáp
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

căleáp
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

căleáp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

căleáp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

căleáp
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

căleáp
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Căleap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

căleáp
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

căleáp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

căleáp
40 milioane de vorbitori
ro

Română

căleáp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

căleáp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

căleáp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

căleáp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

căleáp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a căleáp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CĂLEÁP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale căleáp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «căleáp».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre căleáp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĂLEÁP»

Descoperă întrebuințarea căleáp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu căleáp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Intelligent Tutoring Systems: 7th International ... - Pagina 8
CALEAP-Web has been assessed according to two main criteria: item exposure of the CAT module and robustness of the whole computational environment. With regard to robustness, we ensured that the environment works as specified in all ...
James C. Lester, ‎Rosa Maria Vicari, ‎Fábio Paraguacu, 2004
2
Diffusion multiple, propagation d'ondes cohérentes: ...
L'objectif de cette etude est de modeliser la propagation des ondes coherentes antiplanes dans une distribution aleatoire et uniforme de fissures fermees ou ouvertes, paralleles ou aleatoirement orientees.
Mihai Caleap, 2010
3
Wealth Accumulation & Communities of Color in the United ...
Los Angeles, CA: LEAP Asian Pacific American Public Policy Institute and UCLA Asian American Studies Center. Liu, John, Paul Ong, and Carolyn Rosenstein. 1991. "Dual Chain Migration Post 1965 Filipino Immigration to the United States.
Jessica Gordon Nembhard, ‎Ngina Chiteji, 2006
4
Race and Economic Opportunity in the Twenty-First Century
Economic Diversity, Issues and Policies, Los Angeles, CA: LEAP Press and UCLA Asian American Studies Center. Ong, P. and Hee, S. (1993) “Work Issues Facing Asian Pacific Americans: Labor Policy”, in P. Ong, (ed.) The State of Asian ...
Marlene Kim, 2007
5
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 95
Caleap: caleap „unealta care serve§te la prelucratul linii si cinepil". Caleavalea: caiea valea = caiea ca valea „usor, acceptabil". Caleb: caleb, variants absenta in dictjonare (mai apropiata de etimon) a lui caleap. Caleea: gr. Kalleas. Calefus ...
Iorgu Iordan, 1983
6
Culture and Difference: Critical Perspectives on the ... - Pagina 224
"Exclusion or contribution: K-12 education policy." The State of Asian Pacific America. Los Angeles, CA: LEAP Asian Pacific American Public Policy Institute and UCLA Asian American Studies Center, pp. 25- 48. Kiang, P.N., N. L. Nguygen, ...
Antonia Darder, 1995
7
Structural Health Monitoring with Piezoelectric Wafer ... - Pagina 704
[32] Moreau, L.; Caleap, M.; Velichko, A.; Wilcox, P. D. (2011) Scattering of guided waves by through-thickness cavities with irregular shapes, Wave Motion, Vol. 48, pp. 586À602. [33] Moreau, L.; Caleap, M.; Velichko, A.; Wilcox, P. D. (2011) ...
Victor Giurgiutiu, 2014
8
Record - Pagina 274
Color, per cent. white, 35; black, 65. Bred by O. M. Thomas. Bainbridge, Indiana. Sold to C. A. Leap. Russiaville, Indiana. October 19, 1915. Sire, Abe Lincoln 92; dam, T.'s Indiana Girl 67. 2040 L.'S SPOTTED G|RL—Farrowed April 24, 1915.
Institute of Electrical and Electronics Engineers, ‎Institute of Electrical and Electronics Engineers. Long Island Section, 1916
9
Reading Between The Lines: Toward an Understanding of ...
Los Angeles, CA: LEAP, UCLA, Asian American Studies Center. Ong, P. and S. Hee. 1994. "Economic Diversity." Pp. 165-89 in The State of Asian Pacific America: Economic Diversity, Issues, and Policies, edited by P. Ong. Los Angeles, CA: ...
Amanda Konradi, ‎Martha A. Schmidt, 2003
10
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 414
Cf ciopoc, hûltei, taeâm. calamhuc sm [At: BORZA, D. / V: -chiu I PI: ~i I E: net] (Bot: reg) Porumb (Zea mays). calamhuchiu sm vz calamhuc calap sn vz caleap cátapa sf vz caleap calare [At: URECHE, ар. LET. Il , 316/1 3 / PI: -ri 1,-ßri I E: ml ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Căleáp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/caleap>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO