Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantábil" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANTÁBIL

it. cantabile.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANTÁBIL

cantábil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CANTÁBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cantábil în dicționarul Română

cantábil, -ă adj. (lat. cantabilis). Care se poate cînta.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CANTÁBIL


acceptábil
acceptábil
acostábil
acostábil
adaptábil
adaptábil
adoptábil
adoptábil
ajustábil
ajustábil
asortábil
asortábil
captábil
captábil
caritábil
caritábil
citábil
citábil
compactábil
compactábil
comptábil
comptábil
comutábil
comutábil
conetábil
conetábil
confortábil
confortábil
constatábil
constatábil
consultábil
consultábil
contestábil
contestábil
contractábil
contractábil
contábil
contábil
creditábil
creditábil

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CANTÁBIL

canotiéră
canotoáre
canotór
cantá
cantábile
cantabilitáte
cantábri
cantábru
cantál
cantalúp
cantándo
cantár
cántar
cantaragíu
cantaragíŭ
cantarídă
cantaridínă
cantaridísm
cantá
cantautór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CANTÁBIL

datábil
decapotábil
decontábil
delectábil
delimitábil
demontábil
detectábil
detestábil
dilatábil
discutábil
disputábil
echitábil
ejectábil
escamotábil
evitábil
excitábil
executábil
experimentábil
exploatábil
exportábil

Sinonimele și antonimele cantábil în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CANTÁBIL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cantábil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele cantábil

Traducerea «cantábil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTÁBIL

Găsește traducerea cantábil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cantábil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantábil» în Română.

Traducător din Română - Chineză

合唱指挥家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cantidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

quantity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कैंटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

кантор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Cantor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পরিমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

chantre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kuantiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Menge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

カントール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

선창자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

jumlahe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ca xướng viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्रमाणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

miktar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

cantore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kantor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Кантор
40 milioane de vorbitori

Română

cantábil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ποσότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hoeveelheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cantor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cantor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantábil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTÁBIL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantábil» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cantábil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTÁBIL»

Descoperă întrebuințarea cantábil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantábil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A.T. Huerta (1800-1874): Life and Works - Pagina 83
Con gracia y sumo ingenio tocó el Sr. Huerta las variaciones sobre aires nacionales tan caprichosas y juguetonas como variadas. En el cantábil produce con mucho gusto y expresión las melodías dando sensibilidad y vibración a los sonidos ...
Agustín Trinitario Huerta, ‎Javier Suárez-Pajares, ‎Robert Coldwell, 2006
2
Estudios de crítica: colección de artículos escogidos - Pagina 36
En el segundo período, pasando al modo mayor, los violines templan la rudeza del anterior motivo que en parte el pizzicato de los bajos conserva , y dándole un giro diverso producen un cantábil largo , sostenido y afectuosísimo, solo ...
Pau Piferrer, 1859
3
Estudios de crítica: collección de artículos escogidos de ... - Pagina 36
En el segundo período, pasando al modo mayor, los violines templan la rudeza del anterior motivo que en parte el pizzicato de los bajos conserva , y dándole un giro diverso producen un cantábil largo , sostenido y afectuosísimo, solo ...
Pablo Piferrer y Fábregas, 1859
4
Novísimo método... para aprender la lengua francesa - Pagina 361
LXI. MOVIMIENTOS DE LA MUSICA E INSTRUMENTOS MUSICALES. MOUVEMENTS DE LA MUSIQUE E INSTRUMENTS MUSICAUX. Un cantábil. Largúete Lento y reposado. Afectuoso. Andante. Moderado. Majestuoso. Alegro. Agitado.
Rafael BURGELL, 1867
5
La guitarra en Cataluña, 1769-1939: con especial ... - Pagina 22
Con gracia y sumo ingenio tocó el Sr. Huerta las variaciones sobre aires nacionales tan caprichosas y juguetonas como variadas. En el cantábil produce con mucho gusto y espresion las melodías dando sensibilidad y vibracion á los sonidos ...
Josep Maria Mangado, 1998
6
A New Look at Segovia, His Life, His Music: A biography of ...
Variación III, 4o compás: Creemos que en el 2° tiempo, parte cantábil, debería seguir la misma forma de escritura de los dos compases siguientes, en lo que se refiere a las notas del mismo nombre ligadas. "Variazioni (attraverso i secoli.
Graham Wade, ‎Gerard Garno, 1997
7
Descripción é historia de la villa de Villanueva y Geltrú: ... - Pagina 254
... el cantábil. y esto no es ya difícil sino imposible, con él rigor que podría exigirse de un violin ó de una flauta. En el contrabajo no hay trastes. Para que juegue el afeo obe- ciendo á la voluntad del que lo domina no hay mas guia que un ...
José Antonio Garí y Siumell, 1860
8
Manual de música - Pagina 183
... acompa— ' ñada por coros. ; Aire es un periodo musical repetido, pero con letra distinta de la de la primera vez. Aríetta llaman los italianos á: una pieza de canto á. sólo, y que consta de un sólo movi— miento. ._ Arioso es un trozo cantábil ...
Blazquez De Villacampa, 2004
9
Cuaderno de poesías y escritos en prosa: en los idiomas ... - Pagina 45
... E voi, spagnuoli, Saresle soli Che non vorreste Santi comprar? Vf ha nella terra Luogo che serra I'vezzi tutti E tutti i ben'. Bellezza cara , Virtù assai rara, Ogni arte e scienza Da lui ci vien. Italia è cancion italiana entre el recitado y el cantábil ...
José Llausás Mata, 1850
10
Diccionario técnico de la música - Pagina 117
Produce éste una nota grave , la dominante de ésta otro bordón de menores proporciones, confiándose la parte cantábil al tubo más pequeño provisto, ordinariamente, de tres agujeros. Los sonidos de los dos bordones graves , afinados á la ...
Felipe Pedrell, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantábil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cantabil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z