Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cărbunár" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CĂRBUNÁR

cărbunár (cărbunári), s. m.1. Muncitor care lucrează la producerea cărbunelui de lemn. – 2. Persoană care vinde cărbune. – Mr. cărbunar, istr. cărburǫr. Lat. carbonarius (Pușcariu 288; Candrea-Dens., 261; REW 1676); cf. it. carbonaio, fr. charbonnier, cat. carboner, sp. carbonero, port. carvolino. Cf. cărbune.Der. cărbunăreasă, s. f. (vînzătoare de cărbuni); cărbunărie, s. f. (cuptor pentru cărbuni).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CĂRBUNÁR

cărbunár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CĂRBUNÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cărbunár în dicționarul Română

CĂRBUNÁR ~i m. 1) înv. Muncitor care lucra la producerea cărbunelui din lemn. 2) Persoană care vinde cărbuni. 3) rar Muncitor la o exploatare de cărbuni.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CĂRBUNÁR


alunár
alunár
bilunár
bilunár
buzunár
buzunár
circumlunár
circumlunár
cislunár
cislunár
crater lunár
crater lunár
cucunár
cucunár
călțunár
călțunár
cărvunár
cărvunár
funár
funár
furtunár
furtunár
gutunár
gutunár
interlunár
interlunár
lacunár
lacunár
lagunár
lagunár
lunár
lunár
perilunár
perilunár
păunár
păunár
pășunár
pășunár
zăbunár
zăbunár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CĂRBUNÁR

cărăușésc
cărăușéște
cărăușí
cărăușíe
cărăușít
cărăúșul
cărăzuí
cărâmbá
cărâníe
cărânjeá
cărbunáș
cărbunăríe
cărbúne
cărbunós
cărdășíe
cărícă
cărindár
cărmăcúț
cărmăjín
cărnăríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CĂRBUNÁR

acționár
albinár
altitudinár
aluvionár
amnár
amânár
antifonár
antirevoluționár
pozunár
prunár
scăunár
semilunár
solunár
sublunár
săpunár
translunár
tunár
tutunár
tăciunár
șoárece-alunár

Sinonimele și antonimele cărbunár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CĂRBUNÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cărbunár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele cărbunár

Traducerea «cărbunár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CĂRBUNÁR

Găsește traducerea cărbunár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cărbunár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cărbunár» în Română.

Traducător din Română - Chineză

CARBUNARI
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Carbunari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

CARBUNARI
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

CARBUNARI
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

CARBUNARI
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

CARBUNARI
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Cărbunari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

CARBUNARI
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Carbunari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Cărbunari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Cărbunari
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

CARBUNARI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

CARBUNARI
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

CARBUNARI
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Carbunari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

CARBUNARI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

CARBUNARI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

CARBUNARI
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Cărbunari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Cărbunari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

CARBUNARI
40 milioane de vorbitori

Română

cărbunár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Cărbunari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

CARBUNARI
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

CARBUNARI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cărbunari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cărbunár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CĂRBUNÁR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cărbunár» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cărbunár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĂRBUNÁR»

Descoperă întrebuințarea cărbunár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cărbunár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Poveștile Fraților Grimm
Frații Grimm. proaspete de parcă ar fi fost atunci gătite. Cărbunarul căscă ochii mari, dar nu se lăsă de două ori invitat, se aşeză comod şi începu să înfulece cu lăcomie. După ce termină de mâncat, spuse zâmbind pe sub mustaţă: — Ascultă, ...
Frații Grimm, 2014
2
RFID Systems: Research Trends and Challenges - Pagina 346
Available at: http://www.mobilemag.com/content/100/104/ C2607. [8] Carbunar, B., Ramanathan, M.K., Koyut ̈urk, M., Jagannathan, S., and Grama, A. (2009) Efficient tag detection in RFID systems, J. Parallel Distrib. Comput., 69(2): 180–196.
Miodrag Bolic, ‎David Simplot-Ryl, ‎Ivan Stojmenovic, 2010
3
Financial Cryptography and Data Security: 15th ... - Pagina 140
In: Proceedings of the 30th International Cryptology Conference (2010) (to appear) Sion, R., Carbunar, B.: On the Computational Practicality of Private Information Retrieval. In: Proceedings of the Network and Distributed Systems Security ...
George Danezis, 2012
4
Information Security: 14th International Conference, ISC ... - Pagina 289
4.3 Discussion We compare this construction with the method proposed by Bogdan Carbunar et al. [4]. Both solutions have their own advantages and disadvantages. Bogdan Carbunar et al. Bogdan Carbunar et al. encrypt each column of a ...
Xuejia Lai, ‎Jianying Zhou, ‎Hui Li, 2011
5
Computational Science -- ICCS 2005: 5th International ... - Pagina 671
B. Carbunar, A. Grama, and J. Vitek. Distributed and dynamic voronoi overlays for coverage detection and distributed hash tables in ad-hoc networks. ICPADS, 2004. 2. B. Carbunar, A. Grama, J. Vitek, and O. Carbunar. Coverage preserving ...
V.S. Sunderam, 2005
6
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
Vâ), Lacul Cărbunarului (Mih), Cărb mioriţa (Rom) : cărbunar 'cel care face cărbuni (mangal), îi vinde sau îi transportă' (Tiktin). Căruţaşi, Piscul Căruţaşului şi Poiana Căruţaşului (Cric). Cârjari (Prh) : trebue să fie identic cu apelativul (absent în ...
Iorgu Iordan, 1952
7
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 224
Cărbunari (Ag, Bei, laş, PiN, Plo," TîO), La Cărbunari (Pr), Valea Cărbunarilor (Tul), Cărbunar (ŞoM, MoN)4, Cărbunarul (Gal, Ms, Neg5, 1 S-ar putea să intre aici şi Bănicel (Bra), prin schimbare de sufix (?). • ÎAdm, Lege şi Indicat, scriu Blidari, ...
Iorgu Iordan, 1963
8
Embedded Software and Systems: Second International ... - Pagina 493
B. Carbunar, A. Grama, J. Vitek, and O. Carbunar. Coverage Preserving Redundancy Elimination in Sensor Networks. In Proc. of SECON'04, Santa Clara, CA, USA, 2004. 8. T. Yan, T. He, and J. Stankovic. Differentiated Surveillance Service ...
Laurence T. Yang, 2005
9
Financial Cryptography and Data Security: 19th ... - Pagina 443
In: Proceedings of the 2007 ACM Conference on Computer and Communications Security, CCS 2007. pp. 92–102. ACM (2007) 5. Carbunar, B., Chen, Y., Sion, R.: Tipping pennies? privately practical anonymous micropayments. IEEE Trans.
Rainer Böhme, ‎Tatsuaki Okamoto, 2015
10
Financial Cryptography and Data Security: 10th ... - Pagina 96
... 27 - March 2, 2006, Revised Selected Papers Giovanni Di Crescenzo, Avi Rubin. Uncheatable Reputation for Distributed Computation Markets⋆ Bogdan Carbunar1 and Radu Sion2 1 Computer Science, Purdue University (carbunar ...
Giovanni Di Crescenzo, ‎Avi Rubin, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cărbunár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/carbunar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z