Descarcă aplicația
educalingo
cámeră

Înțelesul "cámeră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÁMERĂ

cámeră (cámere), s. f.1. Încăpere, odaie. – 2. Parte componentă a organului legislativ. – 3. Încăpere, spațiu închis; în special spațiul neluminat la aparatul de fotografiat. – 4. Partea unde se introduce cartușul la armele de foc. – 5. Tub de cauciuc care se umflă cu aer așezat înăuntrul anvelopei. It. camera (sec. XIX). – Der. cameral, adj. (în legătură cu finanțele); camerier, s. m., din it. cameriere; cameristă, s. f., din fr. camériste.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CÁMERĂ

cámeră


CE ÎNSEAMNĂ CÁMERĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cámeră în dicționarul Română

CÁMERĂ ~e f. 1) Încăpere în interiorul unei case; odaie. ~ mobilată. ◊ Muzică de ~ compoziție muzicală, executată de un număr redus de instrumente. 2) Încăpere cu destinație specială. ~ de comandă. 3) Încăpere specială din care se efectuează în mod automat controlul și conducerea funcționării unei centrale sau stațiuni electrice. 4) Spațiu dintr-un dispozitiv, instalație asemănătoare cu o odaie sau însăși instalația, în care se produce un proces tehnic. ~ de luat vederi. ~ de combustie. 5) Tub de cauciuc în care se introduce aer sub presiune, având diferite întrebuințări. ~a unei mingi. ~ de bicicletă. 6) Organ legislativ al parlamentului.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÁMERĂ

antecámeră · anticámeră · autocámeră · barocámeră · fotocámeră · minicámeră · stereocámeră · surdobarocámeră · telecámeră · videocámeră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÁMERĂ

camembert · camerál · cameralísm · cameramán · cameráta · camerátă · cameriér · cameríst · camerístă · camerlíng · camermán · camertón · camerunéz · cámfor · camfor · camforát · camfórcă · cámgar · cámgarn · cámhă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÁMERĂ

baĭaderă · báieră · báĭeră · caldeíeră · capdeóperă · caperă · capo d´óperă · capodóperă · chíceră · chíveră · cáperă · cárceră · céteră · cínderă · cíteră · fotorepórteră · félderă · hálteră · áceră · éteră

Sinonimele și antonimele cámeră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CÁMERĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cámeră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cámeră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÁMERĂ

Găsește traducerea cámeră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cámeră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cámeră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

habitación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

room
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غرفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

номер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

quarto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

salle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bilik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Zimmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

部屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

खोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

oda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

stanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pokój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

номер
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cámeră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cámeră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁMERĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cámeră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cámeră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cámeră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁMERĂ»

Descoperă întrebuințarea cámeră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cámeră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Camera Lucida: Reflections on Photography
This groundbreaking approach established Camera Lucida as one of the most important books of theory on the subject, along with Susan Sontag's On Photography.
Roland Barthes, 2010
2
The Camera Assistant: A Complete Professional Handbook
This is not a camera equipment handbook; it is a comprehensive procedures manual which describes and explains the most important responsibilities of the camera assistant on the set, the theory behind the practice, and the methods that get ...
Douglas Hart, 2015
3
I Am a Camera: A Play in Three Acts. Adapted from the ...
THE STORY: In the words of the Herald-Tribune, the play looks at life in a tawdry Berlin rooming house of 1930 with a stringently photographic eye.
John Van Druten, 1955
4
Constructivism in Film: The Man with the Movie Camera : a ...
A survey of the relationship between the Soviet Constructivist movement in literature, painting, architecture, design and experiments in the film medium includes a cinematic analysis of its most significant silent film The Man with the ...
Vlada Petric, 1993
5
Camera politica: the politics and ideology of contemporary ...
Its responsible arrangement of carefully described cultural materials will challenge students and instructors alike." —Teaching Philosophy Camera Politica is a comprehensive study of Hollywood film during a period of tremendous change in ...
Michael Ryan, ‎Douglas M. Kellner, 1990
6
Single-Camera Video Production
What is really good about this manual is that it explains every aspect of production and every role on set, but also how they dovetail to support each other...This is a manual that as the name suggests, you should keep close at hand.
Robert B. Musburger, 2010
7
The Man With the Movie Camera: The Film Companion
Viewed as a sensation when it was first shown, "The Man with the Movie Camera" has endured as an important reference point for students and as an influence on filmmakers.
Graham Roberts, 2000
8
Camera: A History of Photography from Daguerreotype to Digital
This gorgeous cornerstone volume celebrating the camera and the art of the photograph, created in collaboration with the George Eastman House, spans almost 200 years, from the first faint image ever caught to today's state-of-the-art ...
Todd Gustavson, ‎George Eastman House, 2012
9
The Camera as Historian: Amateur Photographers and ...
"In the camera as historian, the groundbreaking historical and visual anthropologist Elizabeth Edwards works with an archive of neraly 55,000 photographs taken by 1,000 photographers, mostly unknown until now." -- Inside cover.
Elizabeth Edwards, 2012
10
Camera Constructs: Photography, Architecture and the ...
Including twenty-three essays by a wide range of historians and theorists this book provides a rich and highly original analysis of the relationship of photography to built form from the early modern period to the present day.
Andrew Higgott, ‎Timothy Wray, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cámeră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/camera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO