Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casiér" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASIÉR

it. cassiere
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CASIÉR

casiér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CASIÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția casiér în dicționarul Română

CASIÉR ~ă (~i, ~e) m. și f. Lucrător specializat în efectuarea operațiilor de casă. ~-controlor. [Sil. -si-er]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CASIÉR


autocarosiér
autocarosiér
autopsiér
autopsiér
balansiér
balansiér
bogasiér
bogasiér
bursiér
bursiér
carnasiér
carnasiér
carosiér
carosiér
catavasiér
catavasiér
chemisiér
chemisiér
chiurasiér
chiurasiér
chĭurasiér
chĭurasiér
cuirasiér
cuirasiér
cursiér
cursiér
fesiér
fesiér
grosiér
grosiér
intarsiér
intarsiér
paperasiér
paperasiér
patisiér
patisiér
polisiér
polisiér
terasiér
terasiér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CASIÉR

caschétă
caseină
caserólă
casetát
casétă
casetofón
casetón
casetotécă
caséz
cash flow
casieríe
casieríță
cásing
casing chéi-sin
casiopéiu
casiterít
casíță
casíu
cásiu
casîncă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CASIÉR

aerostiér
afișiér
alebardiér
altiér
anacardiér
animaliér
arbaletriér
arcadiér
archebuziér
armuriér
articliér
artificiér
asfaltiér
atelajiér
ateliér
autoateliér
autorutiér
semibursiér
tarsiér
traversiér

Sinonimele și antonimele casiér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CASIÉR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «casiér» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele casiér

Traducerea «casiér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASIÉR

Găsește traducerea casiér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile casiér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casiér» în Română.

Traducător din Română - Chineză

出纳员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cajero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

cashier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

केशियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أمين الصندوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

кассир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

caixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কোষাধ্যক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

caissier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

juruwang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Kassierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

キャッシャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

출납원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kasir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thu ngân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

காசாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

रोखपाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kasiyer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

cassiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kasjer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

касир
40 milioane de vorbitori

Română

casiér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταμίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kassier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kassören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kasserer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casiér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASIÉR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casiér» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre casiér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASIÉR»

Descoperă întrebuințarea casiér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casiér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Proceedings of the New Jersey Historical Society
His mother was of French descent, her maiden name being Mary Casiér. Judge Johnson erected a stone dwelling at Sidney, massive in size and appearance, very strongly built, and it was regarded as a kind of rendezvous for all the ...
New Jersey Historical Society, 1877
2
Minutes of the Annual Conferences of the Methodist ... - Pagina 462
242 Burk, H. H. . . . . . . . . Callen, M. M. . . . . . . . 223|Casebar, J. B....... 255|Chesbrough, G. W... 257 Burk, M. R. M. . . . . . 3|Calloway, J. B...... 231 Casey, i............ 340 Cheuvrout, W. A.... 27.5 Burke, P............ 265 Calvert A.J.33,329,258 Casiér, 15.
Methodist Episcopal Church, 1882
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 105
Casiér-e, s. m. -a, f. 1. person left in charge of a house ; 2. servant. Casigliáno, s. m. person inhabiting the same house as another. Casin-o, s. m. dim. -étto, -úccio, 1. country box with a garden ; 2. kind of club, the resort of the gentry. Casi-pola ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
Catálogo de los obispos de Córdoba, y breve noticia ...
K Joseph de Carvajal y Lan- que deseamos condecorar perpetua- casiér. S Sr. Dean y y Cabildo- de mente nuestra obediencia. Dios guarla Sta. Iglesia de Cordoba. Y el de a V. E. &c. Marques de la Ensenada al Señor A que el Marques ...
Juan Gómez Bravo, 1778
5
Élémens de l'histoire d'Angleterre: depuis son origine ...
... jaloux—'de cette puissàuce Formidable , brûloienr d'impatience dela réprimer. Tandis qu'on négocioit à Nimegue , .le parLes casiér scrmés 6c rou— lement fit tous ses efforts pour engager le roi à 91. CHARLES Il'.
abbé Claude François Xavier Millot, 1769
6
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 306
Fr. Cafard. Lat. Damafiém' óperi¡ bombycinm païznur. CAFiaiRéO , golfo insondable. Fr. Gozffie. Lat. Miri: sinur proficndísfrimzir , V. Abismo. _CAFé, arbol, queda' la frutilla llamada tambien café. Fr. Casiér. Lat. j-'asmínum arzíbicum lauri fllio ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Histoire d'Angleterre, - Pagina 335
Pu1sque le Roi vouloir faire casiér son premier Mariage par 'Archeveque de Cantotberi , il auroir dû attendte'que la Sentence (fût renoncer'.. Tour' 6e qu'on peut dire pour excusercetre condurre irregu 1ere, c-est que jai nouvelle Reine étoit ...
Paul de Rapin Thoyras (M.), ‎Nicholas Tindal (M.), 1749
8
L'Analyze des échecs, etc - Pagina 63
P-as' ' -. Noir. Le Pion du Chevalier du Roi un pas.“ _B. Le Che'Valier'du R'oi à la 4“" Case_ du Roi noir. Le Pion de la Tour du Roi deux pas. 6. , B. Le Fou du Roi à la 4“" Cafe du FOU' dc sa Dame. _ ' ss La Tour du Roi à' sa seconde Casiér, ...
François Danican Philidor, 1749
9
Histoire des Juifs et des peuples voisins, depuis la ... - Pagina 73
EuïESll, No. MDCCLIII. pag. 14*. Omnrt tm o* tests «t>ferv*t!»nem extradait, casi , ér maie troBati fient ì Vetey-.hets thris. liants dttnntnr Mtctahai , ttt tjtei frcpter Chrisinm, dìBi Martyres. («) In Prele/c Galette {f>) Obiobnbs in Comment. ad Tfielm.
Humphrey Prideaux, 1755
10
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ... - Pagina 213
... -a (casera 'l'edificio principale della malga'): Casiero (Arcole VR), Casiér (TV), Col de Casie- rét (Fregona Vitt. Ven. TV), Casàra (Marano VR), Casa- rola (Roncà VR), Casaròle (Belluno VR). castellimi: Castello e Castiglione molto frequente; ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casiér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/casier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z