Descarcă aplicația
educalingo
calificáre

Înțelesul "calificáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALIFICÁRE

califica.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALIFICÁRE

calificáre


CE ÎNSEAMNĂ CALIFICÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calificáre în dicționarul Română

CALIFICÁRE ~ări f. 1) v. A CALIFICA. 2) Pregătire teoretică și practică într-un anumit domeniu de activitate profesională. 3) Etapă eliminatorie într-un concurs sau într-o competiție sportivă, în care se selectează concurenții. /v. a (se) califica


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CALIFICÁRE

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calorificáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CALIFICÁRE

calicó · calicóză · calícul · cálie · calíf · califár · califát · calífic · calificá · calificábil · calificát · calificatív · calificáție · calificațiúne · califórniu · caligráf · caligrafiá · caligráfic · caligrafíe · caligrámă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CALIFICÁRE

carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre · debazificáre

Sinonimele și antonimele calificáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CALIFICÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «calificáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «calificáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALIFICÁRE

Găsește traducerea calificáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calificáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calificáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

合格
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

calificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

qualification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

योग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المؤهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

квалификация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

qualificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যোগ্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

qualification
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kelayakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Qualifikation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

資格
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

자격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kualifikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trình độ chuyên môn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पात्रता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yeterlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

qualificazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kwalifikacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

кваліфікація
40 milioane de vorbitori
ro

Română

calificáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προσόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kwalifikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kvalifikation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kvalifisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calificáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIFICÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calificáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calificáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre calificáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIFICÁRE»

Descoperă întrebuințarea calificáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calificáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ... - Pagina 318
... si la calificáre de tercera clase, le impondrá una pena correccional de reclusion, que no bajará de dos meses, ni escederá de un año. , , El quebrado como, los síndicos podrán interponer apelacion de esta providencia , y se les admitirá en ...
Eugenio de Tapia, 1837
2
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
¡o escribieremos , y huvieremos escrito , que calificáre la Apostolica Sede Romana , Madre , y Maestra de las ,almas , y que hiciere con— sonancia con los Concilios Generales ,y Padres de la Iglesia, y con el comun sentimiento de los Santos ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
3
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el ... - Pagina 116
Si el Tribunal juzgare que la quiebra corresponde á la primera ó segunda clase, mandará poner en libertad al quebrado, en el caso de hallarse todavía detenido ; y si la calificáre de tercera clase, le impondrá una pena correccional de ...
Peru, ‎Juan Oviedo, 1863
4
Código mercantil Santa-Cruz - Pagina 101
Cuando la solicitud para la calificacion del quebrado se presentare por los síndicos, la forma de proceder será la misma que se detalla en el artículo precedente. 684. El quebrado á quien se calificáre de primera ó segunda clase, será puesto ...
Bolivia, ‎Andrés Santa Cruz, 1859
5
Colección de leyes, decretos y órdenes publicadas en el ... - Pagina 116
Si el Tribunal juzgáre que la quiebra corresponde á la primera ó segunda clase, mandará poner en libertad al quebrado, en el caso de hallarse todavía detenido ; y si la calificáre de tercera clase, le impondrá una pena correccional de ...
Peru, ‎Juan Oviedo, 1863
6
Nuevo epitome de gramática castellana, o Método sencillo ...
Sí El adjetivo concertará con el mas inmediato cuando calificáre á dos sustantivos de número plural, v. g. las manos i los ojos son hermosos -. entorpecidas las potencias i sentidos. 6Í Los nombres colectivos indetermina? dos, como parte, ...
Luis de Mata i Araujo, 1852
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 81
zaliczac (in ceva /. poj. printre ceva /. mríy. do czegoá) 4. przech. okreálac, kwalifikowac (drept <de> ceva jako coá) calificáre, calificári rz. z. oderw. od (se) califica; kwalifikacja; de ~ kwalifikacyjny calificatívi, calificatíve rz. nij.
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calificáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calificare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO