Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chantre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHANTRE ÎN FRANCEZĂ

chantre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chantre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chantre în dicționarul Franceză

Definiția cantorului în dicționar este cea care cântă.

La définition de chantre dans le dictionnaire est celui qui chante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chantre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANTRE


antre
antre
avant-centre
avant-centre
bas-ventre
bas-ventre
bracelet-montre
bracelet-montre
ceintre
ceintre
centre
centre
chaintre
chaintre
cintre
cintre
contre
contre
diantre
diantre
encontre
encontre
entre
entre
montre
montre
multicentre
multicentre
peintre
peintre
plein-cintre
plein-cintre
préchantre
préchantre
rencontre
rencontre
ventre
ventre
épicentre
épicentre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANTRE

chantepleure
chanter
chanterelle
chanteronner
chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner
chantoung
chantourné
chantournée
chantournement
chantourner
chantrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANTRE

basse-contre
chirocentre
chromocentre
connaître
demi-cintre
haute-contre
holocentre
hypocentre
malencontre
mettre
métacentre
orthocentre
outre
ovocentre
peut-être
porte-montre
quatre
titre
votre
être

Sinonimele și antonimele chantre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHANTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chantre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chantre

Traducerea «chantre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANTRE

Găsește traducerea chantre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chantre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chantre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

领唱者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cantor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cantor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कैंटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قائد جوقة الترتيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кантор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cantor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্যান্টর
260 milioane de vorbitori

Franceză

chantre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cantor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kantor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カントール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

선창자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penyanyi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ca xướng viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாடகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Cantor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kantor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cantore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kantor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кантор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cantor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψάλτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cantor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Cantor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kantor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chantre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chantre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chantre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chantre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHANTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chantre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chantre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chantre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANTRE»

