Descarcă aplicația
educalingo
canonizáre

Înțelesul "canonizáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANONIZÁRE

canoniza.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CANONIZÁRE

canonizáre


CE ÎNSEAMNĂ CANONIZÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția canonizáre în dicționarul Română

canonizáre s. f., g.-d. art. canonizării; pl. canonizări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CANONIZÁRE

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CANONIZÁRE

canonádă · canonárh · canoneálă · canonésc · canoní · canoniál · canónic · canonicát · canonicitáte · canoniéră · canoníst · canonizá · canonizábil · canonizéz · canóp · canópă · canotá · canotáj · cañótă · canotiér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CANONIZÁRE

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

Sinonimele și antonimele canonizáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CANONIZÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «canonizáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «canonizáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANONIZÁRE

Găsește traducerea canonizáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile canonizáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canonizáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

承认为圣典
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

canonización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

canonization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

केननिज़ैषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التقديس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

канонизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

canonização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সিদ্ধাবস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

canonisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengisytiharan wali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Heiligsprechung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

列聖
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

시성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kanonisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phong thánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அர்ச்சிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

canonization
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

azizlik mertebesine yükseltme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

canonizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kanonizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Канонізація
40 milioane de vorbitori
ro

Română

canonizáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αγιοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kanonisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kanonisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kanonise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canonizáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANONIZÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canonizáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canonizáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre canonizáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANONIZÁRE»

Descoperă întrebuințarea canonizáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canonizáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
G. Са nonífte. I. H. L. Canoníiia, дифтерит jus canonitum. 3008 lo 660011131, or mikro Samt. G. Canonizér.l.cavioni{iír¢. H. C.. noniza'r. Т. вътомзтш L.Canonizáre. Grz. тишь q. eanoncm {гидами referi'e. 2009 «штате. “лапше. F Canterbury.
John Minsheu, 1627
2
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 339
... sola la Santa Silla , V. Bearisicacion. l CANONlZaR , ponerjen el numero dc los Santos a alguno , que ha vivido ejemplarmente. Fr. Canonirér. Lat. Aliqaem in númerum sanctórum refèrre. It. Canonizáre. CANoNIzáR , se dice figuradamente ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... It. Canonizáre. _ Canouizán , fe dice figuradamente por aplaudir , apror bar , alabar , V. - ' CANONIZáDO , part. pafi o CANQNJÍA , Canonícáto , título del beneficio 'de un Canonigu. Fr. Canoináe , canonicat. Lat. Canonzmtur, , ü: , Qmónici ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
Immunitas ab errore tam speculativo quam practico ... - Pagina 49
5. .ertò pofiquam Summi Pontifices, ex praeuia Spiri-` tus Запад infpiratione decreuerunt aliquem canonizáre, in.. ipfo зап cauonízationis адепт: eum iam cum'Sanótis elle in gloria смет abfolutè , 8: abfq; vila referua toria claufula, ...
Giovanni Battista Riccioli, 1668
5
Dissertationes in omni doctrinae genere selectissimae ex ...
Ïtllsldbdlfl plure: religiosa devotione patria: [Με Ξανά” exaltar: , piasazlliΜΜΜ: Μαι.: -illorum invefligare, summiμι· ΜΜΜ:: αισέΐοι·ι:α:: ¡psoe canonizáre. Edita porro *ab AlexandroIlLsupra relata Decretali, lhbsequentia Ecclesiastica monumento.
Benedictus XIV (paus), 1751
6
“Johannis Hoornbeek” Summa Controversiarum Religionis; Cum ...
Neg. ` ` ~ XC. Num Papa Romanus poslit alíqvos'canonizáre, Х j _ five 6 f \ e '“ f . TF! «a -...' 1*?- „туп? _ ш..*_T-_.“ .L v î.. a т. . 4 „Мы ...
Johannes Hoornbeeck, 1697
7
A-L - Pagina 295
Jenes, 1605 canonifiern (Hulsius 52), ist aus dem gleichbed. von gr.-lat. der cánon (s. Canon Anm.) abgeleiteten mittellat. canonizáre hier = unter die Heiligen aufnehmen, heiligsprechen, woraus schon mitteld. canonizieren (Elisabeth 9824.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 84
i przen. kanonizowaé canonizáre, canonizári rz. z. oderw. od canoniza; kanonizacja; de ~ kanonizacyjny canotáj rz. nij. sport. wioálarstwo ; de ~ wioálarski canotiérá, canotiére rz. z. strój (plaski, siomkowy) kapelusz, kanotier ...
Jan Reychman, 1970
9
Institutiones ad naturalem et christianam philosophiam, ... - Pagina 261
{Norandum ramen quòd adhoc quòd papa in canonizatione йпбйтогйргоееdat vt papa,non de bet effe preeepsmee йагйт aliquë ЕЬй denunriatü Sanâtü canonizáre,maximè his tëporibus nouiflî mis,in quibus ей magna rariras verorů ...
Joannes Viguerius, 1582
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canonizáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/canonizare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO