Descarcă aplicația
educalingo
camping

Înțelesul "camping" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMPING

engl., fr. camping.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAMPING

camping


CE ÎNSEAMNĂ CAMPING ÎN ROMÂNĂ?

Camping

Campingul este o activitate recreativă care se desfășoară în aer liber, în general pe suprafețe pe care sunt instalate corturi sau baracamente pentru turiști. Cei care merg în camping părăsesc zonele urbane agitate pentru a se bucura de natură, locuind temporar în căsuțe tip camping, bungalouri, rulote, corturi, sau chiar sub cerul liber. Campingul este o alternativă ieftină a turismului tradițional, practicat de un număr mare de oameni din întreaga lume. Spațiile special amenajate pentru campare se numesc locuri de campare atunci când sunt cu acces liber, respectiv campinguri, atunci când sunt amenajate în scop comercial, iar accesul se face în baza unei taxe de campare.

Definiția camping în dicționarul Română

CAMPING [pr.: chémping ~uri n. Teren amenajat pentru campament. /Cuv. engl.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CAMPING

antidumping · antidóping · antidúmping · artnápping · clíping · cámping · dóping · dúmping · jumping · júmping · kidnápping · kídnapping · lapping · léping · lúping · salping · shaping · shipping ping · shoping · trámping

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAMPING

campáre · campeádor · campéstru · campéz · campi · campilotróp · campimétru · campína · campinára · cấmpină · cámping · cámping-trailer · cámping-trailer tréi · campión · campionát · cámpos · campto · camptocárp · camptocormíe · camptodactilíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPING

antifáding · antischéting · banking · blúming · brainstorming · briefing · brometching · browning · bráinstorming · bufeting báfting · buféting · bánking · bénding · bódy building · slapping · sleeping-car slíping · strípping · teleshoping · záping · șéping

Sinonimele și antonimele camping în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «camping» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMPING

Găsește traducerea camping în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile camping din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camping» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

露营
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

campamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

camping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कैंपिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تخييم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

кемпинг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

camping
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্যাম্পিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

camping
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perkhemahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Camping
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

キャンプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

캠핑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

camping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cắm trại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முகாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कॅम्पिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kamp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

campeggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kemping
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

кемпінг
40 milioane de vorbitori
ro

Română

camping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κατασκήνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

camping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

camping
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

camping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camping

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camping
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camping».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre camping

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPING»

