Înțelesul "cardinalát" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARDINALÁT

fr. cardinalat, lat. cardinalatus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARDINALÁT

cardinalát

CE ÎNSEAMNĂ CARDINALÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cardinalát în dicționarul Română

cardinalát n., pl. e (lat. bisericesc cardinalatus). Demnitatea de cardinal (prelat).

TRADUCEREA CARDINALÁT

Găsește traducerea cardinalát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cardinalát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardinalát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 红雀
• Traducător din Română - Spaniolă: Cardenales
• Traducător din Română - Engleză: Cardinals
• Traducător din Română - Hindi: कार्डिनल्स
• Traducător din Română - Arabă: الكرادلة
• Traducător din Română - Rusă: Кардиналы
• Traducător din Română - Portugheză: cardeais
• Traducător din Română - Bengali: কার্ডিনালদের
• Traducător din Română - Franceză: Cardinals
• Traducător din Română - Malaeză: kardinal
• Traducător din Română - Germană: Kardinäle
• Traducător din Română - Japoneză: カージナルス
• Traducător din Română - Coreeană: 추기경
• Traducător din Română - Javaneză: cardinals
• Traducător din Română - Vietnameză: Cardinals
• Traducător din Română - Tamilă: கார்டினல்கள்
• Traducător din Română - Marathi: Cardinals
• Traducător din Română - Turcă: kardinaller
• Traducător din Română - Italiană: Cardinali
• Traducător din Română - Poloneză: kardynałowie
• Traducător din Română - Ucraineană: кардинали
• Română: cardinalát
• Traducător din Română - Greacă: καρδιναλίων
• Traducător din Română - Afrikaans: kardinale
• Traducător din Română - Suedeză: kardinal
• Traducător din Română - Norvegiană: Cardinals

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDINALÁT»

Descoperă întrebuințarea cardinalát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardinalát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Anecdotes sur l'etat de la religion dans la Chine

LETTRE DE M. DE BEK1ULE depuis Cardinal , à M. le Cardinal át mcttELlEV , oàil expose les justes Jujctt qu'il a de se plaindre de la maniere dont les féfuttes en ufoient envers lui & ft Congrégation* Ce a 3 Décembre 1625 , j surveille de Nod ...

Michel Villermaules, 1740

L'espion dans les cours des princes chrétiens ou mémoires ...

Emprisonnement du Cardinal át Rets. Dunkerque & Casai repris par les Espagnols.- - - - . 319 Au même. De h Comète qui parut alors sur la sphere du Soleil. - A Pestelli Hali son frere, Directeur de» Douanes du Grand-Seigneur. II lejefi- cite ...

Giovanni-Paolo Marana, 1756

Istoria Del Concilio Di Trento: Con la Tavola delle cose ...

Il Cardinal át\ Monte difcorfe poi neltaCongregazione de'fet- i о *7-4¡Fcbra¡o. te <□ m queitafentenza. Vdirfi querela di mold contra i deprana- ticofiumideglihuomini, e degiï Eccleíiaftici ( faccnano queflo romoreprincipalmente gli Spagnuoli e i ...

Sforza Pallavicino, 1717

Abrégé De L'Histoire Ecclésiastique: Contenant Les ... - Pagina 26

La plois ; qu'en perfistant dans la désobéislance, qerr dé- ils feroient privés du chapeau, fans qu'ils ple l'Ita- puffent être rétablis au Cardinalát que par le lie, Pape , & non par le sacré Collége, le Siége vacant Il vouloit que cette Bulle eût lieu, ...

Bonaventure Racine, 1754

Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses ... - Pagina 16

... ion frère, qui s'y établirent en vertu de la permission de Jean Prévôt, Vicaiie-Général de M. le Cardinal ' át Gondi , Evêque de Pîris , du 19 Août tftt.it. Júìllot , suait. S. Antoine , pag, 10$. personnes personnes illustres. Antoine le Clerc de la ...

Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, ‎Magny, 1779

Lettres du cardinal d'Ossat, avec des notes historiques et ... - Pagina 45

reçu la réponse de Monseigneur le Duc de Lorraine, sur ce que V.M. lui avoit écrit touchant la. promotion au Cardinalát de Monseigneur l'Evêque de Mets. Suivant laquelle dépêche la poursuite de ladite promotion sera tenue en sur- séance, ...

Arnaud d' Ossat, ‎Amelot de La Houssaye, 1708

Mémoires historiques sur l'affaire de la bulle Unigenitus, ... - Pagina 450

... de foi ì Cette falsification , dont le bruit s'étoit déja répandu par tout , & qui avoit été posée en fait dans des mandemens d'Evêques 3 est maintenant attestée par une lettre de M, se Cardinal át PcVgnac, qui éioit alors 4 S o Second Recueil.

Gabriel Dupac de Bellegarde, 1755

Catalogi bibliothecæ Thottianæ: Continens libros ... - Pagina 407

Xlmum. Mandement du Cardinal át-Noaik les pour la publication de la Conititution Unigenitus. à la Haye. f. a. 2.) Preuves.de la Liberté de L'Egliiè de France dans Г acaeptation de la Conffitution Unigenitus. â Amfterd. ch. Nicol. Potgietter. 726.

Otto Thott (Greve), ‎Nicolai Elert, ‎Friedrich Ekkard, 1789

Italia sacra sive de Episcopis Italiae, et insularum ... - Pagina 68

[aim aut-mm Diamond: Cardinalát, ,-0 1er figoGt-.qgorimïfitvcti Angeli .Dian-I . _ Jim* Qardlinúln,... r ¡¡Q :m3: “m” ' i' Ego Hago faaffl Diaconoi '. Cardioolis, , ~ _ '. r v y í”- Ego sodmm ,e M4544” i medin-Diaçoum Clat'dl"rza,lj ...

Ferdinando Ughelli, ‎Tani, ‎Coleti, 1659

Notitia cardinalatus: in qua nedum de S. R. E. ... - Pagina 259

in qua nedum de S. R. E. cardinalium, origine, dignitate, preeminentia, & priuilegijs, sed de praecipuis Romanae aulae officialibus uberrimè pertractatur ... Giacomo Cohellio Giovani Casoni (Roma). 1рГошт verò munus, 8L facultates ...

Giacomo Cohellio, ‎Giovani Casoni (Roma), 1653