Descoperă întrebuințarea chantre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chantre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chronique d'Arras et de Cambrai, par Balderic, chantre de ...
Baudri de Thérouanne, André Joseph Ghislain Le Glay. 547 NOTES sur Uô Buppitmem a la Cfyroniqtu DE BALDERIC. APPXNDIX prior< Ce premier supplément parait avoir fait partie d'une chronique plus étendue, que Ferri de Locres cite ...
Baudri de Thérouanne, André Joseph Ghislain Le Glay, 1834
2
Chantre Et Choriste, Vaudeville En Un Acte
CHANTRE. ET. CHORISTE. 10 CHANTBE ET CHORISTE. CONSTANCE. Je ne partirai pas sans lui! MAnnOCME. M. le marguillier est sévère! CONSTANCE. Notre régisseur n'est pas bon! BENIAIIN. Fragment du dernier acte de ...
Antoine Francois Varner, 1839
3
L'art du chantre carolingien: Découvrir l'esthétique ...
Restitue l'histoire et les moeurs et coutumes des chantres carolingiens.
Christian-Jacques Démollière, Centre d'études grégoriennes de Metz, 2004
4
Collection de Sceaux
7626 Auxerre (Gautier, chantre d') isoô 7627 Bayeux (Jean, chantre de) 1391 7628 Beaujeu (Pierre, chantre de) Mâcon. 1307 7699* Beauvais (Thibaut de Nanteuil, chantre de). . . . 1362 7630 autre 1272 7631 Chartres (Gosselin, chantre de) ...
Douët M. de D ́ARQ, 1863
5
Cent ans de police politique en Suisse, 1889-1989
Les archives de Marc-Edmond Chantre, directeur du secrétariat du Centre suisse d'action civique (CSAC), en Suisse alémanique Aktion freier Staatsbûrger, ont été retrouvées fortuitement devant son domicile à Aubonne après sa mort.
Association pour l'étude de l'histoire du mouvement ouvrier, 1992
6
Le chantre de la liberté, poésies fugitives et patriotiques
Philippe François Latour-Foissac. Pièces contenues dans ce Recueil. 1 .° Le Triomphe de la Liberté, poëme en trois chants , contenant la bataille de Fleurus , la victoire navale, et le combat du vaisseau le Vengeur. 2.° Les Batailles perdues  ...
Philippe François Latour-Foissac, 1794
7
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
Auierre (Gautier, chantre d') 1 ao5 Bayeux ( Jean , chantre de ) 1291 Beaujeu ( Pierre, chantre de) Mâcon. 1307 Beauvais (Thibaut de Nanteuil, chantre de). . . . I3Ô2 autre 1272 Chartres (Gosselin , chantre de) «221 (Roger, sous-chantre de) 1 ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
8
Charles Maurras félibre: l'itinéraire et l'œuvre d'un chantre
L'ITINERAIRE ET L'OEUVRE DE MAURRAS MUS PAR LA FIDELITE A LA PROVENCE DECRIVENT UN GRAND CHANT.
Stéphane Giocanti, 1995
9
Lou troubadour natiounaou, vo lou Chantre Tarascounen: ...
recueil dé poéesiou poulitiquou, bachiquou pastouralou, etc., en vers prouvencaou Joseph Desanat. Sé lou sort proutéjou mei jour , Sé lon destin voou mé sourriré , 'вeх-(10:1r:11 un pichot séjour, A Tendré mounté lou désiré , Dirai adieou à ...
Joseph Desanat, 1831
10
L ́ Etat de la France
Jacques de Launay , chapelain. Joseph-François Ducluseau , chapelain; - Antoine Pithou, chantre. Jacques Garron, chantre. Thomas Carly , chantre. François Blouquier , chantre; Hyacinthe Mazza , chapelain. Claude Benoît , chantre.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chantre în contextul următoarelor știri.
1
Artus - Des raisons d'espérer de la zone euro
Après nous avoir bassiné avec ses prévisions apocalyptiques pour l'Europe et la France, une hirondelle le transforme en chantre des qualités ... «Le Point, Iul 15»
2
Avignon : Fabrice Lambert, entre ombres et lumières, Culture
... Xavier Veilhan, le chorégraphe s'est fait le chantre d'une danse en suspens prise dans les effets qu'ils soient lumineux ou atmosphériques. «Les Échos, Iul 15»
3
Team Sky : Portal tacle RMC, Guimard et les détracteurs de Froome
... en fait une donnée « suspicieuse » pour Antoine Vayer (ancien entraîneur de Festina devenu chantre de la lutte antidopage) et son équipe. «BFMTV.COM, Iul 15»
4
Le sauvetage de la Grèce, un case study d'économie politique …
Ce n'est pas être un chantre de la finance que de dire que ces références sont difficiles à concilier avec une situation économique proche de la ... «Le Huffington Post, Iul 15»
5
La nation est-elle ringarde ? - Politis
attali n'est qu'un chantre de l'impérialisme économique et financier. Et il en est aussi conscient qu'un N.Doze. Les états-nations sont autant de ... «Politis, Iul 15»
6
Austérité : le mot et la chose
Mais populisme oblige, il surfe sur l'anti-germanisme latent en France pour se faire le chantre du complot austéritaire. Le boche de 1914-1918 ... «Contrepoints, Iul 15»
7
L'homosexualité en Russie : hier et aujourd'hui - Mediapart
Le régime s'érige en chantre d'une Russie unie, traditionnelle, sans conflits. Il se veut le pilier de la lutte contre la « déviation » occidentale, ... «Mediapart, Iul 15»
8
Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …
Comme l'a souligné Vladimir Poutine, chantre du respect droit international pour qui cet accord constitue également une grande victoire, ... «AgoraVox, Iul 15»
9
Tailler dans le Grec - AgoraVox le média citoyen
C'est un peu comme si Friedrich Hayek, le chantre du libéralisme, l'emportait sur John Maynard Keynes par K.O. et sans combattre. Il n'y a ... «AgoraVox, Iul 15»
10
Le secret des affaires : une directive liberticide ? - Maze Magazine
... d'un journaliste emprisonné inspire bien des qualificatifs anti-démocratiques, un comble pour l'Union Européenne qui se veut le chantre des ... «Maze Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chantre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chantre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z