Descoperă întrebuințarea camping în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camping și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Camping & Wilderness Survival: The Ultimate Outdoors Book
Presents information on basic camping and survival skills while in the wilderness, covering topics such as getting lost, navigating through different terrains and climate conditions, first aid, using compasses and binoculars, wildlife, and ...
Paul Tawrell, 2006
2
The Best in Tent Camping: Pennsylvania: A Guide for Car ...
In addition to providing campers with essential information about each campground (including season, rates, facilities, and how to reserve a site), the guide identifies the best sites at the best campgrounds, offers information on exciting ...
Matt Willen, 2006
3
NOLS Winter Camping
From the National Outdoor Leadership School, the leader in wilderness education, comes the definitive guide on winter camping--based on the official NOLS curriculum, it's the next best thing to taking a course with a qualified instructor.
Buck Tilton, ‎John Gookin, 2004
4
Wilderness Camping & Hiking
The goal of this guide is to help the reader acquire and sharpen the skills required to safely enjoy the wilderness.
Paul Tawrell, 2007
5
Camping
With little money and a bit of reluctance, a family goes on a camping trip for the first time, experiencing some surprising moments.
Nancy Hundal, 2002
6
Camping in a Pop-up Camper Is Paradise: A Carry-along ...
First aid, bugs, bites, and rashes. Winterizing your tent-trailer. Camper packing list. Steps to pop-up. Learning what to do and what NOT to do when camping just got easy. This is your ultimate "how-to" book on tent-trailer camping!
Mellody R.L. Allee, 2010
7
Best Tent Camping
Written to steer campers away from concrete slabs and convoys of RVs Best Tent Camping: Michigan points tent campers to the most scenic and serene campsites in the state. This guide has a campground to suit nearly every camper's taste.
Matt Forster, 2011
8
Hunting, Fishing and Camping
In 1942, L.L. Bean, founder of the giant catalog company, wrote and published this guide. The author gives practical advice on hunting, fishing, and camping based on his many years as a celebrated outdoorsman.
Leon Leonwood Bean, 1993
9
The Best in Tent Camping: A Guide for Car Campers Who Hate ...
"The Best in Tent Camping: New Jersey" will guide you to the quietest, most beautiful, most secure, and best managed campgrounds in the Garden State.
Marie Javins, 2011
10
Italian Camping: The Guide to Camping and Caravaning
Divided by region with corresponding maps, this up-to-date, meticulously researched beseseller uses short text and simple symbols to describe hundreds of campsites and dozens of resorts throughout Italy.
Touring Club of Italy, ‎Paola Pandiani, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camping în contextul următoarelor știri.
1
Republica Moldova, ca un camping plin cu corturi
P.S. Credeaţi că machiavelicii noştri producători de corturi s-au mulţumit doar cu ce au vândut până acum pentru cele două orăşele-camping din centrul ... «Ziarul de Iaşi, Oct 15»
2
Un camping din Australia a fost inghitit de un crater urias, peste …
Aici era amenajat un loc de camping. Groapa imensa a inghitit corturi, un SUV, o rulota si inca un vehicul de tractiune folosit, in camping. Totul s-a intamplat ... «stirileprotv.ro, Sep 15»
3
Turismul de camping, tot mai atractiv în Germania
Vacanțele în camping sunt în plină expansiune în Germania, cu 28 de milioane de nopți rezervate în 2014, ceea ce reprezintă o creștere cu 7% față de anul ... «AGERPRES, Aug 15»
4
Child hospitalised with plague after camping trip to Yosemite …
Authorities in California are investigating a case of human plague, after a child was infected with the disease while camping in Yosemite National Park. «The Independent, Aug 15»
5
Cele mai bune locuri de camping în Republica Moldova
Cele mai bune locuri de camping în Republica Moldova pot fi considerate în orice colţ al ţării. Dacă ai cu tine prietenii adevăraţi, o gustare, un pahar de vin sau o ... «Adevărul, Iul 15»
6
Camping cu stil: Vezi cum arata cortul gonflabil modular pentru …
Viata in mijlocul naturii este de acum la indemana ta. O ingenioasa inventie a unor francezi te lasa sa traiesti in inima naturii fara sa fi deranjat de ... «Ziare.com, Iun 15»
7
Peste 25.000 de noi locuri de cazare la UNTOLD Festival: Camping
Situată în cartierul Gheorgheni din Cluj-Napoca, în Livada Palocsay, zona de camping va avea o suprafaţă totală de 95.000 mp şi va putea găzdui peste 25.000 ... «PUTEREA, Apr 15»
8
Un nou camping în nordul litoralului
O societate creată în luna februarie anul acesta va amenaja, în nordul staţiunii Mamaia, un nou camping. Investiţia societăţii Aldemida Expres S.R.L. va fi vecină ... «Observator de Constanta, Apr 15»
9
Mari reduceri eMAG la încălțăminte sport, biciclete, role și produse …
... în această perioadă, mari reduceri la echipamente sportive și de drumeție. La ofertă găsim încălțăminte sport, biciclete, mingi, role, produse de camping și ... «Realitatea, Apr 15»
10
Camping si 5 trupe noi la I AM THE ROCKER
Astfel, organizatorii vin in intampinarea fanilor din afara capitalei si a tarii si pun la dispozitie o zona de camping, special amenajata in jurul unui spatiu verde ... «HotNews, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camping [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/camping>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO