Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cardigán" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARDIGÁN

fr. cardigan
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARDIGÁN

cardigán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CARDIGÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cardigán în dicționarul Română

CARDIGÁN ~e n. rar Jachetă bărbătească tricotată, cu mâneci lungi, încheiată cu nasturi în față.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CARDIGÁN


gligán
gligán
găligán
găligán
huligán
huligán
pițigán
pițigán
puigán
puigán
purligán
purligán
pârcigán
pârcigán
păduchi-de-țigán
păduchi-de-țigán
țigán
țigán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CARDIGÁN

cardi
cardí
cardiác
cardiál
cardialgíe
cárdie
cardíe
cardiectazíe
cardiectomíe
cárdigan
cardinál
cardinalát
cardinalíst
cardio
cardioacceleratór
cardioangiologíe
cardiobalistografíe
cardiocél
cardiochirurgíe
cardioclazíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CARDIGÁN

afgán
buzdugán
bărăgán
cargán
contingán
cotângán
curgán
ergán
feromangán
gán
gologán
gorgán
guzgán
hagán
hangán
hațegán
iartagán
iatagán
iurgán
jugán

Sinonimele și antonimele cardigán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cardigán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARDIGÁN

Găsește traducerea cardigán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cardigán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardigán» în Română.

Traducător din Română - Chineză

羊毛衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

rebeca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

cardigan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कार्डिगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سترة من صوف محبوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

кардиган
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

cardigan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পশমী গেঁজী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

cardigan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

cardigan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Strickjacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

カーディガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

카디건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

cardigan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

áo nịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கார்டிகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

लोकरीचे विणलेले जाकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hırka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

cardigan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sweter rozpinany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кардиган
40 milioane de vorbitori

Română

cardigán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλεκτή ζακέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Cardigan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kofta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cardigan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardigán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDIGÁN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cardigán» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cardigán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDIGÁN»

