Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catastrófic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CATASTRÓFIC

fr. catastrophique.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CATASTRÓFIC

catastrófic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CATASTRÓFIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția catastrófic în dicționarul Română

catastrófic adj. m., pl. catastrófici; f. sg. catastrófică, pl. catastrófice

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CATASTRÓFIC


alotrófic
alotrófic
amiotrófic
amiotrófic
antifilosófic
antifilosófic
astrófic
astrófic
atrófic
atrófic
biotrófic
biotrófic
distrófic
distrófic
euritrófic
euritrófic
eutrófic
eutrófic
fitotrófic
fitotrófic
geostrófic
geostrófic
hipertrófic
hipertrófic
idiotrófic
idiotrófic
neurotrófic
neurotrófic
oloiotrófic
oloiotrófic
organotrófic
organotrófic
peritrófic
peritrófic
somatotrófic
somatotrófic
strófic
strófic
trófic
trófic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CATASTRÓFIC

catártic
catartosíe
catastásis
catastáză
catastíf
catastíh
catastrofá
catastrofál
catastrófă
catastrofísm
catastrofíst
catatermográf
catatermométru
catatimíe
catatónic
catatoníe
catavasíe
catavásie
catavasiér
catazónă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CATASTRÓFIC

ampelográfic
amplífic
anaglífic
anepigráfic
angiográfic
anopistográfic
anticinematográfic
antifilozófic
antisudorífic
antitífic
antiștiințífic
antropográfic
antropomórfic
astrofotográfic
autentífic
autobiográfic
filosófic
filozófic
teosófic
teozófic

Sinonimele și antonimele catastrófic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «catastrófic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATASTRÓFIC

Găsește traducerea catastrófic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile catastrófic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catastrófic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

灾难
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

catástrofe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

catastrophe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

तबाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كارثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

катастрофа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

catástrofe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিপর্যয়কারী ঘটনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

catastrophe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

malapetaka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Katastrophe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

大惨事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

재앙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

memala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thảm họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பேரழிவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आपत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

afet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

catastrofe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

katastrofa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

катастрофа
40 milioane de vorbitori

Română

catastrófic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καταστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

katastrofe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

katastrof
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

katastrofe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catastrófic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATASTRÓFIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catastrófic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre catastrófic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATASTRÓFIC»

Descoperă întrebuințarea catastrófic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catastrófic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cómo sobrevivir al Juicio Final:
Las repetidas y aún activas participaciones mías en prensa, radio televisión son una clara prueba de ello. Jamás he deslizado un comentari desafortunado. En ninguna entrevista he dicho jamás que algo catastrófic ocurriría en 2012. Nunca.
Jonatan Bosque, 2013
2
Diccionari de freqüències - Pagina 99
... m 25 rV catxet m 19 G catasterisme m » 2 N cateteritzable ai * 2 Af catxeta / • 14 G catástrofe / 582 G cateterització / * 1 Л1 catxetero m * 1 L catastrófic a 227 G cateteritzar v * 1 N catxi / * 6 L catastróficament av + 5 G catexi /' + 1 Л1 catxifollat ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1998
3
Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 180
Catastrófic/o/a, adj.: catastrófico. Catatar, v.t.: enfeitizar. Vid. hechizar. Cataviento, s.m.: catavento. Catavino, s.m.: cataviño. Catavinos, s.m.: cataviños. // (Fig.) Borracho: bébedo. Cate, s.: 1. Bofetada: lospia, chapeirada. 2. Suspenso: apenso.
Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985
4
Memoria de Pío Baroja: 7 de marzo - 27 de mayo de 2007, ...
És subversiu, amarg, atui'dor com una garrotada, estrident, improvisat, cínic, irrespetuós, sentimental, confús, biliós, caótic, sordament irónic, catastrófic... Enmig d'a- Roberto Arlt. El juguete rabioso, Compañía General Fabril Editora, Buenos ...
Pío Caro Baroja, ‎Joaquín Puig de la Bellacasa, 2007
5
Suicidio?: La muerte del presidente Guzmán - Pagina 145
A veces estas reacciones se manifiestan en la llamada "forma confu- sional-ansiosa", q-,e es la que algunos revelan frente a situaciones catastrófic s (bombardeos, naufragios, etc.): otras veces aparecen en k^s crisis de angustia de origen ...
Ramón Alberto Ferreras, 1983
6
Tramas, Libros, Nombres: Para Entender la Literatura ... - Pagina 206
... pero que admiraba, sobre todo, a Pío Baroja, «subversiu, amarg, atuidor com una ga- rrotada, estrident, improvisar, cínic, irrespetuós, sentimental, confús, biliós, caótic, sordament irónic, catastrófic». El secreto consiste en colocarse ante «la ...
Jose Carlos Mainer, 2005
7
Republicans i camperols revoltats - Pagina 20
Junt a la perllongada i obsessiva secada 4, un nou esdeveniment catastrófic s'abatria durant l'hi- vern de 1878 damunt la prostrada agricultura valenciana: les fortes gelades de gener del mateix any. Des de la vespra de Nadal — informava el ...
Alfons Cucó Giner, 1975
8
Obres de Ramon Lull - Volumul 18 - Pagina xvi
... honrament en l'Amat; i pensant que havia deixades «moltes riquees e molts honraments per so que no lempatxassen a amar son amat», de tot aquell trán- gol dolorós i catastrófic que l'aclaparava, en trda la consolacio de sentir que lamat e ...
Ramón Llull, ‎Mateo Obrador y Bennassar, 1935
9
Cartes i articles: temps de preguerra (1914-1936) - Pagina 24
... que no arribaren a posar-se a la venda (Fedra). Una situació angoixada fa que s'autoanalitzi críticament en relació als móbils del catastrófic rapte de Coloma, que Ellie ha conegut bé perquè la raptada passá una nit a Cas Potecari.
Llorenç Villalonga, ‎Jaume Pomar, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catastrófic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/catastrofic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z