Descoperă întrebuințarea cardigán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardigán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Caras y caretas - Volumul 34,Ediţiile 1718-1726
... cinturón. os conjuntos para el aire libre se distinguen todo H por su carácter neto y es ^^"^ tricto, eminentemente de portivo. Para el tenis, se adopta e vestido blanco, sin mangas, sobre el cual se coloca, una vez terminado, un cardigán o un ...
Mocho (Fray), 1931
2
Diccionario geografico universal: C-E - Pagina 82
CARDIGÁN, Ceretica, c. de Inglaterra, capital de la provincia del mismo nombre, con título de Condado, y un castillo, que se va arruinando. Envia 2 diputados al parlaento, y está en un sitio muy agradable cerca del mar de Irlanda, á 55 leg, ...
Lawrence Echard, ‎Antonio Vegas, 1814
3
Diccionario geográfico universal - Pagina 255
Long. 14. 2 o', lat. 51. 32'. CardigÁn, Ceretica, Ciudad con mercado en Inglaterra , Capital de la Provincia del mismo nombre, con titulo de Condado , y un castillo , que se vá arruinando. Envia dos Diputados al Parlamento, y está en un sitio ...
Antonio MONTPALAU, 1793
4
Multicultural Spanish Dictionary: How Everyday Spanish ...
robar un vehículo con alguien dentro Uru. atracar un coche Venz. robar un carro car, private (n phr) carro privado Arg. auto particular Chi., Ecu., Nic. carro particular Par., Spa., Uru. coche particular cardigan (n) cardigán Arg. chaleco, saco de ...
Augustin Martinez, 2011
5
Gabler Wirtschaftswörterbuch Spanisch: Band 1: Deutsch - ...
... americana f (LA) saco m 2. chaquetón m, chaqueta f (de señora)3. cardigán m Jackenkleid n, er traje de dos piezas m; traje m de chaqueta Jackett n, s chaqueta f, americana f (LA) S3CO J7 Jagdf Q cazaf; cacería f Jagdaufseher m,- montero ...
Celestino Sánchez, 2013
6
Léxico industrial de Puerto Rico - Volumul 1 - Pagina 51
Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, 1982
7
Léxico del habla culta de San Juan de Puerto Rico - Pagina 212
» (1) «stretch» (1) SUÉTER (sin botones) 840 «polo shirt» (2) abierto (1) escotado (1) «pull over» (1) cardigán (1) SUÉTER (con botones) 84 1 cardigán (2) cuello camisero (1) abrigo liviano (1) «jacket» (1) CAMISA DE DORMIR ...
Humberto López Morales, 1986
8
Nagy Britannia statistikai, geographiai es historiai ... - Pagina 7
Groí'ságok vannak: Pembroke, Cardigán , Caermarthen , Glamorgan , Brecknock, Radnor. b)az éjszakiban ísrnét .n.m. Mont:gomery, Merioneth, Denbigh, Flint, Caernarvon, Anglesea, melly> egy Зайди az_I1.;iTengeren. Az Angliához tartozó ...
Istvan Lassu, 1827
9
Mostani es régi nemzeteket, országokat, tartomanyokat, ...
Bir egy kathol. szágnak déli részében Tame- Plébánjával. zis vize mellett az úgy ne- Ab-.rysttwith , vs. a' Cardigán vezett Berkschini Grofság- Grófs. a déli Vállisban Iszt- ban; sörnek pörzsölttel '« virth. fónak. torkolatjánál vastag vászonnyal ...
Johann Hübner, ‎György Fejér, 1816
10
Mostani es regi nemzeteket ... es mertetö lexicon ... a ... - Pagina 13
szágnak de'li részében amePle'bániával. zis Vize mellett az úg ne(“тупым/[20 , vs. a' Cardigán ~'ve'zett yBerkschini GrofságGrót`s.a. déliVállisban Iszt- ban; sörnek pörzsölttel 's vìrth “так. torkolatiánál 'шага; v-ászonnyal kel-eske# dik.
Johann Huebner, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDIGÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardigán în contextul următoarelor știri.
1
Cárdigan de punto, la pieza clave de esta temporada
Si prefieres lucir moderno y al mismo tiempo clásico, puedes elegir este cardigán azul. La pieza es de punto y viene con un diseño de estructura confeccionado ... «Telemetro, Sep 15»
2
Custo Barcelona Colección Otoño/Invierno 2014-2015 [FOTOS]
También tenemos un cardigán de lana ilustrado de manga larga y corte recto. Tiene detalles geométricos en las puños y parte inferior, un modelo muy original. «Ella Hoy, Oct 14»
3
Claves de moda para ir de shopping: cárdigans de punto para …
Cardigán de punto con drapeado en la parte delantera de H&M, por 19,95 euros. ... La combinación más usada es: jeans, camisa o camiseta con cardigán de ... «Trendencias, Nov 13»
4
4 looks de abrigo que no pueden faltar en tu armario esta …
... con unos vaqueros. Para trasladarte de casa al trabajo y aportar color al outfit, no puedes prescindir de este cardigán con inspiración étnica (19,95€). «modalia, Oct 13»
5
Stuart Weitzman y su bota 50/50 están de moda
Para el entretiempo sin medias y con una falda, de Iro; camiseta, de Zadig Voltaire y cardigán, de American Vintage, de Little Cool. El bolso, negro de ante ... «Telva, Oct 13»
6
Eva González: look bohemio con vestido de flores [FOTOS]
Pero ya no es época de ir en tirantes por la calle, así que para estas bucólicas imágenes, Eva González apuesta por combinarlo con un cardigán negro de ... «Ella Hoy, Nov 12»
7
Texcoco juventud practica el Sexting con normalidad
Fernando Buendía y Salomón Cardigán, directivos de una consultoría sobre temas relacionados con la sociedad, aseguran que el sexting se da más entre ... «AlianzaTex, Iul 12»
8
Señoritas y señoritos Dior
Los complementos perfectos para estos diseños son las confortables bailarinas de piel, las sandalias atadas al tobillo, el chaleco o cardigán de punto de aguja ... «Noticias del Lujo, Feb 12»
9
Letizia Ortiz, siete años en los Príncipes de Asturias
... cintas de raso, hilo de plata, cordoncillo en raso, cabuchones negros, canutillos antracita, cadena metal plomo y azabache, a juego con un cardigán en lana y ... «Terra España, Oct 11»
10
Blanco y beige, la combinación perfecta
... sobre ella, cardigán beige que acompaña con un bolso de cuero en marrón; si le ponemos unos jeans desgastados y unas botas en marrón oscuro: perfecto. «ecodiario, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardigán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cardigan-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z